Der Presserat weisst Klage einmal ab und einmal gut
Der Schweizer Presserat weist eine Klage der Rätoromanen gegen die Weltwoche ab. Hingegen hat er die Klage des Waldwirtschaftsverbandes gegen die Bilanz gut geheissen.
Die Weltwoche titelte «Jäger, Räuber, Rätoromanen. Die frechste Minderheit der Schweiz» und die Sprachorganisation Surselva Romontsch war entsetzt und legte Beschwerde beim Schweizer Presserat ein. Ihrer Meinung nach verstosse der Autor eklatant gegen den Respekt der Menschenwürde und das Diskriminierungsverbot in den journalistischen Pflichten, ist einer Meldung der Nachrichtenagentur SDA zu entnehmen. Der Presserat ist da anderer Meinung und weist die Beschwerde ab. Er ist der Meinung, dass der Artikel die Rätoromanen im Menschsein nicht herabwürdige. Zwar möge der polemische Ton und die verwendeten Begriffe die Betroffenen unangemessen verletzt haben, die Grenzen der Kommentar- und Kritikfreiheit habe der Autor aber nicht überschritten. Hingegen hiess der Presserat die Beschwerde des Waldwirtschaftsverbandes Schweiz gegen die Bilanz gut. Die Wirtschaftszeitung habe die Differenzierung unterlassen und damit Informationen entstellt. Der Walwirtschaftsverband führte Beschwerde gegen einen Artikel über eine Grossägerei, wie die Nachrichtenagentur SDA weiter meldete. In diesem Artikel verwendete die Bilanz Zitate nicht ganz korrekt. Der Bericht schädige den Ruf des Verbandes und sei tatsachenwidrig. Diese Ansicht stützte der Presserat.
