En Appenzell, les Mercedes meuglent aussi
Koller Werbung présente la Classe C aux concessionnaires automobiles sur le marché aux bestiaux d'Appenzell
Koller Werbung présente la Classe C aux concessionnaires automobiles sur le marché aux bestiaux d'AppenzellC'est ce que se permet l'importateur suisse de DaimlerChrysler : il fait le veau avec ses concessionnaires et se rend parmi les marchands de bestiaux avec ses voitures de luxe. Pour présenter la Mercedes-C-Class, l'importateur a choisi la place de la Landsgemeinde d'Appenzell Rhodes-Intérieures. Selon la tradition, les nouveaux modèles sont présentés aux représentants de DaimlerChrylser à l'occasion d'un événement qui se déroule dans des lieux différents. Cette fois-ci, c'est le chef-lieu du demi-canton qui a été choisi : "Si la manifestation doit avoir lieu à Appenzell, elle doit aussi s'inspirer des coutumes locales", s'est dit Emil Koller, propriétaire de l'agence de publicité appenzelloise du même nom, qui a organisé l'événement en collaboration avec l'agence événementielle Chäs+Brot AG et par analogie avec l'un des événements les plus importants de la localité : la foire au bétail.
Lundi dernier, lorsque les 91 concessionnaires DaimlerChrysler suisses sont arrivés en car sur la place des Landsgemeinde à Appenzell, sans se douter de rien, ils ont cru être dans une fausse blague : Au lieu des 91 véhicules attendus - lors de chaque événement, chaque concessionnaire se voit remettre un véhicule en guise de démonstration, avec lequel il rentrera plus tard chez lui - les "cocus" ont trouvé 15 vaches et un ancêtre de la Classe C garé comme par hasard : une Mercedes 190 E.
La Lisa primée échangée contre une Mercedes 190 E
Une dispute humoristique mise en scène entre Diego Tomasini, directeur marketing de DaimlerChrysler Suisse, et un éleveur "appenzellois" joué par Emil Koller, qui s'est terminée par l'échange de la vache primée Lisa contre la 190 E, scellé par une poignée de main, a permis de dissiper la confusion. Après le sketch, des spécialités appenzelloises ont été servies et de la musique et des présentations folkloriques ont accompagné la société tout au long de cette joyeuse soirée.
La présentation proprement dite des nouveaux véhicules a eu lieu le lendemain au même endroit : gratuitement, la commune d'Appenzell avait effacé pendant la nuit les traces odorantes des vaches sur la place de la Landsgemeinde et transformé, pour le constructeur automobile DaimlerChrysler, la foire au bétail en une exposition faite de 91
C.
Ernst Weber
Lundi dernier, lorsque les 91 concessionnaires DaimlerChrysler suisses sont arrivés en car sur la place des Landsgemeinde à Appenzell, sans se douter de rien, ils ont cru être dans une fausse blague : Au lieu des 91 véhicules attendus - lors de chaque événement, chaque concessionnaire se voit remettre un véhicule en guise de démonstration, avec lequel il rentrera plus tard chez lui - les "cocus" ont trouvé 15 vaches et un ancêtre de la Classe C garé comme par hasard : une Mercedes 190 E.
La Lisa primée échangée contre une Mercedes 190 E
Une dispute humoristique mise en scène entre Diego Tomasini, directeur marketing de DaimlerChrysler Suisse, et un éleveur "appenzellois" joué par Emil Koller, qui s'est terminée par l'échange de la vache primée Lisa contre la 190 E, scellé par une poignée de main, a permis de dissiper la confusion. Après le sketch, des spécialités appenzelloises ont été servies et de la musique et des présentations folkloriques ont accompagné la société tout au long de cette joyeuse soirée.
La présentation proprement dite des nouveaux véhicules a eu lieu le lendemain au même endroit : gratuitement, la commune d'Appenzell avait effacé pendant la nuit les traces odorantes des vaches sur la place de la Landsgemeinde et transformé, pour le constructeur automobile DaimlerChrysler, la foire au bétail en une exposition faite de 91
C.
Ernst Weber
