Petranix crea il futuro per Schmolz+Bickenbach

Il rapporto annuale intende sottolineare il profilo dell'azienda come gruppo integrato di acciai speciali e, con la sua immagine e il suo concetto di contenuto, si concentra sulla costruzione di una delle acciaierie più moderne del mondo nella zona sud di Chicago. Il rapporto annuale "Forgiamo il futuro" è stato progettato in formato lettera americana ed è diviso in due parti, collegate da una copertina rigida: La brochure "Il nuovo impianto di forgiatura e acciaieria per una crescita sostenibile" e il rapporto di attività "Pietre miliari dell'eccellenza operativa e tecnologica raggiunte". L'opuscolo è stato progettato per essere utilizzato contemporaneamente come stampa speciale per l'evento di apertura dell'impianto siderurgico nella zona sud di Chicago, ha dichiarato martedì l'agenzia in un comunicato. Il rapporto di attività è strutturato come un tipico rapporto di gestione e comprende i capitoli Prefazione, Rapporto di gestione, Corporate Governance e Rapporto finanziario.

> Alla relazione annuale su Petranix.com

Petranix ha completamente rielaborato il concetto di contenuto e di design per il rapporto annuale 2011, è stata responsabile della consulenza, della gestione del progetto e della redazione dei testi e ha assicurato la completa implementazione in termini di layout, composizione tipografica e monitoraggio della produzione. L'agenzia di consulenza ha inoltre curato l'introduzione del sistema editoriale online ns.publish, che è stato utilizzato per produrre l'intero rapporto annuale in tedesco e in inglese. L'agenzia ha inoltre realizzato i rapporti annuali 2011 di Phoenix Mecano, un'azienda tecnologica svizzera quotata in borsa e posizionata a livello globale nei settori della tecnologia abitativa e dei componenti industriali, e di 4SC, un'azienda biotecnologica con sede a Monaco, anch'essa quotata in borsa.