Telebielingue prende fiato prima del giudizio sulla concessione
La concessione dell'emittente televisiva di Bienne Telebielingue è stata prorogata. In realtà sarebbe dovuta scadere alla fine dell'anno. La proroga resterà in vigore fino alla decisione del Tribunale amministrativo federale in merito a un ricorso presentato contro l'assegnazione della concessione.

Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) ha prorogato la concessione di Telebielingue a partire dal 1° gennaio 2025, ha dichiarato domenica all'agenzia di stampa Keystone-SDA una portavoce dell'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM). La portavoce ha confermato un articolo del giornale Le Temps.
All'inizio del 2024, il dipartimento del ministro dei Media Albert Rösti ha sorprendentemente assegnato la licenza per l'area di Bienne all'emittente televisiva Canal Alpha. L'ex emittente televisiva locale Telebielingue del gruppo mediatico Gassmann ha perso. Il Gruppo Gassmann ha presentato ricorso contro la decisione al Tribunale amministrativo federale. La sentenza è ancora in corso.
Più soldi
Dal 1° gennaio, la quota del canone radiotelevisivo che Telebielingue riceve annualmente sarà aumentata dagli attuali 3,2 milioni di franchi a 3,7 milioni di franchi, ha proseguito il portavoce di Bakom. In generale, gli importi per la televisione regionale sono stati adeguati al rialzo.
La direttrice editoriale di Gassmann, Nicoletta Cimmino, ha spiegato a Keystone-SDA che Telebielingue e Canal Alpha hanno concordato un periodo transitorio di un anno se il tribunale si pronuncerà a favore del progetto televisivo Jura Arc. L'accordo proposto dal gruppo di Bienne si applicherebbe a partire dalla data della decisione del Tribunale amministrativo federale (TAF).
L'amministratore delegato di Canal Alpha, Marcello del Zio, ha confermato questa informazione all'agenzia di stampa Keystone-SDA. Se la BNS dovesse pronunciarsi a favore di Canal Alpha, la concessione rimarrebbe nelle mani di Telebielingue fino alla fine del periodo transitorio.
Telebielingue ha iniziato a trasmettere nel 1999 e impiega circa 40 persone. L'emittente trasmette programmi televisivi bilingue in tedesco e francese. Il Gruppo Gassmann pubblica anche i quotidiani Giornale del Giura e Bieler Tagblatt e il settimanale Biel Bienne e la piattaforma Ajour fuori. (SDA/swi)
