Les fabricants se mettent de plus en plus sous pression

Impression numérique Les grands acteurs apportent des mises à jour à leurs systèmes. Celles proposées par les principaux fabricants
Les systèmes d'impression laser dont il est question ici font partie des
imprimantes de pages. Jusqu'à présent, les produits de ces fabricants sont principalement disponibles dans le
noir et blanc pour beaucoup de ces imprimantes.
lignes de production sont disponibles. En plus de fusionner/compléter ou
peuvent également perforer des feuilles pré-imprimées ou imprimées séparément
ces systèmes complétés par des appareils de finition, les brochures sont également imprimées en ligne (inline).
(en un seul passage), les relier ou les agrafer de différentes manières.
Ci-dessous, de nouveaux produits, des solutions et aussi des stratégies de certains
des principaux fournisseurs. On constate rapidement que, outre les
les fournisseurs établis, mais aussi de plus en plus de grands groupes comme Canon, HP
et Kodak se tournent vers l'impression numérique avec beaucoup d'enthousiasme.
et beaucoup d'engagement.

Canon place son premier système de production ImageRunner
Le groupe japonais Canon, présent dans les divisions Business
Solutions, Professional Printing Solutions et dans les domaines
photographie/imagerie à la fois des technologies et des solutions de
l'environnement professionnel, domestique et de bureau.
segment de l'impression numérique. Afin d'atteindre cet objectif, la société a
l'entreprise emploie des collaborateurs dans le monde entier, y compris en Suisse.
recrutés.
Dans le cadre de cette nouvelle stratégie, Canon a élargi son offre en matière de
systèmes d'impression professionnels, et Canon Europe avec les
systèmes de production numérique iR125VP (125 pages*) et iR150VP (150 pages*).
pages) a déjà mis sur le marché des imprimantes pour des volumes de production élevés
a été mis en place. Les deux modèles ont été conçus pour l'impression d'étiquettes à la demande.
pour des environnements d'impression à la demande (par ex.
pour l'impression interne, pour l'impression de transactions bancaires ou autres
extraits) et pour les imprimeries offset traditionnelles. Les deux
Les modèles ImageRunner sont en outre spécialement adaptés au
Le marketing one-to-one.
Avec l'installation d'un premier système numérique
de production noir et blanc en Suisse a Canon (Suisse) SA
pour le marché local a posé une première pierre importante. Pour le
l'entreprise Schlaefli basée à Interlaken
& Maurer AG est le système de production noir et blanc rapide iR125VP
y compris le logiciel PrintShop Mail (pour l'impression de données variables) et
Balance (pour la préparation des données) l'entrée dans une nouvelle
segment de marché.
Siegfried Alder, Product Marketing Manager Professional Printing
Solutions, commente l'entreprise : "Pour Canon Suisse, la
Installation de l'iR125VP chez Schlaefli & Maurer la première étape
sur le marché professionnel. Le fait que ce dernier soit associé à un groupe bien plus
de la région, et qui est un partenaire innovant.
montre que Canon est en mesure de proposer des produits compétitifs pour le marché de l'impression.
marché professionnel. Les clients de Schlaefli & Maurer
Les patients peuvent ainsi bénéficier d'une offre de services plus large que jusqu'à présent.
l'entreprise peut répondre de manière plus flexible à leurs souhaits.
réagir".
Le lancement des systèmes iR125VP/iR150VP marque l'entrée de Canon dans le monde de la photographie.
sur le marché professionnel. La suite logique et cohérente
L'année prochaine, une nouvelle étape sera franchie lors de la conférence de Birmingham au printemps 2006.
avec le lancement d'un système révolutionnaire de gestion de l'énergie.
de production.

HP se développe dans le segment de l'impression numérique grâce à des acquisitions
Chez Hewlett-Packard (HP), on remarque un intérêt croissant pour le
l'impression numérique. Le fabricant d'ordinateurs, à l'origine purement
fournisseur d'imprimantes bureautiques et grand format et de systèmes d'épreuvage a
avec le rachat d'Indigo (nouvellement HP Indigo) à l'automne 2001.
d'un seul coup à la technologie, une méthode très connue dans l'impression numérique.
de la marque. Une nouvelle du milieu de l'année est particulièrement intéressante
août, selon lequel HP aurait acquis le leader de l'impression grand format
Scitex Vision veut élargir massivement son portefeuille de produits.
Les imprimantes grand format de ce fabricant israélien sont utilisées devant
Les entreprises qui travaillent dans le secteur de l'affichage, de l'étiquetage et de la publicité utilisent principalement des produits de ce type.
marché de l'emballage.
Mais au cœur de la gamme d'impressions numériques HP se trouvent les
Machines HP Indigo : d'un point de vue technique, elles sont proches des
Les systèmes d'impression laser, car ils transmettent aussi les
information d'image sur un support intermédiaire (forme imprimante). La différence
des systèmes HP Indigo par rapport à d'autres systèmes d'impression numérique se situe
(ElectroInk).
"L'ElectroInk se rapproche du modèle toujours utilisé pour la comparaison.
l'impression offset est ce qui s'en rapproche le plus au niveau du "look & feel"", explique Bruno
Brechbühl, chef du département d'impression numérique chez Chromos AG qui
distribue des systèmes d'impression HP Indigo en Suisse.
Il existe quatre systèmes de feuilles de HP-Indigo (HP Indigo press s2000, 1050,
3050 et 5000) et trois systèmes d'impression sur rouleaux (ws2000, w3200 et ws2000).
ws4050). Le dernier produit en date, la HP Indigo Press 5000, est désigné par HP comme "l'imprimante la plus rapide du marché".
également appelée la "presse numérique pour l'imprimante". Elle imprime 4000
pages A4 en quadrichromie par heure et traite une large gamme de
de supports d'impression couchés et non couchés, d'étiquettes, de films
et d'autres matériaux. Cette machine a été présentée au salon professionnel drupa
a été présenté en mai 2004 et est disponible depuis les
Bêta tests disponibles depuis début 2005.

Océ lance des versions Platinum avec une nouvelle technologie de toner
Les petits systèmes multifonctionnels sont très tendance. Il s'agit d'imprimantes,
qui peuvent produire environ 30 pages et qui, grâce à des fonctions supplémentaires (numérisation,
copier, faxer) couvrent les besoins des petits groupes de travail.
Fin juin, la société hollandaise Océ a lancé les modèles Océ CS230 et CS181
pour ce marché de la couleur à volume moyen à élevé deux 35 pages
systèmes d'impression ont été introduits. Les deux peuvent également être utilisés pour
Le modèle CS230 imprime alors en noir et blanc.
jusqu'à 45 pages, pour le plus petit modèle, la performance est ici aussi limitée à
35 pages seulement. En outre, le modèle CS520 est un autre modèle de la série CS.
Appareil multifonctionnel pour l'impression de 51 pages - en couleur ou
Noir et blanc.
Avec la CPS800 (photocopieur et imprimante) et la CPS900 (imprimante seule), des
Océ a récemment lancé de nouveaux systèmes d'impression pour les arts graphiques.
entreprises et les imprimeries internes ; ils résolvent le
son prédécesseur, le CPS700. Les deux modèles sont en outre depuis quelque temps
disponible en modèles "Platinum" - ceux-ci utilisent un nouveau toner
et sont à prendre en compte lors du traitement des supports d'impression (formats de papier et
qualités de papier) plus flexibles.
Urs Maute, Product Manager Couleur chez Océ Suisse, explique
Les imprimantes Platinum CPS800 et CPS900 permettent, entre autres, grâce au
nouveau toner permet de reproduire des trames plus fines. Contrairement aux
Les appareils multifonctions qui, dans l'idéal, ne permettent d'imprimer que des documents normaux, ne sont pas adaptés à l'utilisation d'une imprimante.
papier à copier, le système Platinum permet d'imprimer sur des papiers
entre 80 et 300 g/m2 peuvent être imprimés à pleine vitesse".
Océ a confirmé ses ambitions pour le marché graphique plus exigeant.
récemment documentée lors du salon professionnel X'05. Sur le stand de Sihl + Eika
a démontré en direct, à l'aide du système d'impression couleur CPS900, qu'il est possible d'imprimer des documents en couleur en utilisant le système CPS900.
également faire imprimer des papiers créatifs en numérique.

Epson fait bouger les choses dans le secteur de la bureautique
Des fournisseurs comme Epson montrent clairement avec leurs produits que le
l'impression numérique classique commence à être sous pression (du marché). Le site
Le dernier exemple en date du groupe japonais est l'AcuLaser C4200.
Cette imprimante réalise une performance remarquable dans son segment : jusqu'à
jusqu'à 35 pages en noir et blanc et jusqu'à 25 pages en couleur par page.
minute dans la sortie. Même en impression recto-verso (de série), la
Nouvelle d'Epson encore jusqu'à 20 pages. Selon Epson, on parvient à
tout nouveau modèle jusqu'à 90000 pages par mois.
Dès le mois de mai, Epson a présenté l'AcuLaser 2600, une nouvelle imprimante à jet d'encre.
laser monochrome qui, grâce à l'achat et à l'utilisation de l'imprimante, a permis d'augmenter la productivité.
Insertion rapide de cartouches de toner couleur dans une imprimante couleur
peut être transformé en un produit de qualité. Cela permet aux entreprises d'accéder à moindre coût à
se lancer dans le domaine du noir et blanc et passer à la couleur si nécessaire. Qui
peut également commander l'appareil en tant qu'imprimante couleur (AcuLaser C2600).
Epson attire particulièrement l'attention sur les faibles coûts d'impression de ses imprimantes AcuLaser.
coûts d'acquisition et d'exploitation, leur capacité de mise en réseau, leur
La qualité d'impression est excellente.
Les imprimantes sont donc également idéales pour les postes de travail individuels ou les petites entreprises.
Groupes de travail.

Kodak développe le segment de l'impression de production
Après l'entrée en force de HP dans le secteur de l'impression numérique, c'est au tour de HP de se lancer dans l'impression numérique.
la société Eastman Kodak Company (Kodak), issue du secteur de la photo, a pris le
s'est lancée dans l'impression numérique. Outre la reprise de
Encad (imprimante grand format) et Scitex digital printing (imprimante haut volume)
numérique à jet d'encre), Kodak a ajouté l'année dernière à ses 50
la participation de 50 pour cent de Heidelberg au
l'entreprise en joint-venture Nexpress. En très peu de temps
le fabricant de films est devenu un leader de l'impression numérique.
entreprise est née avec la presse numérique couleur Kodak
NexPress 2100 et le cinquième groupe d'impression en option, y compris les nouveaux
solutions d'application aux prestataires de services d'impression de nouvelles
services à leurs clients : Kodak NexPress intelligent
color pour une reproduction précise des couleurs d'accompagnement et une
extension de l'espace chromatique, revêtement intelligent pour l'application d'une
couche de protection ou l'impression de filigranes et d'autres éléments de protection et de
caractéristiques de la bijouterie ainsi que l'intelligent glossing pour la finition par
Finition haute brillance en relation avec les Kodak NexGlosser
Finisseur haute brillance. Pour les systèmes d'impression noir et blanc Digimaster, il y avait
l'automne dernier des changements dans le portefeuille. Le plus performant
Le système d'impression est désormais la machine 150 pages Digimaster E150.

Xerox élargit son portefeuille
La division européenne de Xerox Corporation, située à
Xerox Suisse, basée à Kloten, a présenté de nouveaux produits. Plus de
Informations à ce sujet à la page 23.

Jürgen Franck