Nonostante la simpatia per Frei.Wild: il tribunale assolve il giornalista di 20 minuti

I membri della rock band altoatesina Frei.Wild ritenevano che egli li stesse spingendo verso l'estrema destra. Con la sua assoluzione, l'Alta Corte ha ribaltato una sentenza del tribunale distrettuale di Zurigo dell'ottobre 2016. Il tribunale aveva condannato il giornalista 44enne a una multa con la condizionale. (Werbewoche.ch). Il processo è stato innescato da una serie di immagini intitolate "Quando un abbigliamento innocuo diventa una provocazione". In esse sono stati mostrati 18 esempi di capi di abbigliamento spesso indossati dagli estremisti di destra, tra cui una maglietta di Frei.Wild. "Le convinzioni dell'estremismo di destra possono essere veicolate anche in modo più nascosto, ad esempio attraverso magliette di gruppi come Frei.Wild, Landser o Skrewdriver", ha scritto il giornalista.

Al processo di venerdì, l'autore ha sostenuto di non aver etichettato la band Frei.Wild come estremista di destra con la sua didascalia. Piuttosto, ha scritto che ci sono estremisti di destra che amano indossare le loro magliette. Non è la stessa cosa.

"Enumerazione sfortunata"

Il tribunale è giunto alla stessa conclusione. La band non è stata accusata di essere estremista di destra. La maglietta di Frei.Wild è solo un esempio di come oggetti non politici vengano utilizzati da certe persone per fare una dichiarazione. Tuttavia, il giudice ha espresso "una certa simpatia" per la band. L'inserimento dei Frei.Wild nella stessa frase di gruppi estremisti di destra come Landser e Screwdriver è stato forse un po' infelice. Ma anche questo non era diffamatorio.

Amore per la patria, amicizia e onore

L'avvocato della band ha sostenuto invano che questa lista era certamente diffamatoria. La band ha condannato l'estremismo di destra nei termini più forti possibili. "Amano la loro patria e sono conservatori. Ma questo non li rende estremisti di destra". I membri della band si descrivono come "antifascisti conservatori".

In passato, i Frei.Wild sono stati ripetutamente accusati di essere al servizio di idee estremiste di destra. Nelle loro canzoni, gli altoatesini cantano dell'amore per la patria, dell'amicizia e dell'onore, di una costante battaglia di "noi" contro "loro". Nel 2013, il gruppo è stato rimosso dalla lista delle nomination per il premio musicale Echo dopo che altri musicisti hanno accusato la rock band tedesca di essere vicina alla scena di destra e hanno minacciato di boicottare il premio. Tre anni dopo, i Frei.Wild hanno ricevuto il premio nella categoria Rock/Alternative National.

Banda perseguita processo con

Anche i quattro membri della band erano presenti in aula venerdì. Hanno voluto partecipare al processo perché, secondo il cantante Philipp Burger, "dopo più di quindici anni di storia della band, sono stufi di essere ripetutamente etichettati come estremisti di destra". Questo è molto offensivo". Burger ha poi aggiunto che la band avrebbe potuto raggiungere un accordo extragiudiziale con 20Minuten. A suo avviso, però, 20Minuten avrebbe dovuto ammettere "di aver commesso un errore". Non è ancora chiaro se la band e l'ufficio del pubblico ministero accetteranno l'assoluzione. Il caso può ancora essere appellato alla Corte Suprema Federale. (SDA)