On l'a remarqué : Kenwood mise depuis peu sur des modèles petits mais puissants. Si petits qu'ils peuvent se glisser dans n'importe quel slip, même masculin.

Remarqué Kenwood mise depuis peu sur des modèles petits mais puissants. Si petits qu'ils peuvent se glisser dans n'importe quel slip, même masculin. Ce progrès est annoncé par le slogan "La performance n'est pas une question de taille, mais de technique". Eh bien, qui l'a dit ? Il serait intéressant de savoir où les haut-parleurs seraient montés. Testicule... euh... de côté - et retour au discours fondamental sur le genre. L'un pense avec ça, l'autre le veut absolument, mais en fait cela n'a aucune importance. Cela ne devient gênant que lorsque cette "pensée des genres" est associée à des crevettes et à des chaînes stéréo, lorsque les femmes sont présentées comme si elles avaient toujours le mètre à portée de main et que les hommes préféraient mettre leur meilleur morceau dans la souricière. Alors, chers publicitaires de Kendall-Jackson et de Kenwood, que diriez-vous d'un peu plus d'excitation objective ? Sinon, on aura vite fait de croire que les femmes n'apprécient pas particulièrement l'effet stimulant des pleurs de Kendall-Jackson. Santé, Chandra Kurt
Observateurs de la langue Nous bricolons un texte en allemand
Après 254 contributions, Beat Gloor fait ses adieux en tant qu'observateur linguistique de WerbeWoche. Le dernier- un tas de lettres - selon les statistiques, combien de fois les lettres apparaissent dans un texte allemand...à faire soi-même...
((espaces)) 285aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 94
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb 35cccccccccccccccccccccccccccccccccccc 53
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 77eeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeee 258
fffffffffffffffffff 27ggggggggggggggggggggggggggggggggggg 44
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hh 77
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 130jjjj 4
kkkkkkkkkkkkkkkk 22llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 64
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 44nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 159
oooooooooooooooooooooooooooo 46pppppppppppppp 16
qrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 118
sssssssssssssssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssss
sssssss 114
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt 99uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuu 60
vvvvvvvvvvvvv 13wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwww 28
xx 2
yy 2zzzzzzzzzzzzzz 18
ääääää 8öööö 4
üüüüü 9................ 16
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 22!! ??
"" ""
11247880000
'
+
;
/
---
- -
(
)
@
Beat Gloor, www.textcontrol.ch
Chronique Buts de l'année
Par Markus Ruf
Prochainement, l'ADC jugera à nouveau ce qui est au-dessus de la moyenne, ce qui se distingue et ce qui montre la voie de l'année publicitaire écoulée. Et c'est bien ainsi. Mais le bizarre, le curieux et le moins réussi ont une valeur de divertissement encore plus élevée.
La faute d'impression de l'année revient à l'entreprise Coop qui, le 10 juillet, a écrit dans une annonce pour de la poitrine de porc : "Gekacktes aus Rind und Schwein, 1000 g 6.95". Une erreur de frappe ne peut pas être plus belle.
Le nom de produit de l'année est attribué à Ikea pour le nom de ses lits, mais je n'arrive pas vraiment à me décider entre "Rekdal" et "Gutvik". Les deux conviennent si l'on sait qu'Ikea était l'aménageur officiel des conteneurs d'habitation de "Big Brother". Est-ce que Nadim a poussé sur le modèle "Gutvik" ?
Le titre de l'année est attribué au journal Bild pour l'article local "Drogen : Jeune hamburger mort chez McDonald's". Qui a bien pu s'en prendre à ce pauvre petit Big Mac ?
Le jeu de mots de l'année revient à Möbel Märki pour son slogan "Das märki mir". Cela vaut la peine d'aller s'asseoir à Egerkingen, Jona ou Hunzenschwil.
Le lapsus de l'année revient au commentateur radio autrichien qui, après une course de ski, a résumé la situation en ces termes : "Nous jetons un regard en arrière sur une course magnifique. Les spectateurs étaient présents par milliers sur les pentes et les pistes". (Et j'ai toujours pensé que c'était les coureurs qui faisaient courir).
La plus belle erreur de l'année 2001 vient de Berti Vogts, ex-entraîneur de l'équipe nationale de football allemande, qui, au printemps, après des débordements de hooligans, a déclaré avec indignation lors d'une conférence de presse : "La haine n'a pas sa place dans un stade de football. Les gens doivent vivre leurs émotions chez eux, dans leur salon, avec leur femme". Monsieur Vogts, vous méritez le prix spécial "Le but de l'année".
[email protected]
Markus Ruf est directeur créatif et copropriétaire de l'agence Ruf Lanz.