Messaggi su larga scala
Stampa di manifesti: dalla stampa offset a quella serigrafica fino a quella digitale, le tipografie specializzate offrono l’intera gamma di servizi.
Stampa di manifesti: dalla stampa offset a quella serigrafica fino a quella digitale, le tipografie specializzate in manifesti offrono l’intera gamma di servizi. Le normali tipografie commerciali o digitali spesso non sono in grado di realizzare questo mezzo pubblicitario molto popolare in Svizzera, almeno nei formati classici dei manifesti. Ciò è dovuto al fatto che il parco macchine spesso non è attrezzato per i grandi formati e, di conseguenza, i manifesti non possono essere prodotti affatto oppure non è possibile farlo in modo redditizio. Tuttavia, la stampa di manifesti non è un’attività di nicchia. Gli operatori del settore si distinguono non solo per i procedimenti o i sistemi di stampa, ma anche per i diversi servizi offerti. La rivista «Werbewoche» ha intervistato diverse tipografie specializzate in cartellonistica in merito a questi aspetti, nonché alle loro specializzazioni, alla gestione dei dati (vedi sotto) e ai servizi offerti.
Produzione di manifesti: ciò che accomuna le tipografie specializzate nella stampa di manifesti è il fatto che dispongono tutte di macchine di grande formato. Ma spesso questo è tutto. La gamma spazia da aziende che si dedicano al 100% alla stampa di manifesti (come Seriplakat AG), a imprese che realizzano circa due terzi (Setaprint AG, JCM Offsetdruck AG) o circa un terzo del proprio fatturato (Christinger Partner AG, ComRo Rohner AG, Graphische Anstalt J. E. Wolfensberger AG) alla produzione di manifesti, fino ad aziende in cui il fatturato generato da questa attività rappresenta il venti, il dodici o il dieci per cento del totale (Gamper AG, Karl Schwegler AG, Rutschi AG).
Stampa offset per grandi tirature La stampa offset è il procedimento di stampa più adatto soprattutto per le grandi tirature. In questo caso vengono utilizzate macchine di grande formato, adeguate alle dimensioni dei manifesti.
Tutti i manifesti nei formati F4, F12, F200 NP + LP con stampa su entrambi i lati – compresi Rollingstar, GF e vari formati speciali – vengono stampati internamente presso Setaprint: «Produciamo il 95% dei nostri manifesti con stampa offset su una MAN Roland 900 XXL – con un formato massimo di stampa di 130 x 185 cm», spiega Werner Heschel. Grazie alla macchina di grande formato, l’azienda è in grado di produrre i formati utilizzando in alcuni casi un numero inferiore di parti (ad esempio i manifesti F12 in due parti anziché tre) e di stampare manifesti fino al formato F200 compreso in un unico pezzo.
Anche la Karl Schwegler AG sfrutta i vantaggi delle macchine offset di grande formato: «Realizziamo anche manifesti a cinque colori in un unico passaggio», spiega Paul Seliner. La macchina a cinque colori MAN Roland XXL-905-8-LV viene utilizzata dall’azienda non solo per la stampa di manifesti, ma anche per lavori di stampa commerciale.
«Stampiamo sulle macchine offset più grandi al mondo», afferma Manfred Sollberger, della JCM Offsetdruck AG. Lì è installata la KBA Rapida 205 (formato 150 x 205 cm), una macchina a cinque colori che rappresenta la macchina con il formato più grande della Svizzera. Inoltre, i manifesti vengono prodotti con una MAN Roland 900 (formato 100 x 140 cm). Per le tirature più piccole, e quindi più adatte alla stampa digitale, JCM utilizza una Hewlett Packard Design Jet 3500 CP oppure si affida ad aziende partner.
«L»80% del nostro fatturato deriva dalla produzione di manifesti stradali (F4/F12/F200) e il 20% dalla realizzazione di manifesti per i punti vendita«, spiega Robert Wernli, della Seriplakat AG. »Per quanto riguarda i processi di stampa, utilizziamo sia la stampa offset che la serigrafia.»
Secondo Luciano Faoro, alla Wolfensberger AG i manifesti vengono stampati con una macchina offset a foglio MAN Roland 905-LV. «Per le tirature limitate nei formati F4, F12, GF e F200 utilizziamo un plotter.»
A metà strada: la serigrafia. Anche il processo di serigrafia è particolarmente adatto alla realizzazione di manifesti. Si contraddistingue, tra l’altro, per la possibilità di stampare strati di inchiostro molto spessi e di lavorare su carte e supporti molto diversi tra loro. Per quanto riguarda la velocità di stampa, che si colloca a metà strada tra la stampa digitale e quella offset, è ideale per tirature medie.
La Gamper AG produce manifesti in formato F4, F12 e 12 m², oltre a manifesti luminosi e copie dirette da dati, utilizzando una macchina serigrafica completamente automatica.
La Rutschi AG si avvale sia della serigrafia che della stampa digitale: i manifesti fino ai formati F12 e GF (in sole sei parti) in tirature medie vengono prodotti internamente. La matrice di stampa per la macchina serigrafica viene realizzata con un processo computer-to-screen. L’azienda copre tutti i formati con il processo di stampa digitale. «Stampiamo anche molti manifesti destinati ad essere esposti in cassonetti luminosi (manifesti luminosi) e, a tal fine, disponiamo di carte, pellicole e profili di stampa specifici per queste esigenze, al fine di ottenere una brillantezza e una luminosità ottimali», spiega Kurt Rutschi.
Stampatori digitali professionali: oltre alle tipografie offset e serigrafiche, esistono numerose aziende che stampano manifesti esclusivamente in digitale. È il caso, ad esempio, della ComRo Rohner AG: «Stampiamo con una HP Scitex TurboJet, il sistema di stampa digitale per manifesti più veloce al mondo», spiega Silvan Rohner. Questa stampante convince non solo per la velocità, ma anche per la qualità di stampa. Il risultato si distingue dai manifesti realizzati con altre stampanti digitali, poiché è possibile utilizzare la stessa carta leggermente lucida impiegata, ad esempio, nella serigrafia. «E grazie all’applicazione del colore, risultano persino più intensi dei manifesti realizzati con la stampa offset o con la normale stampa digitale. Il flusso di lavoro – stampa e taglio – da noi è completamente automatizzato!»
Anche la Stutz Foto Color Technik AG di Bremgarten punta esclusivamente sulla stampa digitale. Vengono utilizzati diversi sistemi di stampa a getto d’inchiostro, tra cui stampanti di grande formato Scitex per la realizzazione, ad esempio, di gigaposter.
Presso Christinger Partner vengono utilizzati undici diversi sistemi di stampa digitale per la stampa di manifesti. Per le tirature più consistenti, l’azienda utilizza l’HP Turbojet 8300: «La qualità che oggi è possibile ottenere con questa macchina – abbinata al nostro flusso di lavoro PDF e allo standard ISO 12647 Fogra Matt – è unica», spiega Toni Fricker. Grazie all’infrastruttura disponibile, è possibile gestire in modo efficiente grandi tirature di manifesti con numerosi cambi di formato e motivo. I manifesti monocolore con tonalità di colore speciali vengono realizzati dall’azienda con macchine serigrafiche.
Servizi diversi: oltre che per i processi di stampa, le tipografie specializzate in manifesti si distinguono anche per l’offerta di servizi. Nel caso della JCM Offsetdruck AG, tale offerta spazia dalla messa a disposizione di un server FTP per il caricamento dei dati, compreso il flusso di lavoro in formato PDF, fino alla gestione del magazzino e alla spedizione.
Wolfensberger offre anche un flusso di lavoro in formato PDF e il stoccaggio di manifesti, oltre a una specializzazione aggiuntiva: la stampa in oro e bronzo nel settore della stampa commerciale.
Christinger Partner considera la propria offerta come un servizio completo. Questo spazia dall’acquisizione e dall’elaborazione professionale dei dati, compresa la scansione delle immagini, alla stampa, fino alla finitura, alla preparazione degli ordini, alla consegna e alla spedizione. Inoltre, l’azienda dispone di un reparto «Print&Cut». Qui vengono realizzati manifesti arricchiti con elementi personalizzati bidimensionali o tridimensionali. L’azienda si occupa inoltre della progettazione necessaria per l’iter autorizzativo delle applicazioni di grande formato, nonché del loro montaggio personalizzato. L’offerta nel settore dei grandi formati spazia dalla stampa alla finitura.
Stutz Foto Color Technik definisce i propri servizi come «consulenza e servizi relativi alle immagini». In questo modo, l’azienda copre tutte le esigenze nel settore della pubblicità esterna, dallo sviluppo alla produzione fino al montaggio in qualsiasi formato richiesto dal cliente.
Caricamento dei dati, elaborazione dei dati, stampa di tirature piccole e medie con tecniche serigrafiche e digitali, laminazione, servizio di montaggio, servizio di consegna, distribuzione e spedizione, nonché archiviazione di manifesti: tutti questi servizi rientrano tra i punti di forza della Rutschi AG. Inoltre, vengono offerti servizi di consulenza preliminare e di montaggio per megaposter e viene realizzata la produzione di manifesti luminosi per un utilizzo a lungo termine. Nel settore dei megaposter e della stampa su tessuto, l’azienda collabora con società nazionali ed estere.
Da ComRo il servizio completo è una cosa ovvia. Ciò significa consulenza, messa a disposizione sul proprio sito web di modelli di layout per tutti i programmi e i formati, compreso uno strumento di caricamento di facile utilizzo. Su richiesta, il cliente può approvare il file di stampa direttamente sulla macchina. L’offerta di ComRo Rohner comprende un servizio di corriere che copre tutta la Svizzera con consegna entro 24 ore, oltre a una stretta collaborazione con APG e Clear Channel Plakanda.
Oltre alla consulenza, alla stampa vera e propria dei manifesti e al servizio di consegna, la Gamper AG include tra i propri servizi aggiuntivi anche lo stoccaggio dei manifesti.
Un servizio completo di consulenza, assistenza durante l’evasione degli ordini e gestione dei dati è uno standard presso Setaprint, così come la gestione delle spedizioni, il servizio di consegna e la ricezione dei dati tramite server FTP, ISDN, e-mail o CD-ROM.
Schwegler Druck offre servizi che spaziano dalla consulenza (fase preliminare, materiali, stampa) al caricamento dei dati, compresa la loro elaborazione, fino alla messa a punto della stampa e al servizio di spedizione. Tra le sue specialità, l’azienda cita, oltre alla stampa offset a cinque colori in un unico passaggio, la stampa di manifesti luminosi.
Infine, ma non meno importante, Seriplakat offre tutti i servizi di cui un cliente può aver bisogno: oltre alla realizzazione di manifesti nel rispetto delle linee guida APG, la consulenza, la possibilità di caricare i dati tramite FTP e la preparazione del “buono per la stampa” fanno parte dei servizi standard.
Per ottenere una buona qualità di stampa è necessaria una qualità dei dati adeguata
Oggi i manifesti vengono realizzati partendo da file aperti o, sempre più spesso, da file PDF. Le bozze sono più che ben accette, così come una risoluzione adeguata.
Toni Fricker, della Christinger Partner AG, apprezzerebbe che i clienti si informassero in anticipo sulle modalità di consegna dei dati. «Siamo lieti di fornire consulenza al cliente qualora desideri sapere in quale scala devono essere forniti i dati, quale sia la risoluzione più adatta al prodotto desiderato o secondo quali standard effettuiamo la stampa. Ciò include naturalmente anche una prova colore vincolante.» Tra i problemi più frequenti nello scambio di dati, cita risoluzioni insufficienti, font mancanti o immagini salvate nel formato sbagliato. «Consigliamo ai nostri clienti di fornire file PDF/X-3. Questo standard garantisce infatti un risultato di stampa ottimale sia nella stampa digitale che in quella offset.»
Silvan Rohner, della ComRo Rohner AG, non ha riscontrato alcun problema, o quasi, nel trasferimento dei dati. «È tuttavia importante che la risoluzione delle immagini sia sufficiente. Sono necessari almeno 72 ppi (nel formato finale!)».»
Werner Gamper, della Gamper AG, ritiene che il problema principale nel trasferimento dei dati sia rappresentato dalla risoluzione insufficiente delle immagini e dalla mancanza di file (caratteri, loghi ecc.). «Affinché si possano rispettare anche scadenze impossibili», afferma Gamper, «apprezziamo essere coinvolti nella pianificazione con largo anticipo».»
Manfred Sollberger, della JCM Offsetdruck AG, rileva che i colori Pantone e le immagini salvate nello spazio colore RGB non vengono convertiti/separati nello spazio colore CMYK e che spesso la sovrastampa o l’esclusione vengono selezionate in modo errato. «Per ottenere buoni risultati, le immagini dovrebbero quindi essere salvate con una risoluzione di almeno 355 ppi e all’ordine dovrebbe essere allegato un campione di controllo cromatico attendibile. Inoltre, abbiamo avuto ottime esperienze con i PDF di alta qualità.»
Paul Seliner, della Karl Schwegler AG, richiede una prova di stampa con colori fedeli, che l’azienda è in grado di realizzare autonomamente su richiesta. «Spesso riscontriamo una qualità insufficiente nelle foto e nei loghi. Spesso mancano anche le indicazioni relative alle varianti linguistiche o alla varietà dei modelli; questo è particolarmente importante nel caso di manifesti composti da più parti.» In linea di principio, anche nella produzione di manifesti vale il principio: una buona pianificazione è già metà del lavoro.
Secondo Kurt Rutschi, della Rutschi AG, occorre scegliere una risoluzione adeguata, corrispondente al formato finale: «E, se possibile, fornire anche delle prove di stampa…»
Robert Wernli, della Seriplakat AG, sarebbe lieto se tutti i clienti rispettassero le specifiche di stampa. «Di tanto in tanto ci vengono forniti file con una risoluzione insufficiente, senza margini di rifilatura, con definizioni di colore errate o non nel formato litografico originale.»
«I dati devono essere elaborati in modo professionale e la prova di stampa deve essere, per quanto possibile, certificata ISO. A tal fine forniamo una scheda tecnica con i nostri parametri (profilo ICC ecc.)», spiega Werner Heschel di Setaprint AG. «Riteniamo che i dati aperti siano più vantaggiosi, poiché nei PDF non è possibile intervenire su elementi quali le sovrastampe mancanti, le regolazioni cromatiche ecc.»
Luciano Faoro della Graphische Anstalt J.E. Wolfensberger AG richiede «una consegna dei dati impeccabile, corredata di strumenti di controllo». Caratteri mancanti, dati approssimativi, collegamenti errati e l’assenza di modelli con colori standardizzati sono tra i problemi più frequenti relativi ai dati.
Formati standard per manifesti - Formato City
F200: 116,5 x 170 cm
F200L: 119 x 170 cm
F200LR: 119 x 170 cm
F200P: 116,5 x 170 cm
Formato panoramico
F12: 268,5 x 128 cm
F12L: 268,5 x 128 cm
F12P: 268,5 x 128 cm
Grande formato
Produzione di manifesti: ciò che accomuna le tipografie specializzate nella stampa di manifesti è il fatto che dispongono tutte di macchine di grande formato. Ma spesso questo è tutto. La gamma spazia da aziende che si dedicano al 100% alla stampa di manifesti (come Seriplakat AG), a imprese che realizzano circa due terzi (Setaprint AG, JCM Offsetdruck AG) o circa un terzo del proprio fatturato (Christinger Partner AG, ComRo Rohner AG, Graphische Anstalt J. E. Wolfensberger AG) alla produzione di manifesti, fino ad aziende in cui il fatturato generato da questa attività rappresenta il venti, il dodici o il dieci per cento del totale (Gamper AG, Karl Schwegler AG, Rutschi AG).
Stampa offset per grandi tirature La stampa offset è il procedimento di stampa più adatto soprattutto per le grandi tirature. In questo caso vengono utilizzate macchine di grande formato, adeguate alle dimensioni dei manifesti.
Tutti i manifesti nei formati F4, F12, F200 NP + LP con stampa su entrambi i lati – compresi Rollingstar, GF e vari formati speciali – vengono stampati internamente presso Setaprint: «Produciamo il 95% dei nostri manifesti con stampa offset su una MAN Roland 900 XXL – con un formato massimo di stampa di 130 x 185 cm», spiega Werner Heschel. Grazie alla macchina di grande formato, l’azienda è in grado di produrre i formati utilizzando in alcuni casi un numero inferiore di parti (ad esempio i manifesti F12 in due parti anziché tre) e di stampare manifesti fino al formato F200 compreso in un unico pezzo.
Anche la Karl Schwegler AG sfrutta i vantaggi delle macchine offset di grande formato: «Realizziamo anche manifesti a cinque colori in un unico passaggio», spiega Paul Seliner. La macchina a cinque colori MAN Roland XXL-905-8-LV viene utilizzata dall’azienda non solo per la stampa di manifesti, ma anche per lavori di stampa commerciale.
«Stampiamo sulle macchine offset più grandi al mondo», afferma Manfred Sollberger, della JCM Offsetdruck AG. Lì è installata la KBA Rapida 205 (formato 150 x 205 cm), una macchina a cinque colori che rappresenta la macchina con il formato più grande della Svizzera. Inoltre, i manifesti vengono prodotti con una MAN Roland 900 (formato 100 x 140 cm). Per le tirature più piccole, e quindi più adatte alla stampa digitale, JCM utilizza una Hewlett Packard Design Jet 3500 CP oppure si affida ad aziende partner.
«L»80% del nostro fatturato deriva dalla produzione di manifesti stradali (F4/F12/F200) e il 20% dalla realizzazione di manifesti per i punti vendita«, spiega Robert Wernli, della Seriplakat AG. »Per quanto riguarda i processi di stampa, utilizziamo sia la stampa offset che la serigrafia.»
Secondo Luciano Faoro, alla Wolfensberger AG i manifesti vengono stampati con una macchina offset a foglio MAN Roland 905-LV. «Per le tirature limitate nei formati F4, F12, GF e F200 utilizziamo un plotter.»
A metà strada: la serigrafia. Anche il processo di serigrafia è particolarmente adatto alla realizzazione di manifesti. Si contraddistingue, tra l’altro, per la possibilità di stampare strati di inchiostro molto spessi e di lavorare su carte e supporti molto diversi tra loro. Per quanto riguarda la velocità di stampa, che si colloca a metà strada tra la stampa digitale e quella offset, è ideale per tirature medie.
La Gamper AG produce manifesti in formato F4, F12 e 12 m², oltre a manifesti luminosi e copie dirette da dati, utilizzando una macchina serigrafica completamente automatica.
La Rutschi AG si avvale sia della serigrafia che della stampa digitale: i manifesti fino ai formati F12 e GF (in sole sei parti) in tirature medie vengono prodotti internamente. La matrice di stampa per la macchina serigrafica viene realizzata con un processo computer-to-screen. L’azienda copre tutti i formati con il processo di stampa digitale. «Stampiamo anche molti manifesti destinati ad essere esposti in cassonetti luminosi (manifesti luminosi) e, a tal fine, disponiamo di carte, pellicole e profili di stampa specifici per queste esigenze, al fine di ottenere una brillantezza e una luminosità ottimali», spiega Kurt Rutschi.
Stampatori digitali professionali: oltre alle tipografie offset e serigrafiche, esistono numerose aziende che stampano manifesti esclusivamente in digitale. È il caso, ad esempio, della ComRo Rohner AG: «Stampiamo con una HP Scitex TurboJet, il sistema di stampa digitale per manifesti più veloce al mondo», spiega Silvan Rohner. Questa stampante convince non solo per la velocità, ma anche per la qualità di stampa. Il risultato si distingue dai manifesti realizzati con altre stampanti digitali, poiché è possibile utilizzare la stessa carta leggermente lucida impiegata, ad esempio, nella serigrafia. «E grazie all’applicazione del colore, risultano persino più intensi dei manifesti realizzati con la stampa offset o con la normale stampa digitale. Il flusso di lavoro – stampa e taglio – da noi è completamente automatizzato!»
Anche la Stutz Foto Color Technik AG di Bremgarten punta esclusivamente sulla stampa digitale. Vengono utilizzati diversi sistemi di stampa a getto d’inchiostro, tra cui stampanti di grande formato Scitex per la realizzazione, ad esempio, di gigaposter.
Presso Christinger Partner vengono utilizzati undici diversi sistemi di stampa digitale per la stampa di manifesti. Per le tirature più consistenti, l’azienda utilizza l’HP Turbojet 8300: «La qualità che oggi è possibile ottenere con questa macchina – abbinata al nostro flusso di lavoro PDF e allo standard ISO 12647 Fogra Matt – è unica», spiega Toni Fricker. Grazie all’infrastruttura disponibile, è possibile gestire in modo efficiente grandi tirature di manifesti con numerosi cambi di formato e motivo. I manifesti monocolore con tonalità di colore speciali vengono realizzati dall’azienda con macchine serigrafiche.
Servizi diversi: oltre che per i processi di stampa, le tipografie specializzate in manifesti si distinguono anche per l’offerta di servizi. Nel caso della JCM Offsetdruck AG, tale offerta spazia dalla messa a disposizione di un server FTP per il caricamento dei dati, compreso il flusso di lavoro in formato PDF, fino alla gestione del magazzino e alla spedizione.
Wolfensberger offre anche un flusso di lavoro in formato PDF e il stoccaggio di manifesti, oltre a una specializzazione aggiuntiva: la stampa in oro e bronzo nel settore della stampa commerciale.
Christinger Partner considera la propria offerta come un servizio completo. Questo spazia dall’acquisizione e dall’elaborazione professionale dei dati, compresa la scansione delle immagini, alla stampa, fino alla finitura, alla preparazione degli ordini, alla consegna e alla spedizione. Inoltre, l’azienda dispone di un reparto «Print&Cut». Qui vengono realizzati manifesti arricchiti con elementi personalizzati bidimensionali o tridimensionali. L’azienda si occupa inoltre della progettazione necessaria per l’iter autorizzativo delle applicazioni di grande formato, nonché del loro montaggio personalizzato. L’offerta nel settore dei grandi formati spazia dalla stampa alla finitura.
Stutz Foto Color Technik definisce i propri servizi come «consulenza e servizi relativi alle immagini». In questo modo, l’azienda copre tutte le esigenze nel settore della pubblicità esterna, dallo sviluppo alla produzione fino al montaggio in qualsiasi formato richiesto dal cliente.
Caricamento dei dati, elaborazione dei dati, stampa di tirature piccole e medie con tecniche serigrafiche e digitali, laminazione, servizio di montaggio, servizio di consegna, distribuzione e spedizione, nonché archiviazione di manifesti: tutti questi servizi rientrano tra i punti di forza della Rutschi AG. Inoltre, vengono offerti servizi di consulenza preliminare e di montaggio per megaposter e viene realizzata la produzione di manifesti luminosi per un utilizzo a lungo termine. Nel settore dei megaposter e della stampa su tessuto, l’azienda collabora con società nazionali ed estere.
Da ComRo il servizio completo è una cosa ovvia. Ciò significa consulenza, messa a disposizione sul proprio sito web di modelli di layout per tutti i programmi e i formati, compreso uno strumento di caricamento di facile utilizzo. Su richiesta, il cliente può approvare il file di stampa direttamente sulla macchina. L’offerta di ComRo Rohner comprende un servizio di corriere che copre tutta la Svizzera con consegna entro 24 ore, oltre a una stretta collaborazione con APG e Clear Channel Plakanda.
Oltre alla consulenza, alla stampa vera e propria dei manifesti e al servizio di consegna, la Gamper AG include tra i propri servizi aggiuntivi anche lo stoccaggio dei manifesti.
Un servizio completo di consulenza, assistenza durante l’evasione degli ordini e gestione dei dati è uno standard presso Setaprint, così come la gestione delle spedizioni, il servizio di consegna e la ricezione dei dati tramite server FTP, ISDN, e-mail o CD-ROM.
Schwegler Druck offre servizi che spaziano dalla consulenza (fase preliminare, materiali, stampa) al caricamento dei dati, compresa la loro elaborazione, fino alla messa a punto della stampa e al servizio di spedizione. Tra le sue specialità, l’azienda cita, oltre alla stampa offset a cinque colori in un unico passaggio, la stampa di manifesti luminosi.
Infine, ma non meno importante, Seriplakat offre tutti i servizi di cui un cliente può aver bisogno: oltre alla realizzazione di manifesti nel rispetto delle linee guida APG, la consulenza, la possibilità di caricare i dati tramite FTP e la preparazione del “buono per la stampa” fanno parte dei servizi standard.
Per ottenere una buona qualità di stampa è necessaria una qualità dei dati adeguata
Oggi i manifesti vengono realizzati partendo da file aperti o, sempre più spesso, da file PDF. Le bozze sono più che ben accette, così come una risoluzione adeguata.
Toni Fricker, della Christinger Partner AG, apprezzerebbe che i clienti si informassero in anticipo sulle modalità di consegna dei dati. «Siamo lieti di fornire consulenza al cliente qualora desideri sapere in quale scala devono essere forniti i dati, quale sia la risoluzione più adatta al prodotto desiderato o secondo quali standard effettuiamo la stampa. Ciò include naturalmente anche una prova colore vincolante.» Tra i problemi più frequenti nello scambio di dati, cita risoluzioni insufficienti, font mancanti o immagini salvate nel formato sbagliato. «Consigliamo ai nostri clienti di fornire file PDF/X-3. Questo standard garantisce infatti un risultato di stampa ottimale sia nella stampa digitale che in quella offset.»
Silvan Rohner, della ComRo Rohner AG, non ha riscontrato alcun problema, o quasi, nel trasferimento dei dati. «È tuttavia importante che la risoluzione delle immagini sia sufficiente. Sono necessari almeno 72 ppi (nel formato finale!)».»
Werner Gamper, della Gamper AG, ritiene che il problema principale nel trasferimento dei dati sia rappresentato dalla risoluzione insufficiente delle immagini e dalla mancanza di file (caratteri, loghi ecc.). «Affinché si possano rispettare anche scadenze impossibili», afferma Gamper, «apprezziamo essere coinvolti nella pianificazione con largo anticipo».»
Manfred Sollberger, della JCM Offsetdruck AG, rileva che i colori Pantone e le immagini salvate nello spazio colore RGB non vengono convertiti/separati nello spazio colore CMYK e che spesso la sovrastampa o l’esclusione vengono selezionate in modo errato. «Per ottenere buoni risultati, le immagini dovrebbero quindi essere salvate con una risoluzione di almeno 355 ppi e all’ordine dovrebbe essere allegato un campione di controllo cromatico attendibile. Inoltre, abbiamo avuto ottime esperienze con i PDF di alta qualità.»
Paul Seliner, della Karl Schwegler AG, richiede una prova di stampa con colori fedeli, che l’azienda è in grado di realizzare autonomamente su richiesta. «Spesso riscontriamo una qualità insufficiente nelle foto e nei loghi. Spesso mancano anche le indicazioni relative alle varianti linguistiche o alla varietà dei modelli; questo è particolarmente importante nel caso di manifesti composti da più parti.» In linea di principio, anche nella produzione di manifesti vale il principio: una buona pianificazione è già metà del lavoro.
Secondo Kurt Rutschi, della Rutschi AG, occorre scegliere una risoluzione adeguata, corrispondente al formato finale: «E, se possibile, fornire anche delle prove di stampa…»
Robert Wernli, della Seriplakat AG, sarebbe lieto se tutti i clienti rispettassero le specifiche di stampa. «Di tanto in tanto ci vengono forniti file con una risoluzione insufficiente, senza margini di rifilatura, con definizioni di colore errate o non nel formato litografico originale.»
«I dati devono essere elaborati in modo professionale e la prova di stampa deve essere, per quanto possibile, certificata ISO. A tal fine forniamo una scheda tecnica con i nostri parametri (profilo ICC ecc.)», spiega Werner Heschel di Setaprint AG. «Riteniamo che i dati aperti siano più vantaggiosi, poiché nei PDF non è possibile intervenire su elementi quali le sovrastampe mancanti, le regolazioni cromatiche ecc.»
Luciano Faoro della Graphische Anstalt J.E. Wolfensberger AG richiede «una consegna dei dati impeccabile, corredata di strumenti di controllo». Caratteri mancanti, dati approssimativi, collegamenti errati e l’assenza di modelli con colori standardizzati sono tra i problemi più frequenti relativi ai dati.
Formati standard per manifesti - Formato City
F200: 116,5 x 170 cm
F200L: 119 x 170 cm
F200LR: 119 x 170 cm
F200P: 116,5 x 170 cm
Formato panoramico
F12: 268,5 x 128 cm
F12L: 268,5 x 128 cm
F12P: 268,5 x 128 cm
Grande formato
Dimensioni: 388 x 295 cm
Formato mondiale
F4: 89,5 x 128 cm
Abbreviazioni:
L = Cartellone luminoso (Nota: la superficie visibile è leggermente più piccola)
P = manifesti da stampare su teloni
LR = Tornio automatico per cartelloni luminosi
Fonte: Allgemeine Plakatgesellschaft
Jürgen Franck
Ulteriori informazioni:
