UBI: Libertà di espressione nei forum online della SRF
Giovedì l’Organo indipendente di ricorso per la radio e la televisione (UBI) si è pronunciato su due ricorsi relativi alla mancata pubblicazione di commenti nei forum online della SRF. Ne ha accolto uno e respinto l’altro. Ha inoltre respinto il ricorso contro un servizio della trasmissione radiofonica «Forum» della RTS sulle elezioni nel Cantone di Zurigo.
Oggetto di due reclami è stata la gestione delle colonne di commenti agli articoli online da parte della redazione comunitaria di Schweizer Radio und Fernsehen SRF. La redazione non aveva pubblicato due commenti dello stesso utente a causa di violazioni della netiquette dell'azienda. La redazione della comunità ha giustificato questo comportamento in un caso con "attacchi personali" e nell'altro con la mancanza di pertinenza con l'argomento. Nell'ambito delle deliberazioni pubbliche, l'UBI ha dovuto valutare se fossero soddisfatte le condizioni per una corrispondente interferenza con la libertà di espressione dell'utente in questione. Nel caso del commento "attacchi personali", l'UBI è giunta alla conclusione che esistevano motivi rilevanti per un rifiuto. Il commento dell'utente conteneva diverse affermazioni sprezzanti nei confronti della redazione di SRF News.
Nel caso dell'altro commento non pubblicato, in cui l'utente criticava i numerosi anglicismi e la relativa "maciullatura della lingua scritta nelle notizie della SRF", l'UBI non ha ritenuto sussistenti le condizioni per un'interferenza con la libertà di espressione. La giustificazione della mancanza di riferimenti all'argomento non era valida, poiché l'articolo online a cui il commento si riferiva conteneva un anglicismo ("overtourism") nel titolo e altri utenti potevano commentare questo aspetto. L'UBI ha quindi respinto il primo reclamo con cinque voti contro due, mentre ha accolto il secondo con la stessa percentuale di voti.
Forum: Informazioni insufficienti sui risultati delle elezioni
La Radio Télévision Suisse RTS riporta ogni sera le notizie del giorno nel suo programma radiofonico "Forum". Nell'edizione del 12 febbraio 2023, l'emittente ha inserito un lungo servizio sui risultati delle elezioni governative e cantonali a Zurigo.
Nel reclamo popolare presentato contro il programma, si criticava il fatto che gli ascoltatori fossero stati informati in modo inesatto sui risultati delle elezioni. In particolare, il denunciante ha criticato la selezione delle persone ascoltate e il tempo di trasmissione loro concesso.
Tuttavia, grazie alle informazioni sostanzialmente corrette e trasparenti fornite sui risultati elettorali, l'UBI ha ritenuto infondate queste critiche. L'aumento degli obblighi di diligenza per i programmi legati alle elezioni, per garantire le pari opportunità, si applica solo nel periodo sensibile che precede il voto. Il reclamo è stato respinto all'unanimità.
