Supertext pour Hiestand Suisse : nouveau site web rédigé et traduit
Hiestand a entièrement remanié son site web. La majeure partie des textes en allemand et en français provient de l'atelier de rédaction de Supertext.
La nouvelle Site web s'adresse directement aux clients B-to-B, c'est-à-dire principalement aux restaurateurs et aux propriétaires de stations-service qui souhaitent proposer à tout moment des produits de boulangerie frais à leurs clients. Dans un premier temps, Supertext a élaboré une sélection de textes d'essai avec différents auteurs de son réseau et a développé un langage adapté à la nouvelle stratégie d'Hiestand. Selon le communiqué, le deuxième grand défi consistait à préparer les contenus existants et nouveaux de manière à ce qu'ils soient adaptés à Internet, un exercice d'équilibriste entre des textes adaptés au référencement et des textes qui donnent envie. Supertext n'a pas seulement élaboré les textes en allemand, mais les a également adaptés en français.
