La SSR lancia un progetto radiofonico interregionale

Con "Gli altri. Les Autres. Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse", la SRG lancia un viaggio radiofonico tematico attraverso la Svizzera. In quattro giorni speciali, tutte le regioni linguistiche della SRG esploreranno insieme il tema annuale delle "transizioni" da diverse prospettive. Ogni regione linguistica assumerà il ruolo di conduttore e presenterà programmi in diretta sul posto, reportage dalle altre regioni linguistiche e un programma serale conclusivo in quattro lingue.

"Gli altri". Les Autres, Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse" cerca di rispondere alla domanda fondamentale: Cosa ci divide e cosa ci unisce in Svizzera? Con storie e discussioni autentiche, la SRG invita il pubblico radiofonico a scoprire la ricchezza della Svizzera multilingue e culturalmente variegata - su quattro tappe e in quattro lingue.

Trasmissioni in diretta su tutti i canali radiofonici

I programmi in diretta durante la giornata sui primi canali radiofonici di SRF, RTS, RSI e RTR consentono agli ascoltatori di immergersi in una regione linguistica e nell'argomento del giorno. Inoltre, i giornalisti portano contributi adeguati dalla loro regione di provenienza, creando un quadro generale nazionale a più livelli. Il coronamento è un programma serale in quattro lingue, dalle 20.00 alle 21.00, che viene trasmesso su tutti e quattro i canali. Il programma rende percepibile e tangibile la diversità culturale e linguistica della Svizzera.

Quattro giornate speciali su quattro temi

"Gli altri". Les Autres. Gli Altri. Gli Altri - Le tour de Suisse" si articola in quattro giornate speciali, ciascuna dedicata a una regione linguistica e a un tema quotidiano: Il 25 marzo 2026, il focus sarà sul Ticino con il tema "Al confine" con l'Italia, tra cultura, economia e vita quotidiana dei frontalieri. Il 27 maggio 2026 sarà la volta della Rumantschia con "Sui ponti", che metterà in luce i passaggi che collegano le comunità alpine. Il 18 settembre 2026, la Svizzera francese si concentrerà sul tema "Sull'acqua": lungo le vie d'acqua storiche e le sfide scientifiche. Come i cambiamenti climatici influenzano l'acqua e la nostra vita sull'acqua. La Svizzera tedesca si concluderà il 18 novembre 2026 con il tema "Nell'agglomerato": l'agglomerato come luogo di incontro e scambio tra aree urbane e rurali.

Inizio in Ticino il 25 marzo

La prima giornata speciale sarà incentrata sul Ticino e sulla sua vicinanza geografica e culturale all'Italia. Per tutta la giornata saranno trasmessi contenuti sulle prime stazioni radiofoniche della SSR nelle quattro regioni linguistiche. Inoltre, Radio SRF 1, Rete Uno, RTS Première (dalle 10.00 alle 11.00) e RTR (dalle 11.00 alle 12.00) trasmetteranno un'ora ciascuna in diretta dal confine di Brusata (CH) / Bizzarone (IT).

Il pubblico conosce la vita e la quotidianità della dogana, può guardare alle spalle i dipendenti della dogana al lavoro e imparare di più sui confini culturali dai residenti locali. Il film fa anche luce sulla vita lavorativa quotidiana dei frontalieri e degli attraversatori di confine. In serata, i quattro reporter delle regioni linguistiche si riuniranno nello studio RSI di Comano per ripercorrere i momenti salienti della giornata in un programma radiofonico nazionale e quadrilingue. Questo programma sarà trasmesso in diretta dalle 20.00 alle 21.00 su tutte e quattro le emittenti - una novità assoluta per la SRG.