Gastronomie Archives - m&k https://www.markt-kom.com/it/tag/gastronomie/ Il lato creativo dell'economia Sun, 30 Nov 2025 14:07:22 +0000 it-IT orario 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 https://www.markt-kom.com/wp-content/uploads/2024/07/favicon-150x150.png Gastronomie Archives - m&k https://www.markt-kom.com/it/tag/gastronomie/ 32 32 Witwinkel setzt für Two Spice ein klares Zeichen: «We Love the System» https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/witwinkel-setzt-fuer-two-spice-ein-klares-zeichen-we-love-the-system/ Sun, 30 Nov 2025 14:07:22 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=247198

Mentre la ristorazione di sistema è spesso percepita come inflessibile o priva di emozioni, Two Spice mostra una prospettiva diversa: un sistema vivace e organicamente funzionante che ha avuto successo per 25 anni. Two Spice ha portato il sushi a Zurigo e, con marchi come Rice Up, Yalda e Nooba, ha costruito strutture che ancora oggi contribuiscono in modo significativo alla crescita.

Witwinkel ha aiutato Two Spice a definire con precisione questi valori e ad affinare il suo employer branding. Il filmato mostra come Two Spice viva coerentemente i suoi processi e come questi diano ai dipendenti stabilità, opportunità di sviluppo e una concezione condivisa della qualità.

Il filmato d'immagine è la prima pietra miliare di una strategia di employer branding più completa, che in futuro sarà comunicata con maggiore forza al mondo esterno. L'obiettivo è quello di attirare sia i dipendenti che i candidati, promuovere l'identificazione e attirare nuovi talenti nel gruppo di ristorazione.

"Two Spice dimostra che i sistemi forti non rallentano le cose, ma permettono la crescita", afferma Witwinkel. "È proprio questo che volevamo rendere visibile con il film".

Il nuovo film d'immagine è ora disponibile attraverso i canali Two Spice.

]]>
Wecatch entwickelt Markenauftritt für Estia – Home of Taste https://www.markt-kom.com/it/kreativity/branding/wecatch-entwickelt-markenauftritt-fuer-estia-home-of-taste/ Lun, 02 giu 2025 09:32:10 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=235533

Wecatch ha realizzato un pacchetto completo per il nuovo marchio gastronomico Estia - Home of Taste. Oltre allo sviluppo strategico del marchio, l'agenzia zurighese è stata anche responsabile dell'individuazione del nome e della progettazione dell'identità visiva.

Estia è stato posizionato come un marchio che unisce cucina di alta qualità, design moderno e gioia di vivere mediterranea. Il nome si ispira alla dea greca del focolare e, secondo l'agenzia, intende trasmettere calore, piacere e ospitalità.

La strategia del marchio si basa sui valori di autenticità, qualità ed emozione. Questi sono stati tradotti visivamente in un'immagine che funziona con colori caldi, chiarezza tipografica e un logo di grande impatto.

"Con Estia volevamo creare qualcosa di più di un semplice marchio di prodotto: volevamo trasmettere un'attitudine alla vita", spiega Delia Guerriero, Design Director di Wecatch. L'obiettivo era "dare un'anima al marchio" e posizionarlo chiaramente sul mercato.

Il nuovo mondo del marchio deve funzionare sia in modo analogico che digitale e consentire un'esperienza di marca coerente.


Responsabile presso Estia: Lazaros Kapageoroglou (proprietario, responsabilità generale). Responsabile dell'agenzia creativa Wecatch: Delia Guerriero (Design Director), Vivien Condrau (Design), Jasmin Wyss (Text & Creative Media), Patrik Ferrarelli (Design), Kevin Casado (Strategy/Consultancy).

]]>
GastroSuisse lanciert Branchenkampagne mit Grandits, Oskan und Caminada https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/gastrosuisse-lanciert-branchenkampagne-mit-grandits-oskan-und-caminada/ Sun, 06 Apr 2025 08:53:14 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=232993

Tanja Grandits, Elif Oskan e Andreas Caminada hanno unito le forze con GastroSuisse per lanciare una campagna di settore. Intitolata "Hosts of Switzerland", l'iniziativa si rivolge ai professionisti dell'industria dell'ospitalità, ai quali viene chiesto di esprimere il loro entusiasmo per la professione in brevi video. L'obiettivo della campagna è mostrare lo spirito positivo dell'industria dell'ospitalità e attirare così nuovi lavoratori qualificati. I video sono diffusi attraverso il canale Instagram @hostsofswitzerland, che funge da palcoscenico digitale per la diversità e l'emotività del settore.

Al centro c'è l'appello personale dei tre ristoratori premiati: "Il nostro settore è molto più di un lavoro qualsiasi: è passione, ambizione e creatività, guidata dal desiderio di portare gioia agli altri". Con questo messaggio, la campagna si propone di mostrare che cos'è il settore della ristorazione e perché vale la pena farne parte.

Le cifre ne sottolineano la rilevanza: Secondo GastroSuisse, il settore della ristorazione nella sola Svizzera tedesca conta oltre 20.000 esercizi e più di 178.000 dipendenti. Oltre alla sua importanza economica, la campagna sottolinea anche il suo valore sociale, ad esempio come luogo di incontro, di relazione e di esperienze condivise. Secondo un'indagine condotta da OpenTable nel 2016, mangiare insieme al ristorante è un elemento formativo della relazione per molte coppie.

Tuttavia, la campagna non mira solo a celebrare, ma anche ad affrontare una sfida tangibile: la carenza di manodopera qualificata. "Hosts of Switzerland" si basa sull'autenticità emotiva per trasmettere un'immagine positiva del mondo professionale. Il presidente di GastroSuisse, Beat Imhof, afferma: "Siamo lieti di lavorare con Tanja Grandits, Elif Oskan e Andreas Caminada. Hanno il carisma necessario per trasmettere in modo credibile la loro autentica passione per il settore dell'ospitalità".

I partecipanti spiegano le loro motivazioni in dichiarazioni personali: per Andreas Caminada si tratta di "creare luoghi speciali per gli ospiti e i dipendenti". Elif Oskan descrive la cucina come "emozione - e va dritta al cuore". Tanja Grandits apprezza la diversità: "Mi piace che sapori, tradizioni e persone diverse si uniscano per creare qualcosa di nuovo".

La partecipazione alla campagna è a bassa soglia: i contributi possono essere inviati tramite Instagram o e-mail, e sono possibili anche post di collaborazione o menzioni di storie. GastroSuisse vede "Hosts of Switzerland" come un progetto comune che rafforza il settore dall'interno. Imhof riassume: "Che si tratti di uno snack bar vegano, di una locanda di campagna o di un resort di lusso, siamo un unico settore e abbiamo un obiettivo comune: creare esperienze indimenticabili".


Responsabile presso GastroSuisse: Nikolaj März, responsabile del progetto strategico; Milena Hofer, responsabile del marketing. Responsabile del Team Farner: Direzione generale e direzione creativa: Farner, produzione: jim & jim, campagna sociale: BlueGlass.

]]>
Yes Creative Digital Marketing begleitet Launch von «Ibex Fairstay Gastro» https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/yes-creative-digital-marketing-begleitet-launch-von-ibex-fairstay-gastro/ Wed, 26 Mar 2025 08:22:42 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=232501

Con lo sviluppo e il lancio di "Ibex Fairstay Gastronomie", Ibex Fairstay risponde alla crescente domanda di sostenibilità e di comportamento responsabile nel settore della ristorazione. L'agenzia Yes Creative Digital Marketing, con sede a Coira, ha supportato Ibex Fairstay nello sviluppo di una strategia di marca e ha accompagnato il lancio con una serie di misure di comunicazione.

Tra le altre cose, il sito web esistente di Stambecco Fairstay e ha aggiunto una nuova pagina specificamente pensata per le esigenze delle imprese di ristorazione. Inoltre, sono stati creati materiali informativi e modelli per comunicare in modo chiaro ed efficace l'approccio sostenibile del nuovo marchio.

Insieme al partner di produzione Mediamarc Si sono anche realizzati autentici video di testimonianza in cui esperti del settore condividono le loro esperienze: Daniel Schwarz, Team Guide Corporate Communications & Sustainability di Familie Wiesner Gastronomie, racconta la sua partecipazione al processo di certificazione, mentre Marc Tischhauser, Managing Director di GastroGraubünden, fornisce spunti per l'implementazione di successo di concetti di ristorazione sostenibile.

Queste testimonianze costituiscono il nucleo di una campagna digitale completa per posizionare il nuovo marchio gastronomico nel panorama della ristorazione svizzera. Oltre ai formati video e ai contenuti web ottimizzati, la campagna include pubblicità mirata attraverso canali digitali come Google Ads, Meta Ads e LinkedIn Ads, al fine di ottenere la massima visibilità e portata tra i gruppi target rilevanti.


Responsabile a Sì: Gestione del progetto, concetto - Shirin Luchsinger, direzione artistica - Dominik Kurmann, testo - Mena Dressler, gestione dei social media - Erina Dvorak. Fotografia e produzione video: Mediamarc.

]]>
TwoSpice und Dreifive setzen auf digitalen kulinarischen Hochgenuss https://www.markt-kom.com/it/markom/etats/twospice-und-dreifive-setzen-auf-digitalen-kulinarischen-hochgenuss/ Tue, 25 Mar 2025 09:05:07 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=232422

Oltre alla produzione di contenuti e alla gestione della community, l'agenzia è anche responsabile del performance marketing, comprese campagne a pagamento mirate su piattaforme come Facebook, Instagram e altri canali rilevanti. Inoltre, è stato sviluppato un nuovo e fresco concetto di design per i marchi sui social media. Il monitoraggio continuo, la reportistica e l'ottimizzazione basata sui dati dovrebbero garantire l'efficienza e l'efficacia delle campagne.

Un altro punto focale della collaborazione è l'analisi e il monitoraggio del web. Con l'aiuto di Google Analytics e di altri strumenti di analisi, l'agenzia genera approfondimenti sul comportamento degli utenti e sulle prestazioni delle misure digitali. Ciò dovrebbe consentire l'ottimizzazione di tutte le attività di marketing di TwoSpice sulla base dei dati.

"Il nostro obiettivo è quello di aiutare i marchi a rafforzare in modo sostenibile la loro presenza online e a raggiungere efficacemente i vari gruppi target", spiega Marleen Albert, responsabile dei social media di Dreifive.


Responsabile presso TwoSpice: Claudia Jauch (responsabile marketing), Lisa La Torre (senior marketing manager), Giada de Giovanni (junior marketing manager), Beni Fischer (grafico). Responsabile presso Dreifive: Asya Cekic (Junior Social Media Consultant), Ramona Huber (Teamlead Social Media), Tiziana Tarzia (Teamlead Social Media), Marleen Albert (Head of Social Media | Partner), Jolanda Kessler (Head of Digital Advertising | Partner).

]]>
Annemarie Wildeisen und Florina Manz lancieren neues Onlinemagazin «Geniessen» https://www.markt-kom.com/it/medien/annemarie-wildeisen-und-florina-manz-lancieren-neues-onlinemagazin-geniessen/ Thu, 06 Mar 2025 13:58:20 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=231514
Annemarie Wildeisen e Florina Manz nella loro scuola di cucina "Kochen - live!" a Berna. (Immagine: Arte Cucina)

Dopo 23 anni alla guida della rivista Cucina il La direzione editoriale passa a Meta Hiltebrand. Un addio inaspettato per Annemarie Wildeisen e Florina Manz, oltre che per la Vista scrive.

I due hanno colto queste circostanze come un'opportunità per creare qualcosa di nuovo. "Con la nostra rivista online Godere Abbiamo creato un mezzo di comunicazione che rivitalizzerà il contatto con i nostri lettori di lunga data", è convinta Annemarie Wildeisen. "Siamo lieti di presentare una rivista moderna e accattivante sotto tutti i punti di vista, con ottime ricette e molte conoscenze di base". La rivista indipendente soddisfa anche un suo desiderio.

In futuro, Annemarie Wildeisen si concentrerà sulla nuova rivista online, sullo sviluppo di ricette, sulla conduzione di corsi di cucina e sulla stesura di un nuovo libro di cucina. Florina Manz è food stylist, direttrice della scuola di cucina, autrice di ricette e responsabile della gestione operativa dell'azienda.

Per la nuova rivista online, lei e sua madre stanno lavorando con un team editoriale già collaudato. "Abbiamo già prodotto internamente la vecchia rivista dalla A alla Z, dalla pianificazione dei contenuti alla redazione e al design. Nella nuova rivista online rimarremo fedeli al nostro stile e ai nostri standard in termini di contenuti, anche se saremo un po' più freschi e agili, e non vediamo l'ora di farlo".

La rivista online Godere è ora disponibile sul sito web Arte-cucina.ch. Il il primo numero è gratuito. I singoli numeri costano 4,80 franchi a numero, mentre l'abbonamento annuale a dodici numeri costa 44 franchi.

]]>
Hofmarschall realisiert OOH-Kampagne für Ace Cafe Luzern https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/hofmarschall-realisiert-ooh-kampagne-fuer-ace-cafe-luzern/ Tue, 25 Feb 2025 08:11:17 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=231000

Con la campagna sviluppata da Hofmarschall, l'Ace Cafe dimostra di offrire un'alternativa alle tendenze urbane come le Buddha Bowls e i toast all'avocado. Il ristorante si concentra sul cibo dell'anima, ricco di sapori e calorie. Ciò è illustrato da immagini di persone che addentano succose costolette o hamburger per la colazione, accompagnate da titoli come: "Le costolette più deliziose della Svizzera" o "Dove le uova sono incastrate tra i panini".

L'Ace viene spesso ridotto a un luogo di appassionati di benzina e di persone con la benzina nel sangue. La campagna mira a rompere questo cliché e a posizionare l'Ace come un posto per tutti, dalla città alla campagna. Giochi di parole come "Per i temerari e gli Spiessburger" o "Serve brunch e Brönsch" intendono sottolineare questo aspetto.

Per la campagna sono state fotografate solo persone del quartiere dell'Ace, dai dipendenti agli ospiti. Il proprietario del caffè, Dany Kunz, spiega: "Per me era chiaro che la campagna doveva mostrare le persone che compongono l'Ace. Il risultato parla da sé: questi siamo noi. Autentici e genuini".

Per un periodo di due settimane sono stati utilizzati circa 200 siti di affissione nella città di Lucerna.


Responsabile presso l'Ace Cafe Lucerna: Dany Kunz (proprietario). Responsabile presso la Hofmarschall: Viktor Käser (Strategy Lead), Najla Becirovic (Creative Lead), Alain Stocker (Creative Strategist), Claudio Catenazzi (Art Director), Rabea Hüppi (Fotografia). Agenzia media: Ace2Ace.

]]>
Wecatch kreiert Branding für die Produktlinie «KFM» https://www.markt-kom.com/it/kreativity/branding/wecatch-kreiert-branding-fuer-die-produktlinie-kfm/ Dom, 08 dic 2024 19:04:07 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=227841

KFM è l'alternativa vegetale al Kentucky Fried Chicken ed è prodotto con i funghi. Al centro del marchio "KFM" c'è un'icona a forma di "fungo" illustrata, che svolge un ruolo fondamentale nel marchio e funge da key visual dinamico. Il design è stato adattato a un'ampia gamma di applicazioni, non ultimo il design del packaging, un'importante componente del marchio.

L'identità visiva di "KFM" deve colpire per il suo linguaggio grafico forte e memorabile, oltre che per lo slogan associato "MMMMMMMMMushroom".


Responsabile presso KFM: Zizi Hattab, Marc Barrafon. Responsabile dell'agenzia creativa Wecatch: Delia Guerriero (Direzione del design), Lucia Trucchi (Design), Kevin Casado (Consulenza).

]]>
Bagels of Berkeley lässt für Roast & Host Kindheitsträume wahrwerden https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/bagels-of-berkeley-laesst-fuer-roast-host-kindheitstraeume-wahrwerden/ Wed, 20 Nov 2024 14:38:11 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=226894

L'associazione per la ristorazione della città di Zurigo ha recentemente lanciato la società di formazione "Roast & Host (Markt-kom.com). Il progetto è in corso dalla primavera del 2024 e i primi apprendisti hanno iniziato a lavorare in estate.

Per pubblicizzare l'offerta, Bagels of Berkeley ha inizialmente progettato e realizzato contenuti individuali per i ristoranti e per il sito web di Bagels of Berkeley. Canale Instagram @roastandhost è stata lanciata. Ora, come parte del processo di candidatura in corso per il 2025, è stata lanciata una campagna che si concentra sui ricordi dell'infanzia. Sebbene i bambini siano spesso affascinati dalle carriere nel settore della ristorazione, questo fascino purtroppo si esaurisce più tardi, quando si tratta di scegliere una carriera.

"POV: stai vivendo il tuo sogno d'infanzia". 

Per riportare in auge questa gioia dei tempi passati e per rafforzare l'interesse per la ristorazione, la quattro video che si sono svolti in modo organico su Instagram. I video giocare con riprese estetiche delle cucine dei ristoranti Roast & Host e mostrare anche come gli studenti di oggi giocavano nella cucina dei bambini.

Gli influencer impugnano il cucchiaio di legno

Oltre agli asset sviluppati dalla stessa Bagels of Berkeley, l'agenzia ha coinvolto anche due influencer del settore alimentare. @Thispronto e @Noahbachofen hanno creato contenuti divertenti per Instagram e TikTok, in cui hanno ripensato agli inizi della loro carriera culinaria e hanno attirato l'attenzione sul nuovo concetto di formazione.

Secondo l'agenzia di social media, sono state raggiunte oltre 140.000 visualizzazioni su Instagram e oltre 100.000 visualizzazioni su TikTok con tutti gli asset e i due influencer senza un budget media.


Responsabile di Roast & Host: Claudia Wartmann, Florian Ilmer, Nicolas Kern. Responsabile presso Bagels of Berkeley: Lara Zehnder (Copywriter e Storyteller), Ramon Osti (Social Consultant e Producer), Kevin Hy (Video & Photo Producer), Marco Klein (Senior Motion Designer & AI Artist), Monia Rosenow (Trainee Video Producer), Luciano Hagge Dias (Digital Business Director). Partner esterni: Oluyomi Scherrer, Noah Bachofen, Biba Model Management.

]]>
Dynamite mit frischer Kampagne für Lo! https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/dynamite-mit-frischer-kampagne-fuer-lo/ Giovedì, 14 novembre 2024, ore 07:28:12 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=226560

Lo! gestisce ristoranti e servizi di take-away a Baden, Rapperswil, Cham e Wiedikon. Il menu si basa sulle tendenze culinarie e sui piatti tradizionali di tutta l'Asia. Il ristorante combina l'originalità con i prodotti locali e pone l'accento sull'autenticità e sulle pratiche sostenibili.

La campagna sviluppata da Dynamite comprende manifesti per OOH e DOOH. I visual principali si concentrano sulla freschezza dei vari menu.


Responsabile presso Lo! Corinne Bosshard (Responsabile Marketing); Lino Fusco (Senior Marketing Manager). Responsabile per Dinamite: Roger Bosshart (consulenza e testi); Ralitsa Ruseva (direzione artistica); Aleksandra Wolkow (grafica).

]]>
Ediii ruft zur Moorhuhnjagd bei Yardbird und Autogrill https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/ediii-ruft-zur-moorhuhnjagd-bei-yardbird-und-autogrill/ Thu, 12 Sep 2024 14:10:09 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=223225

Yardbird Southern Fried Chicken è il terzo progetto ristorativo della coppia Thomas e Kirtanya von Matt, titolari del Von Matt Hospitality Group (VMHG). Il VMHG gestisce diversi ristoranti, principalmente a Zurigo, tra cui The Bite Gourmet Burger Restaurant, Brisket Southern BBQ & Bar e LA Brea SoCal Tacos.

Ritorno a scuola

Presso lo Yardbird alla stazione centrale di Zurigo, per tutto il mese di settembre gli studenti delle scuole superiori, gli apprendisti e gli universitari avranno l’opportunità di giocare al famoso gioco «Moorhuhn» su una PlayStation 1. Chi otterrà il punteggio più alto vincerà un pasto per sé e per i propri amici. Parallelamente, sui canali social di Yardbird è in corso una campagna di promozione.

L'agenzia Ediii si è occupata dello sviluppo dell'idea, nonché dell'ideazione, della produzione, del design, dello sviluppo e della pianificazione media, compresi i motion design per gli schermi e i distributori automatici. Inoltre, ha allestito un'area dedicata ai videogiochi retrò presso il punto vendita e ha creato contenuti per i social media.


Responsabile presso Yardbird: Kirtanya von Matt (amministratrice delegata del Von Matt Hospitality Group), Thomas von Matt (amministratore delegato del Von Matt Hospitality Group), Megan Mukai (assistente social media e marketing). Responsabile presso Avolta: Raffaela Corbetti (Responsabile Marketing e Comunicazione di Autogrill by Avolta), Eliane Spahr (Specialista di marketing di Autogrill by Avolta). Responsabile presso Ediii: Cédric Wiestner, Frédéric Prinz. Produzione: Niko Kitsakis (Motion Design). Produzione video: Gian-Andrea Lüthi. Media: Cédric Wiestner, Frédéric Prinz.

]]>
MetaDesign schafft eine Marke für die Zukunft der Gastronomie https://www.markt-kom.com/it/kreativity/branding/metadesign-schafft-eine-marke-fuer-die-zukunft-der-gastronomie/ Dom, 18 agosto 2024 23:53:07 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=221674

Gastro Stadt Zürich stravolge la classica ricetta dell'apprendistato di cucina o di servizio: gli aspiranti cuochi e osti intraprendono ora un viaggio di due o tre anni nel settore della ristorazione, facendo tappa in diversi ristoranti rinomati. Scoprono le molteplici sfaccettature della vita in cucina o nel servizio, incontrano chef di cucina, chef di servizio, baristi e sommelier e apprendono importanti competenze. Fin dal primo giorno, fanno parte di una comunità che continua a crescere durante la loro formazione. Allo stesso tempo, gli apprendisti gettano le basi per una carriera nazionale o internazionale con ulteriori opportunità di formazione presso scuole specializzate nel settore della ristorazione e dell'industria alberghiera.

MetaDesign ha sviluppato l'intero marchio per questo modello in sei settimane, dal nome all'identità visiva al sito web. Il nome "Roast & Host" intende riassumere il carattere versatile e unificante del programma di formazione. Il concetto visivo multicolore riflette la natura flessibile e modulare della formazione, che i tirocinanti possono contribuire a determinare in una certa misura. L'aspetto intuitivo del sito web e la comunicazione facilmente digeribile intendono simboleggiare la formazione. La campagna associata sui social media per Roast & Host è stata sviluppata da Bagels of Berkeley e sarà lanciata in estate. È già disponibile un filmato teaser da vedere su Instagram.

]]>