Komet realizza una campagna di vaccinazione multilingue per il Canton Berna
Nuova fase della pandemia, nuova campagna: il Cantone di Berna, con l’aiuto di Komet, di cittadini e di esperti, intende informare i gruppi di popolazione difficili da raggiungere e spesso di lingua straniera attraverso testimonianze, incoraggiandoli a vaccinarsi.

L'obiettivo è quello di rivolgersi a quelle persone che hanno una scarsa conoscenza della lingua nazionale e che si muovono sia on line che off line quasi esclusivamente nella loro diaspora e si informano soprattutto attraverso i media dei loro ex Paesi d'origine.
A tal fine, Komet ha ideato e realizzato, insieme alla casa di produzione cinematografica Maybaum, una serie di spot video della durata di 15 secondi in cui i membri dei gruppi etnici più rilevanti del cantone raccontano ai loro connazionali, nella loro lingua, perché si sono fatti vaccinare e che ora è il momento giusto per fare altrettanto: "Vaccinarsi? Ora!" O come si dice in somalo: "Tallal? Hadda!". L'attenzione si è concentrata sulle persone di riferimento che fungono da autentici mediatori. Oltre alle persone dei rispettivi gruppi di riferimento, anche il medico cantonale e il responsabile cantonale delle vaccinazioni hanno detto la loro.
Responsabile del Cantone di Berna: Anna Zwierko e Gundekar Giebel (comunicazione). Responsabile presso Komet: Jeff Gerber (CD), Lara Klopper/Claudio Parente (AD), Daniel Müller (Testo), Mara Stähli (Impaginazione), Corinne Hert (Direttore servizio clienti), Christine Gerber/Sascha Schilt (Consulenza). Produzione cinematografica: Maybaum Film, Baden; Nikolas Reigel (regista/cinematografo). Media: Mediaschneider Berna.
