Supertext eröffnet neuen Standort in Lausanne

Der in Zürich gegründete Sprachdienstleister Supertext expandiert in die Westschweiz. Mit einer Filiale in Lausanne baut die Text- und Übersetzungsagentur ihre Präsenz in der Romandie aus.

Supertext hat im Rahmen ihrer kontinuierlichen Wachstums- und Kundenorientierungsstrategie im Februar 2016 eine Filiale in Lausanne eröffnet. Mit Zürich und Berlin zählt die Agentur neu drei Standorte.

«Angesichts einer wachsenden Kundenbasis in der Westschweiz und der starken Nachfrage nach Lokalisierung haben wir uns für eine Zweigniederlassung in Lausanne entschieden», so Laura Fernández, Leiterin Verkauf, in einer Mitteilung. «Damit eine Übersetzung genau so verstanden wird, wie der Ausgangstext, muss sie dem kulturellen Kontext der Zielsprache angepasst werden. Mit dem neuen Standort stellen wir sicher, dass Westschweizer, aber auch Deutschschweizer Kunden von der regionalen und sprachlichen Nähe unserer Sprachmanager und Übersetzer vor Ort profitieren.»

Die Filiale in Lausanne zählt bereits drei feste Mitarbeiter. Unter der Leitung von Florence Milinkiewicz koordinieren Sarah Tworke, Daphné Grekos Monney und Pascal Gysel als Sprachmanager die Text- und Übersetzungsaufträge für die Westschweiz. Das neue Büro befindet sich zentral in der Rue Etraz 4 im Coworking-Space ThinkSpace.
 

More articles on the topic