Les sociétés de droits d'auteur peuvent accorder des licences pour les projections publiques
Les sociétés de gestion des droits d'auteur ont de quoi se réjouir : deux mois avant le coup d'envoi de l'Euro 08, la commission d'arbitrage suisse a décidé qu'elles seules étaient habilitées à percevoir des redevances pour les manifestations de projection publique au cours desquelles des émissions télévisées sont diffusées en direct et sans modification. Le tarif approuvé s'applique aux écrans dont la diagonale est supérieure ou égale à trois mètres.
Les sociétés de droits d'auteur peuvent se réjouir : deux mois avant le début de l'Euro 08, la Commission arbitrale suisse a décidé qu'elles seraient les seules à pouvoir percevoir des droits de licence pour les manifestations de Public Viewing lors desquelles des émissions de télévision sont diffusées en public simultanément et sans modification. La commission a approuvé un tarif correspondant que les sociétés de droits d'auteur Suisa, Suissimage, Swissperform, Pro Litteris et SSA avaient déposé conjointement avec les associations d'utilisateurs. Le tarif s'applique à la réception d'émissions de télévision sur grand écran d'une diagonale de trois mètres ou plus. Les émissions décalées dans le temps, modifiées ou complétées par d'autres contenus ne sont pas concernées par le tarif. Il est déjà en vigueur depuis le 15 mai, mais reste valable après l'Euro 08. Il ne s'agit donc pas d'un tarif spécial.
"Euro-tarif", a souligné la Commission arbitrale. "C'est une nouvelle très réjouissante pour nous", a déclaré Martin Wüthrich, qui, en tant que porte-parole de la Suisa, représente toutes les sociétés de gestion vis-à-vis des médias. "Jusqu'à présent, il n'existait pas de tarif régissant le Public Viewing sur des écrans de plus de 3 mètres de diagonale, et de telles manifestations sont de plus en plus fréquentes. Avec cette décision, une lacune est ici comblée".
A partir de la mi-mai, les organisateurs d'événements de projection publique sur des places publiques, des stades ou des restaurants devront donc payer des droits de licence aux sociétés de droits d'auteur. On distingue tout d'abord les organisateurs qui font payer les entrées et les suppléments pour les boissons de ceux qui ne le font pas. Pour cette dernière catégorie, l'ensemble du championnat d'Europe de football sur grand écran revient à 160 francs de droits de licence. C'est en effet le prix de la redevance pour la projection publique pendant trente jours.
Si un organisateur perçoit un droit d'entrée ou un supplément pour les boissons, la redevance se situe entre 624 et 2 500 francs par mois et dépend de la taille de l'écran. Si la diagonale de l'écran est inférieure à 3 mètres, la redevance pour le Public Viewing est de 26 francs par mois. La société de droits d'auteur pour la musique Suisa se charge de l'encaissement pour les autres sociétés de droits d'auteur de Suisse.
L'UEFA n'a pas été consultée L'Union européenne de football (UEFA) n'a pas été autorisée à s'exprimer dans la procédure de la Commission d'arbitrage. Elle peut toutefois faire appel de la décision auprès du Tribunal administratif fédéral. En février, la Sonntagszeitung avait spéculé qu'une décision de la Commission d'arbitrage en faveur des sociétés de gestion pourrait avoir des conséquences désagréables pour l'Uefa : L'association de football serait ainsi menacée de perdre des droits de licence à hauteur de plusieurs millions. L'Uefa n'a pas voulu commenter immédiatement la décision mercredi après-midi, renvoyant à un communiqué qui sera publié ultérieurement.
Le porte-parole de la Suisa, Wüthrich, s'est lui aussi refusé à tout commentaire : "Il est désormais clair que seules les sociétés de gestion sont habilitées à octroyer des licences pour la diffusion simultanée et inchangée d'émissions de télévision. Nous ne nous prononçons pas sur la question de savoir si l'UEFA a par ailleurs la légitimité pour octroyer des licences".
On ne sait pas encore quelles seront les conséquences de cette décision, par exemple pour les arènes UBS dans 16 villes. "Nous allons discuter de la question avec nos partenaires. Pour l'instant, nous poursuivons à fond sur la voie que nous avons choisie", a expliqué Reto Bloesch de l'agence événementielle Perron 8, qui organise les grandes manifestations. "Après tout, il ne reste que 60 jours avant l'Euro 08". Le signal dans les arènes de l'UBS est directement injecté par la SSR. La question de savoir si, dans ce cas, les redevances doivent être versées aux sociétés de droits d'auteur doit encore être examinée.
"Euro-tarif", a souligné la Commission arbitrale. "C'est une nouvelle très réjouissante pour nous", a déclaré Martin Wüthrich, qui, en tant que porte-parole de la Suisa, représente toutes les sociétés de gestion vis-à-vis des médias. "Jusqu'à présent, il n'existait pas de tarif régissant le Public Viewing sur des écrans de plus de 3 mètres de diagonale, et de telles manifestations sont de plus en plus fréquentes. Avec cette décision, une lacune est ici comblée".
A partir de la mi-mai, les organisateurs d'événements de projection publique sur des places publiques, des stades ou des restaurants devront donc payer des droits de licence aux sociétés de droits d'auteur. On distingue tout d'abord les organisateurs qui font payer les entrées et les suppléments pour les boissons de ceux qui ne le font pas. Pour cette dernière catégorie, l'ensemble du championnat d'Europe de football sur grand écran revient à 160 francs de droits de licence. C'est en effet le prix de la redevance pour la projection publique pendant trente jours.
Si un organisateur perçoit un droit d'entrée ou un supplément pour les boissons, la redevance se situe entre 624 et 2 500 francs par mois et dépend de la taille de l'écran. Si la diagonale de l'écran est inférieure à 3 mètres, la redevance pour le Public Viewing est de 26 francs par mois. La société de droits d'auteur pour la musique Suisa se charge de l'encaissement pour les autres sociétés de droits d'auteur de Suisse.
L'UEFA n'a pas été consultée L'Union européenne de football (UEFA) n'a pas été autorisée à s'exprimer dans la procédure de la Commission d'arbitrage. Elle peut toutefois faire appel de la décision auprès du Tribunal administratif fédéral. En février, la Sonntagszeitung avait spéculé qu'une décision de la Commission d'arbitrage en faveur des sociétés de gestion pourrait avoir des conséquences désagréables pour l'Uefa : L'association de football serait ainsi menacée de perdre des droits de licence à hauteur de plusieurs millions. L'Uefa n'a pas voulu commenter immédiatement la décision mercredi après-midi, renvoyant à un communiqué qui sera publié ultérieurement.
Le porte-parole de la Suisa, Wüthrich, s'est lui aussi refusé à tout commentaire : "Il est désormais clair que seules les sociétés de gestion sont habilitées à octroyer des licences pour la diffusion simultanée et inchangée d'émissions de télévision. Nous ne nous prononçons pas sur la question de savoir si l'UEFA a par ailleurs la légitimité pour octroyer des licences".
On ne sait pas encore quelles seront les conséquences de cette décision, par exemple pour les arènes UBS dans 16 villes. "Nous allons discuter de la question avec nos partenaires. Pour l'instant, nous poursuivons à fond sur la voie que nous avons choisie", a expliqué Reto Bloesch de l'agence événementielle Perron 8, qui organise les grandes manifestations. "Après tout, il ne reste que 60 jours avant l'Euro 08". Le signal dans les arènes de l'UBS est directement injecté par la SSR. La question de savoir si, dans ce cas, les redevances doivent être versées aux sociétés de droits d'auteur doit encore être examinée.
