Ultimo ma non meno importante: Iouri nel mattatoio

La SRF apre i festeggiamenti con un'intervista alla mamma di Podladtchikov, comprensibilmente fuori di sé dalla gioia. "Gaaanze Welt, grazie mille, siamo felici!". La SRF segue ed entra nel dettaglio: "Com'è andata la seconda manche?". La signora Podladtchikova risponde con tutti i dettagli che la domanda inutile merita: "Evviva! (...) È stato molto, molto bello!". Molto simpatica.

Prossima puntata del programma: un'intervista con la superstar dello snowboard Shaun White, sconfitto al quarto posto. "Shaun White, questo è l'opposto di quello che è successo quattro anni fa... cosa ne pensi?". Sorprendentemente, White non è al corrente delle statistiche della SRF e chiede perplesso: "Uhh... cosa è successo quattro anni fa?". "Tu eri primo, Iouri era quarto...". "Ahh... non lo sapevo".

Podladtchikov è ancora lontano, c'è ancora tempo per colmare il divario. SRF-Borer chiede all'esperto Gian Simmen se le medaglie vinte dai giovani giapponesi erano prevedibili o se si tratta di una "nuova tendenza". Simmen spiega che i giapponesi sono sempre stati bravi e lo sapevano. Hanno un buon programma di supporto e quindi sono sempre saliti sul podio. Quindi non si tratta di un paese in via di sviluppo. Lo spettatore impara insieme a Commentatore del freestyle SRF Borerci si sente in sintonia.

Buone notizie: Podladtchikov è a poche caselle di distanza. Il campione olimpico scopre i suoi colleghi televisivi a casa, il suo volto si illumina. Simmen e Borer intrattengono il pubblico con slogan di perseveranza.

Il collega della televisione ticinese fa cenno che sarà il suo turno per primo. La diplomatica borraccia SRF accetta immediatamente.

Pochi minuti dopo: Gian Simmen incrocia lo sguardo del suo collega Iouri e lo saluta con un tipico "hang loose" da snowboard. Borer è visibilmente sollevato e si rende conto: "Ora ha individuato Gian!".

È solo questione di attimi. Per colmare il divario, Simmen afferra il giapponese Ayumu Hirano, medaglia d'argento, che ha appena cercato di sgattaiolare via. Ha 15 anni, è alto 1 metro e 45 e non parla inglese. Condizioni ideali per un'intervista SRF tra amici. Bella domanda: "Sei secondo... come ti senti?". Contrariamente alle aspettative, Hirano entra nei dettagli, pronunciando una frase dopo l'altra in giapponese e minacciando di interrompere il programma. L'interprete riassume in modo breve e conciso: Hirano si è allenato a lungo per questo momento e ora guarda al resto della sua carriera.

Si sono finalmente liberati dei giapponesi e si rendono conto che Iouri è a una sola casella di distanza. "Al momento è con i cinesi... poi verrà da noi!", rassicura Borer. Nel frattempo, si è dimenticato del suo collega ticinese.

Ancora una domanda a Gian per colmare il divario. "Quando hai pensato che Gian potesse diventare campione olimpico?". Borer si riferisce ovviamente a Podladtchikov, ma l'imminente arrivo del nuovo campione olimpico ha un effetto notevole sulla sua concentrazione. "Il 12 febbraio 1998", risponde fiducioso l'ex campione olimpico Simmen, finché non viene interrotto dall'attuale detentore del titolo...

... e viene accolto con entusiasmo. Il collega ticinese (2° da sinistra) ci saluta con entusiasmo, ma per il momento non viene notato.

Il collega ticinese si rende conto che allo spontaneo bon vivant Podladtchikov non importa nulla dell'ordine dei media. Con un gesto stressato ma determinato, ricorda alla SRF l'ordine concordato.

A braccetto con Simmen, Podladtchikov si rivolge poi alla televisione ticinese. Borer è d'accordo e dichiara letteralmente: "Lasceremo che il ticinese faccia due domande!". Ricambia la cordialità svizzero-tedesca con una risata altrettanto cordiale.

Durante l'introduzione in italiano, Podladtchikov si rivolge a Simmen, alzando le spalle e dicendo di non capire la lingua. Fortunatamente, il collega ticinese passa improvvisamente dall'italiano al tedesco. "Un sogno... dopo il quarto posto a Vancouver... le tue sensazioni?". "...ahhhh... incredibile!... tutto qui... devo dire altro?". Deve farlo. Quindi aggiunge in svizzero tedesco: "Ho immaginato che dä Gian commenta quando lancio!". Il suo collega ticinese probabilmente non avrebbe capito nemmeno questo se fosse stato in grado di parlare lo svizzero tedesco. Podladtchikov risponde alla domanda successiva dicendo che aveva una possibilità 1:1 di stare in piedi con il suo Yolo flip perché ne ha provato solo uno.

Il suo collega ticinese osa fare un'ultima domanda e vuole sapere se non sia speciale diventare campione olimpico in Russia come svizzero di origine russa. Un po' spiazzato, Podladtchikov si rivolge a Simmen: "Ho già risposto a questa domanda... in realtà...". Si riferisce a una stazione televisiva, prima della maratona di interviste. Il professionista dei media Simmen interviene per mediare e cerca di incoraggiare il collega a rispondere: "Sono tre anni che ti alleni per questo, vero?". Senza successo. Podladtchikov spiega al collega ticinese: "Sì, non posso... uhhh... scusa!" e aggiunge scusandosi con Simmen: "Non ho capito niente".

Il momento della SRF è finalmente arrivato. Borer interviene nel caos dell'intervista e fornisce la spiegazione per l'inceppamento di Podladtchikov: "Probabilmente l'emozione è ancora troppo alta, non sai ancora come rispondere alle domande...". Podladtchikov risponde, in un modo sorprendentemente atipico per le interviste agli atleti altrimenti standardizzate: "No, ma non mi piace ripetermi. Mi piace dire alla gente qualcosa di nuovo, ma ora non ho nulla di nuovo".

Borer lo corregge dicendo che ha qualcosa di nuovo, cioè una medaglia d'oro, e vuole sapere - gli spettatori lo ringraziano - com'è stato quando i suoi genitori sono venuti a congratularsi con lui. "Ehm... mio padre era 'uhuerä betrunkä, mi sono subito preoccupato... soprattutto mio zio... era in lacrime...". Rinfrescante!

Ultimo atto: la donna della stampa dal volto arcigno spinge Podladtchikov verso il box successivo. Dato che non ha l'aria di essere una persona con cui scherzare, il neo-campione si adegua alla sua richiesta senza opporre resistenza. Speriamo che Iouri Podladtchikov torni presto a essere un campione olimpico.

Thomas Häusermann

[email protected]