Power Pur fa da apripista nel settore della stampa

320 rappresentanti del settore si sono riuniti presso il JED di Schlieren in occasione del Forum Power Pur 2026. Moritz Leuenberger, la campagna «This is Print» e lo Swiss Print Award 2026 hanno reso il pomeriggio davvero avvincente.

Il cane testimonial della campagna «Print Tin Tin» entusiasma il settore della stampa. Beat Kneubühl, presidente di dpsuisse, spiega alla conduttrice Sunnie Groeneveld in cosa consiste la campagna «This is Print». Foto: Anna Kohler

Swiss Print Award 2026: Power Pur dà un segnale forte nel settore della stampa

Il 20 maggio 2026, 320 rappresentanti del settore si sono riuniti presso il JED di Schlieren in occasione del Forum Power Pur 2026, organizzato da dpsuisse e Galledia Event. Il pomeriggio è stato interamente dedicato alla stampa, alla leadership e all’innovazione: dall’intervento dell’ex consigliere federale Moritz Leuenberger allo slam poetico, fino alla sfarzosa cerimonia di consegna dello Swiss Print Award 2026, il forum ha offerto un programma ricco e di grande spessore.

«This is Print» – e un cane di nome Print Tin Tin

Beat Kneubühler, presidente di dpsuisse, ha aperto il pomeriggio con un appassionato discorso a favore della carta stampata – e con una novità assoluta: ha presentato la nuova campagna biennale «This is Print» e ne ha svelato la mascotte, ancora senza nome, un cane. Il pubblico ha potuto proporre nomi e votare – e il vincitore è stato subito decretato: «Print Tin Tin». La sala ha riso e applaudito. Kneubühler ha però assunto anche un tono serio: ha esortato a mostrare emozioni, a condividere la campagna e a parlare della carta stampata, affinché questo mezzo di comunicazione torni ad affondare le radici più saldamente nella mente delle persone.

Moritz Leuenberger ha messo in guardia contro le protesi basate sull'intelligenza artificiale per l'umanità. Fonte: zvg

Moritz Leuenberger: Una leadership che nasce dal momento

Il primo intervento principale del pomeriggio è stato tenuto dall’ex consigliere federale Moritz Leuenberger, dal titolo «Con coraggio verso l’imprevisto – La leadership improvvisata». Secondo lui, la leadership non è uno spettacolo individuale, ma una prestazione collettiva il cui fulcro è l’assunzione di responsabilità. Gli ingredienti necessari sono un mix di consapevolezza, coraggio, istinto situazionale, responsabilità personale ed empatia. Pianificare e fare pratica è importante, ma ha i suoi limiti. Il presente riserva sempre delle sorprese. Ed è proprio qui, secondo Leuenberger, che le intelligenze artificiali raggiungono i propri limiti: «L’IA si nutre di ciò che è stato. Il presente, invece, richiede pensiero autonomo, creatività spontanea. Altrimenti diventeremo tutti delle protesi dell’IA». L’esperienza non nasce dal semplice superamento delle difficoltà, ma da una cultura dell’errore vissuta in prima persona – e nella democrazia diretta svizzera, del resto, tutti sono corresponsabili.

Kybun Joya: la produzione di scarpe torna in Svizzera

I co-amministratori delegati del Gruppo Kybun Joya, Claudio Minder e Karl Müller, si sono chiesti se la produzione di calzature in Svizzera fosse una scelta coraggiosa o ingenua – e hanno risposto con una storia imprenditoriale che ha entusiasmato il pubblico. Kybun produce calzature salutari con una missione chiara: consentire alle persone di vivere senza dolori in età avanzata. Poiché il commercio al dettaglio di calzature è in calo, l’azienda sta aprendo negozi propri – da Monaco di Baviera a Baghdad. La loro conclusione: «Riportiamo la produzione di calzature in Svizzera. Crediamo nella forza della Svizzera – e le resistenze ci stimolano».»

Minder e Müller riportano la produzione di scarpe in Svizzera. Fonte: zvg

Poetry Slam e trasformazione: Biedermann e Bolt

Uno dei momenti più toccanti del pomeriggio è stato offerto da Annika Biedermann, campionessa svizzera di poetry slam 2025. Con una velocità di eloquio da record e un umorismo asciutto, ha recitato il suo testo sulla voce nell’orecchio: la riflessione di una traduttrice simultanea. La sua frase conclusiva: «Sono io – senza di me saresti perso». Il pubblico ha capito subito: questo vale per la traduttrice – e in qualche modo anche per la stampa.

Christine Bolt, amministratrice delegata di Olma Messen St. Gallen, ha raccontato della sua entrata in carica nel 2020 – poco prima della pandemia – e di un’organizzazione in stato di emergenza. Il suo percorso: da una nave cisterna a una flotta di motoscafi, cambiamento culturale, avvicendamenti nel personale, nuove strutture – e tutto questo sotto lo sguardo delle autorità pubbliche. Il suo messaggio più sincero: «All’inizio le cose peggiorano sempre. È normale – bisogna resistere». Bolt ha sintetizzato in quattro parole ciò di cui la trasformazione ha davvero bisogno: chiarezza. Coerenza. Comunicazione. Tolleranza all’ambiguità.

Swiss Print Award 2026: I vincitori

Il momento clou della serata è stata la cerimonia di consegna dello Swiss Print Award 2026, accompagnata musicalmente dalla cantautrice Lea Wildhaber. Quest’anno sono stati presentati più di 50 progetti. La giuria, composta da rappresentanti di agenzie pubblicitarie, agenzie di comunicazione, istituti di formazione professionale, del settore dell’imballaggio e del mondo editoriale, ha proclamato i seguenti vincitori:

Nella categoria Books si è distinto «Unfinished Atlas» di Courvoisier-Gassmann. Il premio nella categoria Direct Print Communication è andato a «Heaven 42» di Fischer Papier. Nella categoria «Publications» si è imposto «Marco Odermatt – Meine Welt» della tipografia Odermatt, che ha vinto anche nella nuova categoria «Periodica» con «Reportagen». Nella categoria Printed Specials è stato premiato «Einladung Independent Papier Show London 2025» di Sonderegger. Kern-Etiketten ha vinto con «Domaine 508 – Weinetiketten-Serie» nella categoria Packaging. La categoria «Innovazione tecnica» è andata a Famo Druck con «The PILL – Ducking Effect Pedal». Il premio speciale Peter Grob è stato assegnato a Engelberger Druck per «25 anni di Teatro Winkelwiese».

Il Power Pur Forum festeggia lo Swiss Print Award 2026. La conduttrice Sunnie Groeneveld ha guidato il pubblico con competenza e fascino durante il pomeriggio. Fonte: zvg

«This is Print» – un sentimento condiviso

Durante l’aperitivo ricco che è seguito, si è continuato a discutere, a ridere e a brindare. Quella che Beat Kneubühler aveva lanciato all’inizio del pomeriggio come una campagna, alla fine della serata era ormai diventata da tempo un sentimento condiviso. 320 persone, un unico consenso: «This is Print.»

Lea Wildhaber ha presentato quattro canzoni emozionanti da lei stessa composte. Fonte: zvg

Maggiori informazioni sullo Swiss Print Award, sulle candidature e sui vincitori sono disponibili all'indirizzo https://www.swiss-print-award.ch.

More articles on the topic