Impressionante: Cara Simone Dietz, probabilmente hai scoperto solo domenica mattina che la redazione fotografica del SonntagsBlick aveva

a quanto pare non sono stati promossi a pagina 8 del tutto volontariamente. Probabilmente non mi sbaglio nel ritenere che la tua candida dichiarazione sul tuo legame con la Nissan e il tuo piercing sulla pancia abbiano contribuito in modo significativo a farti scegliere come immagine principale per una storia di auto su più pagine. Non possono essere i pantaloni semiaperti, perché non hanno nulla a che fare con la vendita di automobili. O forse sì? Mantenete ciò che promettete e quindi tornate a casa la sera con la coscienza pulita. Ah! E qual è il significato della porta dei pantaloni sui jeans? L'appassionato di Nissan dovrebbe essere più interessato alla vostra zona addominale inferiore che al colore della tappezzeria dell'auto? O vuoi piuttosto dimostrare il collaudato sistema di riscaldamento dei nuovi modelli Nissan? Comunque, mi sto congelando alla sola vista. Ma quando si è giovani, si fanno molte cose con la coscienza pulita. Si crede nel coniglio pasquale, nel principe azzurro e nel potere di vendita delle zone della pancia senza cellulite. la tua Chandra Kurt
Colonna: Carne valeDi Martin Lanz
Ciò che distingue gli esseri umani dagli animali è la consapevolezza della nostra finitezza. Un giorno ci rendiamo conto che dobbiamo morire. Carne vale. Vattene, lurido cadavere. Da questo momento in poi, siamo costretti a fare qualcosa della nostra vita. Abbiamo dei modelli di riferimento. E il tempo è poco.
Uno di loro inizia a fumare, ad esempio. Ha dei modelli di riferimento. Puzza per tutta la vita come fumatore. Dice che è solo un divertimento. Se si dice che è ancora più divertente non essere schiavi, avere l'alito fresco, sentire ciò che si mangia e si beve, e che si dovrebbe provare, si scopre la verità: non si può stare senza. Il divertimento come costrizione. È qui che finisce il divertimento.
Un pubblicitario molto dotato ha creato un'agenzia eccellente. Ricevette molta fama e denaro. Ma questo non era sufficiente. Deve diventare qualcosa. Così si va a Vienna. A Berlino. Manca la sua piccola famiglia a causa di tutto il lavoro. Impara a conoscere la sconfitta. Subisce la costrizione a non arrendersi. Hai dei modelli di riferimento.
Un inserzionista dotato vuole sapere come stanno le cose. Il negozio Lanz aprirà finalmente a metà anno. Danielle avrà successo. Non c'è quasi niente di meglio in questo paese. Anche Danielle sarà felice? In ufficio ogni fine settimana. Turno di notte. Quasi nessuna vacanza. Chiunque lo scriva sa perché lo sta scrivendo. E all'improvviso non sei più giovane. Ma ricco. I ricchi muoiono più felici?
Il pubblicitario di quest'anno è già un genio perché riesce ad armonizzare così bene ozio e creatività. Continuerà a farlo? O un giorno diventerà grigio nel suo stesso padiglione? E seppellirà tutti i suoi sogni in bilanci sontuosi?
Perché amiamo l'infelicità? Perché anche coloro che si definiscono creativi sono soggetti alla costrizione di sacrificare la propria vita per il lavoro invece di dedicarsi alla vita? Perché è così che funziona: Le auto vanno a benzina, i tram a elettricità, le persone a carbone.
Sprachbeobachter: Traduzione gratuitaTraduzione gratuita
Ho sottoposto alcune frasi chiave della storia del pop al vaglio della traduzione su Internet (vari motori di traduzione):
Questa è la notte in cui faremo la storia.
Questa è la notte giusta, stiamo facendo la storia.
Tutto ciò che serve è l'amore.
Tutto ciò che serve è l'amore.
La risposta, amico mio, è che soffia nel vento.
La risposta è che soffia nel vento.
La risposta, il mio amico che soffia nel vento.
La risposta soffia nel vento.
Libertà è solo un'altra parola per dire che non c'è più nulla da perdere.
Libertà è solo un'altra parola per non perdere nulla a favore della sinistra.
È solo rock and roll, ma mi piace!
È solo rock and roll, ma mi piace!
Ieri tutti i miei problemi sembravano così lontani.
Ieri tutte le mie difficoltà sembravano così lontane.
Passiamo la notte insieme,
Ora ho bisogno di te più che mai...
Passiamo la notte insieme.
Ora ho bisogno di te più che mai...
È meglio bruciare che scomparire?
È meglio bruciare che appassire?
Unitevi!
Unitevi!
Vi faremo impazzire!
Vi faremo impazzire!
La roccia contro la destra
Gonna contro a destra
Tutto sommato, sei solo un altro mattone nel muro.
Tutto sommato, sei solo un altro mattone nel muro.
Dobbiamo uscire da questo posto.
Dobbiamo andarcene da questo posto.
Fate una passeggiata sul lato selvaggio.
Fate una passeggiata sul lato selvaggio.
E sta comprando una scala per il paradiso.
E compra una scala per il paradiso.
Beat Gloor, www.textcontrol.ch