Il gentiluomo incontra la cacca di cane
Cosa hanno in comune gli escrementi dei cani e l’abbigliamento su misura.
Come si pubblicizza un'azienda di moda che offre abiti su misura per uomini? La risposta dell'agenzia ceca Nydrle: manifesti che raffigurano un uomo che raccoglie escrementi di cane. Un sorriso amichevole, dopotutto. Del resto, l'azienda pubblicizzata si chiama FriendlySuits.
Il cane e il suo padrone sembrano attenti allo stile: Il cane indossa una sciarpa rossa che si abbina al cappotto rosso dell'uomo. Con jeans scuri, camicia e scarpe di pelle. E calzini bianchi. A dire il vero, lo slogan trasmette sicuramente il messaggio giusto. "Le buone maniere sono il punto di forza di un gentiluomo". Tradotto liberamente: Le buone maniere sono il vestito forte di un gentiluomo, dove strong suit significa anche "vestito forte". Sotto (tradotto): "Le azioni fanno l'uomo. Noi facciamo i suoi vestiti".
Le illustrazioni sono certamente riuscite, nello stile degli anni Venti. La scelta dei soggetti, tuttavia, lascia aperte le speculazioni sul fatto che la clientela desiderata si senta indirizzata. Anche il secondo manifesto della campagna richiede un po' di tempo per abituarsi: un uomo che prepara un hamburger con una sigaretta in bocca. En Guete. (aks)
Cliente: Tute amichevoli. Agenzia responsabile: Nydrle. Roman Cihalik (direttore creativo). Radek Kratochvil (direttore artistico). Brian Fleming (Copywriter). Nikola Logosová (illustratore).
