Georgette Dee : entre le chant et le dire

Georgette Dee m'a invité à Berlin-Gatow, dans sa maison. Avec respect, je me tiens devant le terrain d'angle. En avance, je longe la haie et admire la diversité des plantes et des fleurs qui entourent la maison d'habitation. Comme pour un lieu enchanté, la porte du jardin avec l'inscription "Que la paix soit avec toi" invite à entrer. "Un mantra contre la colère", me dira-t-elle plus tard en riant.

Je frappe à la porte d'entrée et aussitôt, elle est là, devant moi. Celle que j'ai vue sur scène en 1992 au Schillertheater de Berlin et que je n'arrive plus à chasser de mon cœur depuis. Malgré sa chemise en lin et ses pantalons bouffants, Georgette Dee a l'aura d'une reine. Elle me demande si je veux un café. J'acquiesce et regarde autour de moi. Nous sommes dans la cuisine, qui fait également office de salon. Près de la fenêtre, donnant sur le jardin, se trouvent deux fauteuils sur lesquels nous nous installons, tous deux avec une tasse fumante à la main. Il a plu à Berlin, il fait humide et frais. Ça lui fait mal aux os, dit-elle en s'asseyant différemment. D'ailleurs, beaucoup de choses ont changé depuis un an. Je m'assois et j'écoute, j'ai oublié toutes les questions sur ma feuille, elle m'a complètement envoûté, sans scène ni projecteurs.

La vie est déjà un théâtre, commence-t-elle. Quand le rideau tombera-t-il, je demande. Je récite cette phrase tirée d'un de ses spectacles. Elle me regarde, comprend et me dit sérieusement : "Oui, c'est mon sujet depuis un an". Après un infarctus du myocarde en juillet dernier, tout est en fait remonté sans heurts, mais elle constate qu'elle est incroyablement en colère depuis, elle ne sait pas pourquoi. Ce qui est terrible, c'est que tout lui est si égal depuis l'opération. Quand elle entend les nouvelles, elle pense qu'ils sont fous. Mais l'impulsion de se rebeller, de vouloir changer quelque chose, a disparu. "Nous autres humains n'apprenons apparemment rien", conclut-elle. Elle fait allusion à tout. Les guerres, la haine, l'inhumanité, la soif de pouvoir. Mais elle réfléchit aussi. "J'ai arrêté de fumer lorsque j'étais sur la table d'opération et que j'ai subi un pontage coronarien".

Un nouveau spectacle est probablement prévu pour l'automne, elle travaille actuellement sur et avec des textes de Walt Whitman. L'œuvre principale de ce dernier, le recueil de poèmes "Leaves of Grass" (Feuilles d'herbe), qu'il n'a cessé d'enrichir et de modifier de 1855 à 1892, peu avant sa mort, impressionne Georgette Dee et elle trouve dans ces vers un potentiel pour la scène.

"La scène - un lieu magique"

Ces derniers temps, Georgette se bat de plus en plus avec son don pour capter les humeurs. Elle sait évaluer les gens, elle connaît leurs problèmes, elle sent les vibrations. Depuis peu, elle en fait trop, surtout maintenant que tant de gens vont mal. Elle se retire alors. Elle a besoin de distance. Qu'en est-il de son public ? C'est tout à fait différent. Sur scène, elle se sent chez elle, c'est un lieu magique, dit-elle. "Il se passe quelque chose en moi", c'est ainsi qu'elle l'exprime. Elle perçoit les gens dans le public, mais c'est elle-même qui diffuse l'ambiance avec son programme, et ainsi les vibrations personnelles des gens ne lui parviennent pas, mais la résonance de son spectacle s'agite dans la salle. C'est magique et cela lui donne une force infinie. Même lorsqu'elle a eu sa première crise cardiaque, mais qu'elle ne le savait pas encore, parce qu'elle ne ressentait que des douleurs diffuses dans la poitrine et qu'elle continuait simplement, par habitude et parce que jusque-là, seuls les autres avaient des problèmes cardiaques ou des attaques cérébrales. On pense être immunisé jusqu'à ce que ça arrive, réfléchit-elle. Donc, malgré des douleurs dans la poitrine et une fatigue vertigineuse, Georgette a continué à jouer pendant deux semaines. C'est incroyable. Puis elle a appelé le médecin, qui l'a immédiatement envoyée à l'hôpital. Assise à la table de sa cuisine à Gatow, elle a fumé une dernière cigarette et est partie.

La cigarette lui manque, d'une certaine manière elle en faisait partie, même sur scène elle l'utilisait comme moyen d'expression. Tout comme le vin. Elle ne peut s'empêcher de rire en y repensant un instant. "Vous ne pouvez pas vous imaginer", dit-elle, "combien de spectacles j'ai mis en échec parce que j'étais assise". Elle a certainement perdu beaucoup de public, des gens qui ne sont tout simplement jamais revenus voir un spectacle. Oui, réfléchit-elle, les choses ont changé. Le vin aussi fait partie de l'histoire. Un verre de temps en temps, mais ... eh bien, c'est comme ça. Dit-elle en rejetant ses cheveux blancs en arrière. Qu'importe, la vie continue. Elle est maintenant à la retraite, plaisante-t-elle, cela lui semble surréaliste.

Georgette Dee croise les jambes. Je la regarde et suis impressionnée par cette diva. Même ici, dans la cuisine, dans son look de jardinière, elle rayonne d'une dignité qui n'a rien à envier à celle d'une reine. Il n'y a rien de feint, pas de coquetterie, juste de l'humanité. Nous nous taisons. C'est un beau silence. Elle prend une gorgée de café, me regarde.

C'est de l'art scénique

Les souvenirs me submergent. En 1992, j'ai 22 ans, j'étudie la danse, le chant et l'art dramatique à l'UdK de Berlin. Notre professeur d'art dramatique nous procure des billets pour le Schillertheater, nous devons voir ce qu'est l'art scénique, dit-il. Nous pourrions y apprendre beaucoup. Qui se produit ce soir-là ? Bien sûr, Georgette Dee. La salle s'assombrit et la voilà qui arrive. Une force primaire, des boucles, une clope entre les dents, un verre de vin à proximité. Avec un air entendu, elle jette ses cheveux en arrière et nous fait sortir de nos gonds. Nous rions, nous pleurons, nous secouons la tête, stupéfaits, c'est une fête. Applaudissements frénétiques après chaque chanson, l'air est en feu, l'énergie est électrisante. Le rideau tombe, le spectacle est terminé, la foule ne veut pas partir, en veut plus, il y a des rappels, elle se démaquille sur scène, fume une cigarette et nous laisse finalement partir dans l'air nocturne de Berlin.

Tout cela me traverse l'esprit et une grande affection m'envahit, j'ai envie de me lever et de serrer cette grande artiste dans mes bras, mais je n'ose pas.

Au lieu de cela, je lui demande si elle considère sa carrière comme un acte d'activisme social. Si c'était sa façon de montrer que tout le monde aime, souffre, rit, quel que soit son mode de vie, son sexe, sa couleur de peau ou son orientation sexuelle. Après tout, dis-je, elle suivait déjà son chemin avec une évidence défiante, alors qu'il n'était en aucun cas mainstream d'être LGBTQI+. Elle rit à gorge déployée, elle sourit en disant qu'un jour ou l'autre, chaque lettre de l'alphabet sera ajoutée et qu'il se trouvera toujours quelqu'un qui ne se sentira pas concerné. Non, non, elle ne peut rien faire de tout cela et ne veut pas non plus être un modèle. Elle a toujours suivi sa voie, en dépit de toutes les résistances. Elle ne s'est jamais remise en question, elle a simplement vécu. Elle a toujours voulu monter sur scène et chanter. Sa famille ne l'a pas soutenue dans cette voie, elle est partie de Bergen, où elle a grandi, pour Londres, puis pour Berlin. Georgette a toujours trouvé des gens qui l'ont soutenue, qui l'ont encouragée, le reste ? c'est la vie. C'est si simple. Et pourtant si complexe. L'activisme social ? Non, elle laisse cela à d'autres. Comme les autocollants pour le climat, pour lesquels elle éprouve de l'empathie, dont elle peut comprendre la radicalité.

Georgette Dee écoute la radio, c'est l'une de ses sources d'inspiration. Elle ne regarde jamais la télévision. Elle ne peut pas la supporter, tous ces visages, le bruit, toute cette stupidité. Elle aussi a fait de la télévision, raconte-t-elle. Mais elle n'arrivait pas à s'habituer à la banalité de la caméra. Pas de public, pas de magie, elle a alors renoncé à l'idée de "Georgette goes TV". D'autres artistes auraient doré leurs spectacles à la télévision. Cela ne l'a jamais intéressée.

Le temps de la caméra

Le photographe sonne à la porte, il est temps de revenir à la réalité. Nous allons dans le jardin, le soleil perce, le jardin est fumant d'humidité, maintenant chassée par le soleil. Elle a souhaité ce photographe, tous deux se connaissent depuis longtemps. A peine l'appareil photo est-il pointé sur Georgette Dee que c'est comme si les projecteurs s'allumaient. Les yeux lancent des éclairs, le corps développe une autre tension, les mimiques sont plus grandes. Alors que le déclencheur ne cesse de cliquer, elle parle d'écriture avec des mouvements amples des bras. Elle préférait inventer ses textes et ses spectacles sur scène à l'étranger. La distance l'a toujours aidée à tendre les arcs dramaturgiques. Des lieux comme Marrakech sont magiques, elle s'y est assise pendant une semaine sur la terrasse d'un café et a fait tourner la tête du serveur à la peau dure. Celui-ci, désespéré par l'ambiance sexuellement chargée, n'a cessé de s'affaisser sur son tapis de prière, à la grande joie de Georgette. Elle se met à rire. Et le photographe appuie sur la gâchette. Je voudrais savoir quel artiste vivant l'impressionne. Elle pense tout de suite à Peter Fox. Il décrit parfaitement la ville où ils vivent tous les deux et d'où je viens dans la chanson "Schwarz zu blau", mais aussi des chansons comme "Toskana Fan Boy".

Parce que je le lui demande, Georgette Dee se change une nouvelle fois. Elle quitte son costume d'intérieur et enfile sa tenue de scène. Elle l'appelle affectueusement "ma tenue de fonction". Elle s'assied sans hésiter dans la piscine avec, le velours noir de la robe se dépose sur l'eau. Une diva, quoi. Elle sent l'une des fleurs et oublie un instant que les projecteurs sont allumés. Clic, la photo est dans la boîte. Après quelques autres poses, l'audience est terminée. Je fais mes adieux à cette oasis, je lis "Que la paix soit avec toi", je ferme la porte du jardin et Gatow m'a retrouvé.

Moments de la vie de Georgette Dee :

1958: Cinquième enfant d'une famille originaire de Poméranie, au bord de la mer Baltique, Georgette Dee voit le jour dans la lande de Lunebourg.

1979: Après une formation de trois ans en tant qu'infirmier, un ami pianiste l'a encouragé : "Tu dois chanter".

1980: Georgette Dee s'installe à Berlin. Elle donne ses premiers concerts dans des lieux gays classiques. Elle se sent chez elle à Berlin.

1992: A star is born : dans le Schillertheater de Berlin, qui affiche complet, Georgette Dee donne son concert le plus légendaire à ce jour. À partir de là, elle donne d'innombrables concerts et sort un CD presque chaque année.

2001: Georgette Dee et son pianiste de longue date, Terry Truck, décident de prendre des chemins différents.

2009: Georgette Dee et Terry Truck travaillent à nouveau ensemble, et ce jusqu'à aujourd'hui.