Bateau ahoi
Slogans : Les meilleurs slogans publicitaires sont ceux qui s'ancrent tellement dans le langage populaire qu'ils sont repris à toutes les occasions, qu'elles soient appropriées ou non. Dans le cas de cette inscription au-dessus de l'entrée du Panta Rhei, l'occasion nous semble inappropriée.
Claims Les meilleurs textes publicitaires sont ceux qui sont si bien assimilés par l'opinion publique qu'ils sont cités à chaque occasion, bonne ou mauvaise. L'occasion nous semble fausse avec cette inscription au-dessus de l'entrée de Panta Rhei. Le message selon l'idée initiale de Publicis est ici plus qu'épuisé, car pour le dernier né de la Compagnie de navigation sur le lac de Zurich, "aussi" un restaurant est un peu exagéré. Il faudrait plutôt dire : "Je ne suis qu'un restaurant" - car il est bien connu que ce bateau n'est pas fait pour nager correctement.
