Tribunal fédéral : le logo de la Poste ne mérite pas d'être protégé

La Poste Suisse voulait proposer toute une palette de produits et de services sous la marque ePostSelect : L'Institut fédéral de la propriété intellectuelle, compétent en matière d'enregistrement de marques, a toutefois rejeté la demande de la Poste Suisse.

A condition d'être original

Une marque doit permettre de distinguer les produits et services d'une entreprise de ceux d'autres entreprises. Les signes qui appartiennent au domaine public sont exclus de la protection des marques. C'est ce que prévoit la loi sur la protection des marques. La Poste Suisse a déclaré que la combinaison des trois éléments "e", "Post" et "Select" était un néologisme. Elle est combinée avec des éléments graphiques, à savoir le marquage en gras de "Select" et la représentation en couleur noire sur fond jaune. L'ensemble de ce signe constitue une " combinaison complexe de mots et d'images ". La combinaison n'a pas seulement un contenu sémantique descriptif ou imposant dans le contexte des produits et services. Pour comprendre ePostSelect, il faut faire un "effort de réflexion considérable".

Pas de protection pour les biens communs

Le Tribunal fédéral voit les choses différemment. La combinaison "ePost" est comprise "sans autre dans le sens évident de courrier électronique". Les services liés au courrier électronique appartiennent au domaine public. De plus, selon le Tribunal fédéral, le mot select est un adjectif anglais courant, notamment avec le sens de choisi et exclusif, ce qui est simplement élogieux. Or, selon la loi, une marque doit aller au-delà d'un message publicitaire. Conclusion du Tribunal fédéral : Le signe présenté par la Poste Suisse est dominé par la combinaison de mots ePostSelect, qui appartient au domaine public, et ne contient pas d'éléments de présentation originaux. Il ne peut donc pas être enregistré comme marque. La Poste Suisse continuera de l'utiliser même sans protection, comme l'explique le service de presse sur demande. (ATS)