Personal von Swiss TXT gibt Kampf gegen Regionalisierung auf
Die Betriebskommission von Swiss TXT entscheidet an einer Personalversammlung, sich nicht weiter gegen die Regionalisierung der Teletext-Dienste zu wehren.
Im März hatte die SRG angekündigt, den
Standort Biel von Swiss TXT aufzulösen und den Dienst künftig in
Zürich, Genf und Lugano zu produzieren. Der Entscheid stiess beim
Personal auf wenig Gegenliebe. Die Betriebskommission der
Teletext-Redaktionen forderte darauf ein Multimediazentrum in Bern oder
Biel. Jetzt gibt das Swiss-TXT-Personal den Kampf gegen die
Regionalisierung auf. Dieser Entscheid ist laut einem Bericht der SDA
an einer Personalversammlung am Donnerstag gefallen. Die SRG sei auf
die Vorschläge eines Multimediazentrums nie eingegangen, geben die
Teletext-Angestellten in einer Mitteilung bekannt. Die Planungsarbeiten
zur Regionalisierung seien im Gegenteil so schnell vor sich gegangen,
dass das Personal nun vor praktisch vollendeten Tatsachen stehe. Im
Juli machte die SRG immerhin einige Zugeständnisse: Biel solle
vorläufig mit Management, Human Resources, Finanzen, Kommunikation,
Marketing und Informatik Hauptstandort mit total 41 Stellen bleiben.
Die 47 Redaktorenstellen des Teletext-Dienstes werden dagegen wie
geplant in die sprachregionalen TV-Studios verlagert. Dieses
Entgegenkommen sei sicher auch auf den Kampf der Betriebskommission
zurückzuführen. Als Nebenwirkung sei aber die Position der Redaktionen
geschwächt worden, heisst es in der Mitteilung weiter. Die
Betriebskommission will sich nun für akzeptable Bedingungen für die vom
Umzug betroffenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einsetzen.
Standort Biel von Swiss TXT aufzulösen und den Dienst künftig in
Zürich, Genf und Lugano zu produzieren. Der Entscheid stiess beim
Personal auf wenig Gegenliebe. Die Betriebskommission der
Teletext-Redaktionen forderte darauf ein Multimediazentrum in Bern oder
Biel. Jetzt gibt das Swiss-TXT-Personal den Kampf gegen die
Regionalisierung auf. Dieser Entscheid ist laut einem Bericht der SDA
an einer Personalversammlung am Donnerstag gefallen. Die SRG sei auf
die Vorschläge eines Multimediazentrums nie eingegangen, geben die
Teletext-Angestellten in einer Mitteilung bekannt. Die Planungsarbeiten
zur Regionalisierung seien im Gegenteil so schnell vor sich gegangen,
dass das Personal nun vor praktisch vollendeten Tatsachen stehe. Im
Juli machte die SRG immerhin einige Zugeständnisse: Biel solle
vorläufig mit Management, Human Resources, Finanzen, Kommunikation,
Marketing und Informatik Hauptstandort mit total 41 Stellen bleiben.
Die 47 Redaktorenstellen des Teletext-Dienstes werden dagegen wie
geplant in die sprachregionalen TV-Studios verlagert. Dieses
Entgegenkommen sei sicher auch auf den Kampf der Betriebskommission
zurückzuführen. Als Nebenwirkung sei aber die Position der Redaktionen
geschwächt worden, heisst es in der Mitteilung weiter. Die
Betriebskommission will sich nun für akzeptable Bedingungen für die vom
Umzug betroffenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einsetzen.
