Fine di quattro schermi pubblicitari nel quartiere Niederdorf di Zurigo
Su richiesta del Tribunale federale, quattro schermi pubblicitari nel quartiere Niederdorf di Zurigo devono essere eliminati: i giudici di Losanna hanno approvato una decisione del Tribunale amministrativo contro l'operatore City Lights.
Su richiesta del Tribunale federale, quattro schermi pubblicitari nel quartiere Niederdorf di Zurigo devono essere eliminati: i giudici di Losanna hanno approvato una decisione del Tribunale amministrativo contro l'operatore City Lights.
Nel corso del 2005, City Lights ha installato gli schermi nelle vetrine di tre immobili storici del centro storico di Zurigo. Ogni 10 secondi, i monitor alternavano immagini fisse che pubblicizzavano le aziende con sede negli edifici e altri negozi e attività commerciali.
Ma poi è intervenuta la città. Dopo un tira e molla legale, Jürg Knecht, responsabile di City Lights, si è rivolto alla Corte Suprema Federale. Il tribunale ha ora respinto il suo ricorso. Secondo i giudici di Losanna, gli schermi sono soggetti a licenza edilizia. I monitor emetterebbero immissioni luminose su una vasta area e i segnali luminosi potrebbero anche essere modificati rapidamente. Per questo è necessaria una licenza.
Nella sua decisione, il Tribunale amministrativo ha giustamente tutelato i rigidi standard della città per la pubblicità di terzi del tipo contestato nelle strade del centro storico. Inoltre, non è stata dimostrata alcuna disparità di trattamento rispetto a impianti simili al di fuori della cosiddetta "zona centrale del centro storico" o rispetto alla pubblicità su cartelloni pubblicitari.
Lo scorso marzo, il Tribunale federale ha ordinato lo spegnimento degli schermi come misura precauzionale. Dopo che la società di gestione non ha ottemperato immediatamente a questa richiesta, la città ha fatto spegnere l'alimentazione dei monitor (cfr.
).
Nel corso del 2005, City Lights ha installato gli schermi nelle vetrine di tre immobili storici del centro storico di Zurigo. Ogni 10 secondi, i monitor alternavano immagini fisse che pubblicizzavano le aziende con sede negli edifici e altri negozi e attività commerciali.
Ma poi è intervenuta la città. Dopo un tira e molla legale, Jürg Knecht, responsabile di City Lights, si è rivolto alla Corte Suprema Federale. Il tribunale ha ora respinto il suo ricorso. Secondo i giudici di Losanna, gli schermi sono soggetti a licenza edilizia. I monitor emetterebbero immissioni luminose su una vasta area e i segnali luminosi potrebbero anche essere modificati rapidamente. Per questo è necessaria una licenza.
Nella sua decisione, il Tribunale amministrativo ha giustamente tutelato i rigidi standard della città per la pubblicità di terzi del tipo contestato nelle strade del centro storico. Inoltre, non è stata dimostrata alcuna disparità di trattamento rispetto a impianti simili al di fuori della cosiddetta "zona centrale del centro storico" o rispetto alla pubblicità su cartelloni pubblicitari.
Lo scorso marzo, il Tribunale federale ha ordinato lo spegnimento degli schermi come misura precauzionale. Dopo che la società di gestione non ha ottemperato immediatamente a questa richiesta, la città ha fatto spegnere l'alimentazione dei monitor (cfr.
).
