Relier les frontières
Commentaire de l'invité Le paysage médiatique suisse a un potentiel pour une collaboration approfondie avec l'Europe, selon Manuel Friesecke.
définir pour les éditeurs et les rédacteurs ainsi que pour les spécialistes du marketing
le marché, qu'il s'agit principalement de
et garantissent une protection relative contre les risques de contamination.
de la concurrence étrangère. Celui qui vend des médias dans le pays voisin ou
de communication, se voit confronté à d'autres
le cadre juridique et les autres contextes culturels
confrontés.
Malgré l'augmentation constante des échanges d'informations et des
mondialisation, les frontières nationales restent clairement perceptibles. Les sites traditionnels
Les médias ont généralement un accès limité à l'information.
zone de diffusion. Les marchés d'annonces fonctionnent presque exclusivement
national. Les règles du jeu du marketing professionnel ou
La communication entre les professionnels de la culture et des médias varie d'un pays à l'autre
d'un pays à l'autre. Ce sont notamment les frontières linguistiques et les
Les différences interculturelles qui en découlent, qui sont aussi des facteurs essentiels de la réussite d'un projet, sont également prises en compte.
Obstacles à l'échange transfrontalier d'informations
de l'Europe. En Suisse et en Allemagne, par exemple, ce sont les
sauf pour les journaux gratuits et du dimanche, les abonnements. En France
en revanche, la vente en kiosque est prédominante pour les quotidiens, ce qui est la conséquence d'un manque d'intérêt de la part des lecteurs.
déteint sur la conception des pages de couverture.
La fonction et la compréhension des frontières ont évolué en Europe en
a évolué au cours des dernières décennies. Les frontières ne sont plus
lignes de démarcation, mais mènent, avec le marché intérieur commun, la
personnes dans un
Europe commune ensemble. Pour le domaine des médias et des
communication, de nombreux projets transfrontaliers ont vu le jour.
interfaces.
En tant que région pilote européenne pour la coopération transfrontalière
est la région du Rhin supérieur avec les villes de Karlsruhe, Freiburg,
Strasbourg, Colmar et Bâle. Nombreuses collaborations avec les médias et
Des projets de communication ont été réalisés ici au cours des vingt dernières années.
et la mise en réseau des responsables médias.
Cette coopération est le reflet d'une collaboration renforcée entre les deux pays.
identité transfrontalière. 100 000 frontaliers et frontalières
Les frontaliers traversent chaque jour la frontière du Rhin supérieur pour aller travailler en Allemagne.
d'exercer une activité professionnelle dans le pays voisin. Forêt-Noire, Vosges
et le Jura sont des destinations d'excursion et de détente. Ce qui se passe dans le Rhin supérieur
est évident, vaut aussi pour la Suisse. En Suisse, il y a
aucun point situé à plus de 100 kilomètres à vol d'oiseau de la
frontière nationale. Ce fait montre le potentiel d'une
une coopération approfondie dans une Suisse et une Europe de l'avenir
Les médias et la communication sont également concernés.
Manuel Friesecke est directeur adjoint de l'association Regio Basiliensis, partenaire suisse pour la coopération du Rhin supérieur.
