Il consiglio comunale di Zurigo chiede testi di facile comprensione
Il Comune di Zurigo dovrà anteporre alle proprie informazioni delle sintesi redatte in un linguaggio semplice e realizzare dei video esplicativi di facile comprensione: mercoledì sera il Consiglio comunale ha approvato un postulato in tal senso con 95 voti a favore e 13 contrari.
I postulanti del PS e dei Verdi hanno affermato che le informazioni fornite dalla città - ad esempio sulle votazioni comunali - oggi non raggiungono tutti.
La città deve sforzarsi di comunicare in modo ancora più inclusivo, ha dichiarato Anna-Béatrice Schmaltz (Partito Verde). Anche le persone con disabilità mentali, difficoltà di lettura o con una prima lingua non tedesca devono comprendere le informazioni per poter contribuire. Sono quindi necessarie ulteriori misure per "migliorare l'accessibilità, la chiarezza, la comprensibilità e la leggibilità della comunicazione ufficiale", ha aggiunto Leah Heuri (PS).
Solo la SVP si è espressa contro il postulato: Samuel Balsiger ha detto che la proposta è una guerra culturale di sinistra. "Non è necessario". Tuttavia, una chiara maggioranza ha classificato la proposta come degna di considerazione e l'ha rinviata al Consiglio comunale. (SDA/swi)
