Hero vince la disputa sul marchio contro Heera

L'ex "Conservenfabrik Lenzburg" è ora una società globale. Il Gruppo Hero impiega circa 4000 persone in 19 Paesi, dall'Europa agli Stati Uniti, all'Africa e all'Asia centrale. Circa 160 di loro lavorano per Hero Switzerland, la cui sede centrale è ancora a Lenzburg, nel cantone di Argovia.

Di conseguenza, Hero tiene d'occhio la concorrenza internazionale per intervenire quando il suo marchio sembra minacciato.

È quanto è accaduto quando il marchio britannico Heera è stato registrato in Svizzera. Come il La Svizzera nel fine settimana Hero ha quindi contattato l'Istituto per la proprietà intellettuale. L'Istituto ha confermato l'esistenza di un rischio di confusione. Ragionamento: Nel caso di prodotti di uso quotidiano, ci si aspetta che i consumatori prestino poca attenzione. Le persone si avvicinano agli scaffali e non guardano da vicino, il che rende più facile confondere marchi e prodotti.

Heera non era d'accordo con la dichiarazione dell'Istituto e il caso è stato sottoposto al Tribunale amministrativo federale. L'importatore inglese di prodotti alimentari asiatici ha sostenuto che gli elementi figurativi e il significato erano chiaramente diversi. Inoltre, in Svizzera, i prodotti erano destinati a un pubblico indiano, dello Sri Lanka, del Bangladesh e del Pakistan, che sarebbe stato in grado di distinguere i marchi.

Il tribunale ha quindi esaminato i due marchi nel dettaglio, analizzando i caratteri e confrontando le pronunce nelle diverse lingue nazionali. Conclusione: i due marchi sono confusamente simili.

All'aquila Heera e al claim "Prodotto di qualità" è stato dato poco peso: troppo poco specifico, troppo frequentemente utilizzato. D'altra parte, il nome Heera ha un forte effetto di richiamo ed è stato quindi centrale nella valutazione.

Secondo la sentenza, tuttavia, non c'è pericolo di confusione nel settore delle sementi. Heera è autorizzata a iscrivere il proprio nome nel registro. Poiché Hero è stata sconfitta su questo punto, l'azienda di Lenzburg deve pagare un decimo dei costi del procedimento. Tuttavia, i 450 franchi dovrebbero essere sopportabili per l'azienda.