Concorso SRG: due nuovi canali nella Svizzera francese
In Svizzera romanda stanno prendendo il via in questi giorni nuovi format televisivi regionali realizzati da emittenti private. Nel Vallese, l’emittente Canal 9 trasmette ora anche programmi in tedesco per l’Alto Vallese. Nel Canton di Vaud e a Friburgo, La Télé intende fare concorrenza alle emittenti della SRG.
Per il momento sono disponibili 40 dipendenti - tra cui 15 giornalisti - e 6,4 milioni di franchi svizzeri per la produzione dei programmi. Le entrate previste sono solo 5,5 milioni. Di questi, 3,2 milioni provengono dai diritti di licenza. Il deficit strutturale dovrà essere ridotto a medio termine con l'aumento delle entrate pubblicitarie.
Canal 9 vuole abbattere la barriera linguistica nell'Alto Vallese
In Vallese, il canale Canal 9 trasmette ora anche programmi in tedesco per l'Alto Vallese. L'emittente, che fino ad ora è stata presente solo nella parte francofona del cantone, ha trasmesso per la prima volta oggi, lunedì, un programma informativo di mezz'ora in tedesco. Il programma comprenderà notizie, un bollettino meteorologico e le ultime immagini senza commenti. Tra due anni, il programma per l'Alto Vallese dovrebbe durare un'ora.
Secondo la richiesta di licenza, Canal 9 si considera un costruttore di ponti tra le due parti del cantone. Per essere all'altezza di questa intenzione, le redazioni tedesca e francese sono tenute a trattare ogni giorno un argomento dell'altra parte del cantone.
