Made Identity develops new brand identity for Supertext

The translation agency Supertext is strategically realigning itself and combining artificial intelligence with human language expertise. The Zurich-based agency Made Identity developed the new brand identity that brings this transformation to life.

Supertext is expanding its offering with a hybrid translation service that combines AI and language experts in one tool (Markt-kom.com reported). At the same time, the company is modernizing its brand identity. The new look was developed by Made Identity, which Supertext had already supported during the conception of the business model. The agency acted as a sparring partner for product development from the outset, developed the UX/UI for the product experience, developed the positioning, key messages and finally the brand world.

The new look reflects the interplay between technology and language. This is particularly evident in the logo: the "S" symbolizes the reciprocal movement between language worlds. Samuel Läubli, CEO of Supertext, explains: "With the symbiosis of artificial intelligence and human expertise, Supertext is creating a completely new offering. Made has helped us to formulate, position and make ourselves visible."

Supertext is thus deliberately positioning itself beyond "classic" translation agencies and placing a stronger focus on the technological component. The new brand identity is intended to appeal to both private users and large companies such as Swiss Life, Novartis and FedEx. With this realignment, the agency is focusing on an identity that will evolve in line with its own growth ambitions.

More articles on the topic