Jugendsprache für Fortgeschrittene
Texter aufgepasst: So spricht die Jugend!
Jugendsprache bedeutet in der Werbung: dünnes Eis! Denn man liegt in 9 von 10 Fällen falsch. Oder man kommt zu spät, wie die jüngsten vong-her-Kampagnen in Deutschland zeigen. Denn bis die «Erwachsenen» die Sprachtrends aufgenommen und daraus eine Kampagne gebastelt haben, sprechen die echten Jugendlichen längst wieder ganz anders. Zielgruppe verpasst.
Dann lieber gleich so verhauen wie die Volkshochschule Mainz. Denn so hat auch vor zehn Jahren niemand gesprochen. Effekt: Das Inserat landet auf Reddit.com und wird von tausenden Usern belacht – aber zumindest auch betrachtet. Und das mit einer einzigen Buchung auf einem Bus-Hintern. Echt hiphop um die Hüften.
Ansonsten gilt: Finger weg von Jugendsprache. Die meisten Jugendlichen werden doch ohnehin lieber in einer Sprache angesprochen, die sie ernst und für voll nimmt. Und die nicht – mehr schlecht, als recht – in pseudo-jugendlichen Gewässern fischt. (hae)
Quelle und Foto: Reddit.com via
