I Consigli sono d'accordo: le aziende private dovrebbero essere autorizzate a rilevare i contributi della SSR.
Le Camere intendono consentire ai media privati svizzeri di riprendere i servizi trasmessi dalla SRG. Quest’ultima dovrà inoltre fornire versioni abbreviate e singoli brani audio originali. Lunedì anche il Consiglio degli Stati ha approvato una mozione del Consiglio nazionale che avanzava questa richiesta.
In questo modo, i consiglieri vogliono evitare che singoli fornitori siano favoriti dalla collaborazione con la SSR. Il portavoce della Commissione Olivier Français (FDP/VD) ha affermato che i contenuti finanziati a pagamento dovrebbero essere disponibili a un pubblico più ampio.
Il Ministro dei Media Doris Leuthard ha ricordato che ciò è in linea con la cooperazione che la SSR offre già oggi. Tuttavia, ha annunciato che la questione sarà inclusa nella prevista legge sui media elettronici.
A differenza della Camera alta, però, il Consiglio degli Stati non vuole obbligare la SSR ad acquisire i diritti d'autore e di utilizzo necessari per la trasmissione. Ha modificato la mozione di conseguenza.
Il Consiglio degli Stati ha emendato anche un'altra mozione. Questa chiede l'abolizione della regola secondo cui un'emittente può detenere al massimo due licenze televisive e due licenze radiofoniche. La Camera piccola ha votato all'unanimità a favore. La Leuthard ha spiegato che il Consiglio federale intendeva comunque abolire questa norma nell'ambito della nuova legge sui media.
Tuttavia, il Consiglio degli Stati ha respinto la richiesta di ampliare contemporaneamente le aree di copertura giornalistica. Queste sono già state ampliate negli ultimi anni, ha dichiarato il portavoce della commissione Raphaël Comte (FDP/NE). Un ulteriore ampliamento porterebbe a sovrapposizioni indesiderate. Gli organizzatori correrebbero il rischio di perdere il loro radicamento regionale, ha avvertito Leuthard. (SDA)
