Due giornalisti della NZZ premiati con il Premio Oertli
Für die Brücken, die sie über die Sprachgrenzen hinweg geschlagen haben, werden die NZZ-Journalisten Christophe Büchi und Roger Friedrich mit dem Oertli-Preis ausgezeichnet. Die Auszeichnung ist mit je 25'000 Franken dotiert.
Büchi e Friedrich "per molti anni hanno trasmesso e reso comprensibili ai loro lettori, con grande empatia e come costruttori di ponti giornalistici, i punti di vista e le prospettive della Svizzera francese e italiana", ha scritto la Fondazione Oertli in un comunicato di giovedì, secondo quanto riportato da SDA.
Nato a Friburgo nel 1952, Christophe Büchi vive e lavora a Losanna. Saggista e scrittore, dal 2001 è corrispondente della NZZ per la Svizzera francese. Roger Friedrich è stato redattore della NZZ per 33 anni, tra cui diversi anni come corrispondente per la Svizzera francese e il Ticino.
La Fondazione Oertli assegna il premio dal 1976 per attività speciali che creano ponti attraverso il confine linguistico svizzero. Tra i vincitori del premio figurano lo scrittore zurighese Charles Linsmayer, l'ex cancelliere federale Achille Casanova, il cabarettista Emil e il clown Dimitri.
Nato a Friburgo nel 1952, Christophe Büchi vive e lavora a Losanna. Saggista e scrittore, dal 2001 è corrispondente della NZZ per la Svizzera francese. Roger Friedrich è stato redattore della NZZ per 33 anni, tra cui diversi anni come corrispondente per la Svizzera francese e il Ticino.
La Fondazione Oertli assegna il premio dal 1976 per attività speciali che creano ponti attraverso il confine linguistico svizzero. Tra i vincitori del premio figurano lo scrittore zurighese Charles Linsmayer, l'ex cancelliere federale Achille Casanova, il cabarettista Emil e il clown Dimitri.
