Jingle Jungle Tonstudios : les camps de légionnaires prennent vie
Les artistes de Jingle Jungle ont réalisé une pièce radiophonique pour le « Sentier des légionnaires » de Vindonissa, qui vient d'ouvrir ses portes. Grâce à des écouteurs, les visiteurs du site archéologique sont transportés à l'époque romaine.
Les artistes sonores de Jingle Jungle ont réalisé une pièce radiophonique pour le Département de la culture, de l'éducation et du sport du canton d'Argovie. Les sites de fouilles archéologiques de Windisch sont au centre de l'action. Les visiteurs du sentier des légionnaires Vindonissa, qui vient d'être inauguré, ont ressenti au moyen d'écouteurs une pièce radiophonique avec des apparitions surprenantes de dieux, d'aventuriers et de légionnaires. Afin de créer une expérience auditive aussi réaliste que possible, les jeux audio ont été mixés en acoustique 3D. Les différents environnements sonores des huit stations ont été enregistrés sur des sites originaux ou reproduits en studio. Au total, une centaine de rôles vocaux ont été castés et enregistrés pour l'œuvre.
Responsable auprès du canton d'Argovie, département de la culture : Thomas Pauli (chef de projet/directeur du musée d'Argovie), Salome Maurer (directrice d'exploitation du sentier des légionnaires). Responsable du côté de l'agence : Conception/technique : Bellprat Associates, Winterthur. Production : Jingle Jungle Professional Audiowork, Roland Schmid (réalisation vocale/dramaturgie/adaptation du texte), Michael Schwarz, Gregor Rosenberger, Adrian Von Scarpatetti (technique du son), Daniel Siddiqui, Silvana Marazzi (casting/organisation).
