Anche gli animali brutti hanno bisogno di amore
Per la sua attuale campagna, World Animal Protection Canada, per una volta, non ricorre al classico cliché delle campagne di raccolta fondi a favore degli animali, con cuccioli dall’aspetto tenero e dallo sguardo triste, ma sceglie una strada praticamente opposta.

L'espressione "bellezza interiore" - e ciò che spesso si intende con essa - è molto diffusa. Si usa per descrivere qualcuno che non ha molti vantaggi esteriori, ma che non si vuole offendere. Trasferendo questo aspetto al mondo delle scimmie, la cosiddetta scimmia nasale apparterrebbe probabilmente al tipo con "bellezza interiore e forte personalità".
Con voce sobria, il narratore dello spot spiega perché l'organizzazione per la protezione degli animali utilizza questa specie di scimmia come figura per la sua attuale campagna di raccolta fondi. La risposta è semplice: anche gli animali brutti hanno bisogno di amore. Ed è per questo che l'appello è: "Chiudete gli occhi e aprite il portafoglio".
Con questa campagna, Leo Burnett Toronto forse non mette in buona luce le scimmie nasali, ma è il pensiero che c'è dietro che conta, ed è giustificato e sicuramente ben intenzionato. E comunque: più grande e prominente è l'organo olfattivo delle scimmie proboscide maschio, più attraenti appaiono alle loro controparti femminili.
