La transition d'Intel est terminée
Matériel Avec son nouvel ordinateur Mac Pro et son serveur Xserve, également nouveau, Apple s'adresse aux besoins des utilisateurs Pro.
Matériel Avec son nouvel ordinateur Mac Pro et son serveur Xserve, également nouveau, Apple s'adresse aux besoins des utilisateurs Pro.
Avec le lancement du Mac Pro et du nouveau Xserve lors de la conférence des développeurs Apple WWDC de cette année, le fabricant de matériel et de logiciels a achevé en un peu plus de 200 jours le passage des Power PC G4/G5 aux processeurs Intel. Le temps d'attente des utilisateurs Pro est désormais terminé ; ces derniers ont vu les ordinateurs grand public ou d'entrée de gamme d'Apple, l'iMac et le Mac Mini, prendre presque le pas sur les machines appelées jusqu'ici Power Mac en termes de vitesse.Rangé et revaloriséBien que les nouveaux Mac Pro se présentent dans le même boîtier que les anciens Power Mac G5, selon le chef de produit d'Apple, Rolf Lehmann, presque aucune pierre n'est restée sur l'autre : "Les nouveaux Mac Pro utilisent chacun deux processeurs Intel Xeon 64 bits dual-core (voir encadré). Ces puces rapides jusqu'à 3 GHz, spécialement conçues pour les stations de travail et les systèmes de serveur, sont basées sur la microarchitecture Intel Core, qui permet d'obtenir des performances élevées avec une consommation d'énergie relativement modeste. En outre, huit slots pour jusqu'à 16 Go de mémoire vive répondent aux exigences des utilisateurs professionnels. En outre, il est désormais possible d'installer jusqu'à quatre disques durs connectables sans fil et d'une capacité maximale de 500 Go chacun". Ces derniers, ajoute Lehmann, peuvent, selon les besoins, être stripés, c'est-à-dire montés séquentiellement les uns derrière les autres, ou reliés pour mettre les données en miroir et augmenter ainsi la sécurité des données. Les "architectes d'intérieur" d'Apple ont réaménagé l'intérieur des ordinateurs afin d'y placer par exemple les baies pour les quatre disques durs amovibles ou pour le lecteur de CD/DVD supplémentaire (Superdrive). Cela a été rendu possible entre autres parce qu'un refroidissement par air est suffisant pour les puces, également appelées Woodcrest, et qu'il est possible de renoncer au refroidissement par liquide, qui prenait beaucoup de place et était jusqu'à présent nécessaire sur les Power Mac G5.
Même si le modèle de base, déjà suffisamment équipé pour de nombreuses applications, est disponible à 3600 francs à des conditions similaires à celles des anciens Power Mac, il est désormais possible de composer des stations de travail pouvant coûter plus de 20000 francs. Outre le choix de la mémoire vive et des disques durs, ce sont surtout les cartes graphiques qui font la différence. Pour répondre aux différentes exigences, l'utilisateur professionnel peut désormais choisir entre trois cartes graphiques PCI-Express (NVIDIA Quadro FX 4500, ATI Radeon X1900 XT ou NVIDIA GeForce 7300 GT) - ou même les combiner. En configuration maximale, il est alors possible de piloter jusqu'à huit écrans.
Une mise à niveau généreuse des XserveLes serveurs Xserve, également présentés à la WWDC et disponibles à partir d'octobre selon Apple, sont plus qu'une mise à jour. Leurs données de référence : jusqu'à 32 Go de RAM et 2,25 To de mémoire. Les Xserve seront également équipés des processeurs Xeon et de la nouvelle architecture système et seront livrés avec le système d'exploitation Tiger Server optimisé pour les processeurs Intel pour un nombre illimité de clients.
En plus du matériel, Apple a présenté lors de la WWDC la nouvelle version du système d'exploitation Mac OS-X, prévue pour le printemps 2007. Les points forts du système, qui sera alors entièrement porté sur la technique 64 bits, sont les nouvelles technologies Time Machine et Spaces. Spaces permet de regrouper les environnements de travail, comme le font les interfaces Unix, et de les changer par une combinaison de touches. Time Machine permet de faire revivre des données supprimées une fois. Pour cela, la machine à remonter le temps part d'un original et n'enregistre que les modifications. Grâce à cette technologie, la sauvegarde prend moins de place ; en outre, il est possible, en cas de besoin, de faire revenir d'outre-tombe des états antérieurs du système d'exploitation dans le présent.
Le fait que l'on puisse, en tant qu'utilisateur, entreprendre soi-même un voyage dans le temps avec la Time Machine est une rumeur non confirmée - par contre, le fait qu'Apple ait dans son carquois une autre flèche non encore publiée pour le Léopard ne l'est pas.
Avec le lancement du Mac Pro et du nouveau Xserve lors de la conférence des développeurs Apple WWDC de cette année, le fabricant de matériel et de logiciels a achevé en un peu plus de 200 jours le passage des Power PC G4/G5 aux processeurs Intel. Le temps d'attente des utilisateurs Pro est désormais terminé ; ces derniers ont vu les ordinateurs grand public ou d'entrée de gamme d'Apple, l'iMac et le Mac Mini, prendre presque le pas sur les machines appelées jusqu'ici Power Mac en termes de vitesse.Rangé et revaloriséBien que les nouveaux Mac Pro se présentent dans le même boîtier que les anciens Power Mac G5, selon le chef de produit d'Apple, Rolf Lehmann, presque aucune pierre n'est restée sur l'autre : "Les nouveaux Mac Pro utilisent chacun deux processeurs Intel Xeon 64 bits dual-core (voir encadré). Ces puces rapides jusqu'à 3 GHz, spécialement conçues pour les stations de travail et les systèmes de serveur, sont basées sur la microarchitecture Intel Core, qui permet d'obtenir des performances élevées avec une consommation d'énergie relativement modeste. En outre, huit slots pour jusqu'à 16 Go de mémoire vive répondent aux exigences des utilisateurs professionnels. En outre, il est désormais possible d'installer jusqu'à quatre disques durs connectables sans fil et d'une capacité maximale de 500 Go chacun". Ces derniers, ajoute Lehmann, peuvent, selon les besoins, être stripés, c'est-à-dire montés séquentiellement les uns derrière les autres, ou reliés pour mettre les données en miroir et augmenter ainsi la sécurité des données. Les "architectes d'intérieur" d'Apple ont réaménagé l'intérieur des ordinateurs afin d'y placer par exemple les baies pour les quatre disques durs amovibles ou pour le lecteur de CD/DVD supplémentaire (Superdrive). Cela a été rendu possible entre autres parce qu'un refroidissement par air est suffisant pour les puces, également appelées Woodcrest, et qu'il est possible de renoncer au refroidissement par liquide, qui prenait beaucoup de place et était jusqu'à présent nécessaire sur les Power Mac G5.
Même si le modèle de base, déjà suffisamment équipé pour de nombreuses applications, est disponible à 3600 francs à des conditions similaires à celles des anciens Power Mac, il est désormais possible de composer des stations de travail pouvant coûter plus de 20000 francs. Outre le choix de la mémoire vive et des disques durs, ce sont surtout les cartes graphiques qui font la différence. Pour répondre aux différentes exigences, l'utilisateur professionnel peut désormais choisir entre trois cartes graphiques PCI-Express (NVIDIA Quadro FX 4500, ATI Radeon X1900 XT ou NVIDIA GeForce 7300 GT) - ou même les combiner. En configuration maximale, il est alors possible de piloter jusqu'à huit écrans.
Une mise à niveau généreuse des XserveLes serveurs Xserve, également présentés à la WWDC et disponibles à partir d'octobre selon Apple, sont plus qu'une mise à jour. Leurs données de référence : jusqu'à 32 Go de RAM et 2,25 To de mémoire. Les Xserve seront également équipés des processeurs Xeon et de la nouvelle architecture système et seront livrés avec le système d'exploitation Tiger Server optimisé pour les processeurs Intel pour un nombre illimité de clients.
En plus du matériel, Apple a présenté lors de la WWDC la nouvelle version du système d'exploitation Mac OS-X, prévue pour le printemps 2007. Les points forts du système, qui sera alors entièrement porté sur la technique 64 bits, sont les nouvelles technologies Time Machine et Spaces. Spaces permet de regrouper les environnements de travail, comme le font les interfaces Unix, et de les changer par une combinaison de touches. Time Machine permet de faire revivre des données supprimées une fois. Pour cela, la machine à remonter le temps part d'un original et n'enregistre que les modifications. Grâce à cette technologie, la sauvegarde prend moins de place ; en outre, il est possible, en cas de besoin, de faire revenir d'outre-tombe des états antérieurs du système d'exploitation dans le présent.
Le fait que l'on puisse, en tant qu'utilisateur, entreprendre soi-même un voyage dans le temps avec la Time Machine est une rumeur non confirmée - par contre, le fait qu'Apple ait dans son carquois une autre flèche non encore publiée pour le Léopard ne l'est pas.
Jürgen Franck
Dual Core XenonLa nouvelle génération d'ordinateurs et de serveurs 64 bits d'Apple
dispose de deux processeurs Intel Xeon dual-core, cadencés jusqu'à 3 GHz. Intel utilise le terme Xeon pour ses processeurs de serveurs et de stations de travail ; Dual Core indique que la puce dispose de deux cœurs de processeur. L'augmentation de la performance est assurée sur les deux appareils par un cache L2 partagé de 4 Go (qui accélère l'accès aux contenus de la mémoire), un bus frontal de 1,33 GHz (liaison entre les composants du système), des modules de mémoire DDR 2 à 667 MHz et une architecture de mémoire de 256 bits. Dans les benchmarks standard
les nouveaux ordinateurs et serveurs d'Apple devraient être environ deux fois (Mac Pro par rapport au Power Mac Quad G5) ou cinq fois (comparaison entre l'ancien et le nouveau Xserve ; les Xserve G5 n'ont toutefois jamais été proposés en version Dual Core) plus rapides que leurs prédécesseurs. (jf)Plus d'informations sur le sujet dans
Entretien avec le chef de produit Apple Rolf Lehmann
.
