La Svizzera continua a sfruttare ORF
In realtà l'Austria non vorrebbe che la Svizzera guardasse l'ORF. Tuttavia, grazie a un'antenna della Swisscom nei Grigioni, ciò è ancora possibile.
I canali ORF hanno sempre goduto di grande popolarità in Svizzera. ORF 1, in particolare, è molto popolare tra gli spettatori svizzeri grazie ai suoi lungometraggi, serie e trasmissioni sportive prive di pubblicità. Secondo la Schweiz am Sonntag, la Svizzera deve la sua fruizione della televisione austriaca a un'antenna a Müstair, al confine con l'Alto Adige. Swisscom riceve i canali da lì e li trasmette ai propri clienti e, a pagamento, a UPC Cablecom. Legalmente. Perché: secondo la legge svizzera, tutto ciò che può essere ricevuto qui senza crittografia può essere trasmesso.
In realtà, l'Austria non vuole che la Svizzera si avvalga gratuitamente delle proprie emittenti statali. Il segnale trasmesso via etere è stato quindi criptato: di conseguenza, canali come ATV, ORF III o Puls 4 sono scomparsi dalle reti via cavo svizzere. In realtà, anche ORF 1 e ORF 2 sarebbero ora criptati e quindi non più ricevibili. In Austria - ma non nella provincia italiana dell'Alto Adige. Lì i canali sono ancora disponibili in qualità HD e vengono ricevuti dalla filiale Swisscom Broadcast tramite un'antenna, inviati a Olten e distribuiti alle famiglie svizzere. UPC Cablecom acquista il segnale perché la gestione di una propria antenna sarebbe troppo costosa. (SaS/hae)
