Ultimo ma non meno importante: Non è proprio il mio stile

L'Associazione svizzera delle organizzazioni giovanili (SAJV) vuole attirare l'attenzione sull'imminente sessione dei giovani con uno spot in stile cinegiornale e dimostrare che lì si discutono e si prendono decisioni altrettanto importanti di quelle dei grandi, anche se con una scelta di parole diversa. L'ex conduttrice di "Tagesschau" Beatrice Müller conduce le "Notizie dal Parlamento federale" e utilizza e mostra come apparentemente parlano i giovani aspiranti politici:

"Yeah, huere geil", "zum Chotze", "geile Shit", "Nöd so min Style", "Voll fett", "Dini Mueter", "Hä, was lauft?". - Anche se il linguaggio graffia effettivamente la superficie della realtà, il tutto risulta certamente ingraziante. Non c'è da stupirsi che le parole "cool" e "crass" non compaiano. Strano a dirsi, ma i giovani parlamentari ritratti non hanno l'aria di chi rifiuterebbe un disegno di legge con la scritta "Dini Mueter".

Sembra più che stiano partecipando alla sessione giovanile per poter elencare un'altra attività sul loro CV alla voce "altre attività" e porre così un'altra pietra miliare per una grande carriera. Senza offesa, ma il gergo giovanile è un'altra cosa.

Nessuno sa come parlano i giovani in questo momento. Un mio amico insegnante, che insegna a questo gruppo di "Dini Mueter", mi ha detto recentemente che il termine "Richi", in tutte le sue varianti, è attualmente di gran moda tra i suoi allievi. Il Scena del programma SRF "Auf und davon", in cui padre Schönbächler schiaccia il figlio Richi dopo l'incidente con l'escavatore, a quanto pare gode di uno status di culto cementato nei climi più giovani. Oppure è piaciuto, probabilmente oggi è in voga qualcos'altro. Di solito lo si scopre solo quando non è più "full fat", ma "to the chotze". Ci si può solo bruciare le dita con il linguaggio della gioventù, quindi giù le mani. Per inciso, la campagna è opera dell'agenzia Leo Burnett. La campagna della sessione giovani dello scorso anno con i politici imbavagliati ha vinto diversi premi (ad esempio "Poster dell'anno") (hae)

via 20min.ch