Piani TV ridotti
La televisione privata Cablecom ha ridimensionato la sua richiesta di ampliamento del canale Info. Il programma di Canal Suisse sarà probabilmente rinviato.
La televisione privata Cablecom ha ridimensionato la sua richiesta di ampliamento del canale Info. Cablecom, l'associazione delle televisioni private Telesuisse e la SSR hanno lavorato per oltre un anno a un programma televisivo chiamato Canal Suisse (titolo provvisorio), che doveva collegare le regioni della Svizzera attraverso i media. Il progetto era quello di rendere accessibili a tutta la Svizzera, attraverso un canale separato, le tradizioni popolari, ad esempio, che vengono trasmesse dalle TV private. Si pensava anche a trasmissioni in diretta dal Parlamento o a repliche di programmi della SSR. Alcune questioni erano ancora aperte e la domanda di concessione non era ancora stata presentata. Il motivo del probabile ritiro è il rifiuto da parte dell'autorità di regolamentazione dei prezzi dei piani di Cablecom di aumentare i canoni di abbonamento. Secondo Rudolf Fischer, amministratore delegato di Cablecom, senza queste entrate aggiuntive l'operatore di rete via cavo dovrà ridurre gli investimenti. "Ora siamo costretti a ripensare alcune idee", aggiunge il portavoce di Cablecom Stephan Howeg. Non è ancora chiaro quali progetti dovranno aspettare. "Ma non si può escludere che anche Canal Suisse possa essere interessato". Cablecom intende chiarire la situazione entro la fine dell'anno.
Cablecom deve tagliare
L'associazione di TV private Telesuisse si aspetta uno stop. "Canal Suisse viene ora accantonato, perché i fondi per la sua realizzazione dovrebbero provenire da Cablecom", afferma il presidente di Telesuisse Filippo Lombardi.
Cablecom sta riducendo anche un secondo progetto televisivo. Quest'anno ha richiesto una licenza per espandere il suo canale informativo esistente. Tuttavia, poiché le TV private temevano che un operatore di rete via cavo che offriva contenuti potesse entrare in conflitto con i loro interessi, sono state sollevate obiezioni. In realtà, secondo la richiesta, Cablecom voleva offrire "contenuti sponsorizzati e supportati dalla pubblicità" (WW 29/04), ma anche poter avviare "cooperazioni con fornitori di programmi" e sviluppare "nuovi formati televisivi".
Da allora Cablecom ha "chiarito" le sue intenzioni, come spiega Howeg. Le "formulazioni fuorvianti" sono state omesse o parafrasate in modo diverso. Tuttavia, i passaggi esatti non sono stati resi noti né da Bakom né da Howeg. Tuttavia, quest'ultimo ha dichiarato che è ormai chiaro "che non vogliamo essere un'emittente di programmi sull'Infokanal". Ciò è stato confermato da Alfons Birrer, il funzionario Bakom responsabile. Per quanto riguarda i contenuti pubblicitari, secondo Howeg, Cablecom vuole poter trasmettere i propri spot televisivi solo sul proprio canale.
Canal Suisse, un progetto di Cablecom, SRG e Telesuisse, è stato per il momento rinviato.
Cablecom avanza nella televisione digitale Per creare la capacità necessaria per una maggiore selezione di programmi televisivi e funzioni aggiuntive, Cablecom sta passando alla televisione digitale i canali France 3 e RTP Internacional, precedentemente analogici ma relativamente poco utilizzati. Dal 1° dicembre saranno disponibili solo come parte dell'offerta di base della TV digitale e tramite set-top box. Cablecom intende utilizzare i canali analogici che si renderanno disponibili per l'espansione della televisione digitale: Per ogni canale analogico possono essere trasmessi circa dieci canali digitali.
Nel corso del prossimo anno, Cablecom intende includere i principali canali televisivi gratuiti nella sua offerta digitale. In questo modo gli abbonati avranno un accesso più comodo a questi programmi senza dover passare dal ricevitore digitale al televisore. (mk)
Markus Knöpfli
Cablecom deve tagliare
L'associazione di TV private Telesuisse si aspetta uno stop. "Canal Suisse viene ora accantonato, perché i fondi per la sua realizzazione dovrebbero provenire da Cablecom", afferma il presidente di Telesuisse Filippo Lombardi.
Cablecom sta riducendo anche un secondo progetto televisivo. Quest'anno ha richiesto una licenza per espandere il suo canale informativo esistente. Tuttavia, poiché le TV private temevano che un operatore di rete via cavo che offriva contenuti potesse entrare in conflitto con i loro interessi, sono state sollevate obiezioni. In realtà, secondo la richiesta, Cablecom voleva offrire "contenuti sponsorizzati e supportati dalla pubblicità" (WW 29/04), ma anche poter avviare "cooperazioni con fornitori di programmi" e sviluppare "nuovi formati televisivi".
Da allora Cablecom ha "chiarito" le sue intenzioni, come spiega Howeg. Le "formulazioni fuorvianti" sono state omesse o parafrasate in modo diverso. Tuttavia, i passaggi esatti non sono stati resi noti né da Bakom né da Howeg. Tuttavia, quest'ultimo ha dichiarato che è ormai chiaro "che non vogliamo essere un'emittente di programmi sull'Infokanal". Ciò è stato confermato da Alfons Birrer, il funzionario Bakom responsabile. Per quanto riguarda i contenuti pubblicitari, secondo Howeg, Cablecom vuole poter trasmettere i propri spot televisivi solo sul proprio canale.
Canal Suisse, un progetto di Cablecom, SRG e Telesuisse, è stato per il momento rinviato.
Cablecom avanza nella televisione digitale Per creare la capacità necessaria per una maggiore selezione di programmi televisivi e funzioni aggiuntive, Cablecom sta passando alla televisione digitale i canali France 3 e RTP Internacional, precedentemente analogici ma relativamente poco utilizzati. Dal 1° dicembre saranno disponibili solo come parte dell'offerta di base della TV digitale e tramite set-top box. Cablecom intende utilizzare i canali analogici che si renderanno disponibili per l'espansione della televisione digitale: Per ogni canale analogico possono essere trasmessi circa dieci canali digitali.
Nel corso del prossimo anno, Cablecom intende includere i principali canali televisivi gratuiti nella sua offerta digitale. In questo modo gli abbonati avranno un accesso più comodo a questi programmi senza dover passare dal ricevitore digitale al televisore. (mk)
Markus Knöpfli
