Ultimo, ma non meno importante: Kleber lascia di nuovo lo specchio

 
"Accetto volentieri questa offerta di Der Spiegel". Claus Kleber, presentatore della ZDF, utilizza questa testimonianza per pubblicizzare il nuovo portale del sapere della rivista. Un po' di autoironia da parte dell'uomo che una volta era stato pubblicamente preso in considerazione per il posto di vertice del peso massimo dell'informazione. Si potrebbe pensare. Ma aspettate: l'esercizio deve essere annullato perché la ZDF si è ufficialmente rifiutata di dare il suo consenso all'apparizione pubblicitaria. Secondo la FAZ e la Süddeutsche Zeitung, la storia è andata così: Der Spiegel si è rivolto a Kleber con la sua idea. Kleber ha pensato che fosse piuttosto divertente, ma ha voluto ottenere l'autorizzazione del suo datore di lavoro, che ha il diritto di imporre ai suoi dipendenti se e dove fare pubblicità. La seconda azienda gli ha dato il benservito, ma Kleber ha poi "trascurato" di informare il giornale di Amburgo. Der Spiegel, tuttavia, si era già attivato e aveva fatto stampare l'annuncio. Kleber ha quindi chiesto che l'annuncio venisse immediatamente interrotto e che una "somma considerevole" venisse donata alla Rory Peck Foundation, un'organizzazione di aiuto ai giornalisti, come scuse.
Così tutti ne traggono vantaggio: diversi media riportano l'errore, elevando così l'annuncio alla sezione editoriale. Claus Kleber può di nuovo crogiolarsi nel bagliore della sua ex inchiesta per il posto di vertice. E una buona causa riceve una donazione. Una situazione vantaggiosa per tutti, come è scritto nel libro. Solo che i pubblicitari di Der Spiegel dovranno inventarsi in fretta un nuovo soggetto.