L'UFCOM deve rimborsare l'imposta sul valore aggiunto
L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) è tenuto a rimborsare l'imposta sul valore aggiunto riscossa in relazione al canone di ricezione radiofonica e televisiva. È quanto ha stabilito il Tribunale amministrativo federale nel caso di quel privato che aveva portato con successo questa questione di principio davanti al tribunale.
Nella sentenza pubblicata giovedì, il Tribunale Amministrativo Federale afferma che non c'era alcuna ragione legale per imporre l'IVA ai contribuenti.
Nel caso in questione, l'interessato ha chiesto il rimborso dell'IVA che aveva pagato a partire dalla fine di gennaio 2007. L'importo in questione è di 45,35 franchi svizzeri. Inoltre, deve essere pagato un interesse del 5% su questo importo a partire dalla data di inadempimento.
Domande aperte
Nell'ottobre 2015, la Fondazione per la tutela dei consumatori (SKS) e i suoi partner dell'Alleanza delle organizzazioni per la tutela dei consumatori (FRC e ACSI) avevano chiesto alla Billag il rimborso dell'IVA sul canone radiotelevisivo dal 2005 per conto di circa 5.000 persone.
Il suo caso e altri tre sono ancora pendenti davanti al Tribunale amministrativo federale. La questione della prescrizione rimane irrisolta nell'attuale sentenza. Sara Stalder, direttrice della Fondazione per la tutela dei consumatori, spera che questo aspetto venga presto chiarito nella decisione sul caso SKS. Secondo Stalder, inoltre, non è chiaro se la richiesta di rimborso si applichi a tutti i contribuenti o solo a coloro che reclamano gli importi. Per questo motivo, giovedì la SKS lancerà un appello all'OFCOM sul proprio sito web, al quale potranno aderire tutti i pagatori di canone.
Decisione di principio
Nell'aprile 2015, la Corte Suprema Federale ha stabilito che il canone radiotelevisivo non è soggetto a IVA. Questo perché chi paga il canone non riceve un servizio diretto dal governo federale. Tuttavia, tale rapporto di scambio costituisce la base per il prelievo dell'imposta sul valore aggiunto.
La Confederazione non accetta il canone per fornire in cambio un servizio di programmi radiofonici o televisivi. Non acquista nemmeno programmi dalla SSR o da altri fornitori. Billag riscuote il canone di ricezione per conto della Confederazione per sovvenzionare la SSR e gli altri fornitori di programmi.
Questi ricevono quindi benefici dalla Confederazione per adempiere a uno scopo considerato meritevole di promozione dalla legge. I sussidi, tuttavia, non sono soggetti all'IVA perché non è prevista alcuna prestazione concretamente descritta in cambio. La SSR ha richiesto lo status di parte nella controversia legale sull'IVA. Il Tribunale federale ha respinto la richiesta nel novembre dello scorso anno. (SDA/Foto: SRF)
