Rimozione controllata anziché smontaggio
L'ondata di licenziamenti nelle redazioni online americane ed europee non ha interessato la Svizzera
L'ondata di licenziamenti nelle redazioni online americane ed europee evita la SvizzeraA cura di Clemens Hörler L'ondata di licenziamenti sta investendo molte redazioni online americane ed europee. In Svizzera, invece, non c'è panico: la maggior parte delle redazioni online sono state costruite con tanta cura e sono ancora così piccole che non si può tagliare quasi nulla. Una delle poche eccezioni: Swisscontent.
NBCi, una joint venture tra NBC e CNET, ha recentemente annunciato il licenziamento di oltre 100 dipendenti. Anche Time Warner e News Corp. di Murdoch stanno facendo grossi tagli nelle loro redazioni online. L'impresa online del New York Times ha in programma di licenziare un sesto dei suoi dipendenti per rientrare più rapidamente in attivo. Alcuni fornitori di contenuti internet di recente fondazione sono scomparsi del tutto dalla scena. Anche in Germania sono stati segnalati i primi licenziamenti.
Dobbiamo temere qualcosa di simile in Svizzera? Probabilmente no, perché in questo Paese non ci sono praticamente aziende che hanno investito massicciamente nella creazione di redazioni online. Le aziende del settore dei media possono quindi approfittare ancora una volta dell'esperienza del mercato americano, molto più maturo e avverso ai rischi, per le loro future avventure su Internet.
Il vecchio svizzero (non)
Virtù: non avere fretta
Peter Wyss, responsabile dei nuovi media di Bund Verlag: "Il problema dei pionieri è che molto spesso creano ridondanze e servizi inutili che poi devono essere nuovamente rimossi. Naturalmente, possiamo imparare da queste esperienze". Anche Martin Diem, amministratore delegato di Bern Online AG, la filiale internet di BTM AG, ritiene che la cautela svizzera possa aver dato i suoi frutti: "È ipotizzabile che ora si paghi il fatto che in Svizzera non sia stato fatto nulla di affrettato".
Chi si comporta in modo così cauto difficilmente può tirarsi indietro anche nell'era dell'isteria della new economy. Pertanto, praticamente tutte le aziende del settore dei media continuano a concentrarsi sull'espansione controllata delle loro redazioni online.
La più grande redazione online ha ancora pochi acquirenti
Swisscontent Corp., sostenuta da Beat Curti Medien Holding AG e Medien Z Holding AG, è un'azienda di punta, almeno in termini di personale, e praticamente unica nel panorama Internet svizzero. Fondata solo un anno fa, l'azienda impiega oggi oltre 100 persone, di cui 80 sono giornalisti. Finora, tuttavia, l'unico grande acquirente di contenuti è la Posta Svizzera con il suo portale Yellowworld, che ottiene i suoi contenuti multimediali attraverso Yellowcontent, una joint venture tra Swisscontent e la Posta.
La domanda che ci si pone è se un gruppo così numeroso abbia ancora un rapporto sano con il gruppo piuttosto ristretto di clienti con un cliente chiave. Dopotutto, la maggior parte dei grandi siti web in Svizzera attualmente riceve i propri contenuti nella sezione notizie da altri fornitori: da SwissTxt, dalla Posta Svizzera e dalla Posta.
(Search.ch, Swissonline), dai media di Internet (Tiscali, Orange, Sunrise) o dalle società di media (Bluewin, MSN, siti di media).
Bendicht Luginbühl, CEO di Swisscontent, è ottimista per il futuro: "In dodici mesi abbiamo costruito la più grande azienda di editoria multimediale specifica per Internet in Svizzera. Solo ora abbiamo raggiunto le dimensioni con cui possiamo rifornire numerosi grandi clienti". Luginbühl ha anche annunciato che nelle prossime settimane presenterà altri clienti: "Ci saranno molti cambiamenti nel mercato svizzero dei contenuti".
Con risorse scarse
servire molti portali
E quando la densità delle connessioni a banda larga aumenterà, potrebbe crescere anche l'interesse per i contenuti multimediali offerti da Swisscontent. Non si tratta quindi di uno scenario americano minaccioso...
La situazione è ben diversa per Internet Medien AG, uno dei primi fornitori indipendenti di contenuti per Internet in Svizzera: grazie a un ingresso precoce nel mercato e al know-how acquisito (anche nel campo della consulenza), è stato possibile concludere diversi contratti di fornitura con grandi acquirenti di contenuti, come l'ultimo con T-Online. A differenza di Swisscontent, tuttavia, le risorse dell'azienda basilese sono piuttosto scarse. L'azienda, fondata due anni fa, attualmente impiega "solo" 15 redattori.
Il risultato di questa situazione del personale è che, ad eccezione dell'area di Basilea, Internet Medien AG con la sua piattaforma News.ch fornisce principalmente notizie SDA editate, che vengono selezionate in base alle esigenze dei clienti. Nonostante la concorrenza schiacciante di SwissTxt e Swisscontent, Benjamin Aebischer, responsabile di Internet Medien AG, è ancora tranquillo sulla prospettiva di ulteriori contratti e continua a puntare sul modello a basso costo. Aebischer sa anche che l'azienda beneficia ancora del suo ingresso precoce sul mercato: "Ora non avremmo alcuna possibilità con lo stesso capitale iniziale di due anni fa.
NBCi, una joint venture tra NBC e CNET, ha recentemente annunciato il licenziamento di oltre 100 dipendenti. Anche Time Warner e News Corp. di Murdoch stanno facendo grossi tagli nelle loro redazioni online. L'impresa online del New York Times ha in programma di licenziare un sesto dei suoi dipendenti per rientrare più rapidamente in attivo. Alcuni fornitori di contenuti internet di recente fondazione sono scomparsi del tutto dalla scena. Anche in Germania sono stati segnalati i primi licenziamenti.
Dobbiamo temere qualcosa di simile in Svizzera? Probabilmente no, perché in questo Paese non ci sono praticamente aziende che hanno investito massicciamente nella creazione di redazioni online. Le aziende del settore dei media possono quindi approfittare ancora una volta dell'esperienza del mercato americano, molto più maturo e avverso ai rischi, per le loro future avventure su Internet.
Il vecchio svizzero (non)
Virtù: non avere fretta
Peter Wyss, responsabile dei nuovi media di Bund Verlag: "Il problema dei pionieri è che molto spesso creano ridondanze e servizi inutili che poi devono essere nuovamente rimossi. Naturalmente, possiamo imparare da queste esperienze". Anche Martin Diem, amministratore delegato di Bern Online AG, la filiale internet di BTM AG, ritiene che la cautela svizzera possa aver dato i suoi frutti: "È ipotizzabile che ora si paghi il fatto che in Svizzera non sia stato fatto nulla di affrettato".
Chi si comporta in modo così cauto difficilmente può tirarsi indietro anche nell'era dell'isteria della new economy. Pertanto, praticamente tutte le aziende del settore dei media continuano a concentrarsi sull'espansione controllata delle loro redazioni online.
La più grande redazione online ha ancora pochi acquirenti
Swisscontent Corp., sostenuta da Beat Curti Medien Holding AG e Medien Z Holding AG, è un'azienda di punta, almeno in termini di personale, e praticamente unica nel panorama Internet svizzero. Fondata solo un anno fa, l'azienda impiega oggi oltre 100 persone, di cui 80 sono giornalisti. Finora, tuttavia, l'unico grande acquirente di contenuti è la Posta Svizzera con il suo portale Yellowworld, che ottiene i suoi contenuti multimediali attraverso Yellowcontent, una joint venture tra Swisscontent e la Posta.
La domanda che ci si pone è se un gruppo così numeroso abbia ancora un rapporto sano con il gruppo piuttosto ristretto di clienti con un cliente chiave. Dopotutto, la maggior parte dei grandi siti web in Svizzera attualmente riceve i propri contenuti nella sezione notizie da altri fornitori: da SwissTxt, dalla Posta Svizzera e dalla Posta.
(Search.ch, Swissonline), dai media di Internet (Tiscali, Orange, Sunrise) o dalle società di media (Bluewin, MSN, siti di media).
Bendicht Luginbühl, CEO di Swisscontent, è ottimista per il futuro: "In dodici mesi abbiamo costruito la più grande azienda di editoria multimediale specifica per Internet in Svizzera. Solo ora abbiamo raggiunto le dimensioni con cui possiamo rifornire numerosi grandi clienti". Luginbühl ha anche annunciato che nelle prossime settimane presenterà altri clienti: "Ci saranno molti cambiamenti nel mercato svizzero dei contenuti".
Con risorse scarse
servire molti portali
E quando la densità delle connessioni a banda larga aumenterà, potrebbe crescere anche l'interesse per i contenuti multimediali offerti da Swisscontent. Non si tratta quindi di uno scenario americano minaccioso...
La situazione è ben diversa per Internet Medien AG, uno dei primi fornitori indipendenti di contenuti per Internet in Svizzera: grazie a un ingresso precoce nel mercato e al know-how acquisito (anche nel campo della consulenza), è stato possibile concludere diversi contratti di fornitura con grandi acquirenti di contenuti, come l'ultimo con T-Online. A differenza di Swisscontent, tuttavia, le risorse dell'azienda basilese sono piuttosto scarse. L'azienda, fondata due anni fa, attualmente impiega "solo" 15 redattori.
Il risultato di questa situazione del personale è che, ad eccezione dell'area di Basilea, Internet Medien AG con la sua piattaforma News.ch fornisce principalmente notizie SDA editate, che vengono selezionate in base alle esigenze dei clienti. Nonostante la concorrenza schiacciante di SwissTxt e Swisscontent, Benjamin Aebischer, responsabile di Internet Medien AG, è ancora tranquillo sulla prospettiva di ulteriori contratti e continua a puntare sul modello a basso costo. Aebischer sa anche che l'azienda beneficia ancora del suo ingresso precoce sul mercato: "Ora non avremmo alcuna possibilità con lo stesso capitale iniziale di due anni fa.
