Simply connected incorrectly

Telecom Luck again: I was recently annoyed by an advertising mailing from Swisscom Fixnet, because an address administrator had me and everyone else with the first name Luca undergo a sex change at the touch of a button. I almost threw the mailing unopened into the waste paper. But my natural curiosity prevailed over the bile acid in my stomach. I tore open the envelope. And there it was, the good news announcing the return of hundreds of thousands of people on the very day that a visibly moved Federal President Samuel Schmid claimed the opposite of a few hundred Swiss citizens. Flags flew at half-mast in all European countries on that day, because many there were also waiting in vain for returnees. This coincidence begs the question: were those responsible for the direct mailing able to laugh as calmly as the sitcom couple Beck? One thing is certain: a wave of enthusiasm is unlikely to have swept over them.
(la)