Textshuttle avec la nouvelle CI de Made Identity

Depuis 2017, Textshuttle propose aux entreprises des solutions de traduction basées sur l'IA. Parmi les clients de cette spin-off de l'Université de Zurich figurent notamment la Banque Migros, Swiss Life, La Mobilière et Obi Group. Au fur et à mesure de sa croissance et de l'ouverture de son offre, Textshuttle décide de développer une nouvelle image de marque.

L'identité est repensée et reconstruite de fond en comble. L'agence zurichoise de branding Made Identity est responsable du rebranding et accompagne Textshuttle depuis la première question jusqu'au lancement. L'objectif déclaré était de rendre tangibles les qualités de Textshuttle, tant dans la communication que dans le produit.

L'IA prend vie

La nouvelle identité de marque vise à donner vie à l'IA dans la marque figurative "Tex". Dans sa forme initiale, "Tex" symbolise un T pour Textshuttle. Dans l'application, la forme s'anime. Elle communique, rend la performance visible et l'IA vivable. Tex" devient ainsi un point de contact pour les utilisateurs.

L'interface utilisateur de l'outil de traduction constitue un autre point fort de la marque. L'objectif déclaré est d'offrir aux utilisateurs un produit aussi simple que possible. Textshuttle s'oriente vers la forme la plus intuitive de mise en parallèle des contenus : le livre. L'interface met l'accent sur le contenu et rend l'espace de travail aussi grand et intuitif que possible pour les utilisateurs. Le mot et la discussion doivent recevoir la plus grande attention possible.

Responsable chez Textshuttle : Lucas Seiler (CEO), Samuel Läubli (CTO), Simona Todesco (COO). Responsable chez Made Identity : Georg Gadient (stratégie), Adrian Glatthorn (direction de la création), Jan Keller, Leonie Wild (conseil), Mauro Simeon, Bettina Gugler (design).