Il sale nella zuppa dei media
Giornalismo dei media Klartext, la rivista pionieristica di giornalismo critico dei media, festeggia il suo primo quarto di secolo e rimane indispensabile.
Giornalismo dei media Klartext, la rivista pionieristica di giornalismo critico dei media, festeggia il suo primo quarto di secolo - e rimane indispensabile. "È una conquista che Klartext esista ancora oggi", afferma Hans Stutz, da cinque anni caporedattore della prima rivista indipendente e no-profit dei media svizzeri. In effetti, da 25 anni, praticamente tutti gli esponenti della stampa, della radio e della televisione leggono tra le righe della concorrenza di Klartext. La rivista si è resa indispensabile per i professionisti dei media e per gli editori. Sfogliando i soli sei numeri degli ultimi tre anni, l'elenco degli intervistati nella grande intervista, il marchio di fabbrica di Klartext, si legge come un vero e proprio panopticon dell'industria mediatica locale, anche al di là della cresta alpina e del Röstigraben: Ringier, Köppel, Bollmann, Rothenbühler, Gisler, Lebrument, Hartmeier, Deltenre, Marchand, Rohner, Deutsch, Lüdin, ma anche Leuenberger (Moritz) e rappresentanti della scienza e del diritto dei media. Da quando, quasi quattro anni fa, il layout è stato leggermente rinnovato, il ritratto o il reportage si sono aggiunti alle grandi interviste di cinque o sei pagine come secondo punto focale della rivista. Stutz descrive l'orientamento politico di Klartext come di sinistra, ma lontano dal pensiero politico dei partiti. "Riportiamo dal punto di vista dei professionisti dei media e ci concentriamo fortemente sul dibattito con gli editori", afferma. A differenza di molti altri operatori del settore, Klartext difende il servizio pubblico e si interroga sulla rilevanza socio-politica ed educativa dei media. Stutz ritiene che la continuità del contenuto degli articoli sia il più grande risultato dei 25 anni di storia di Klartext. Nel corso dei decenni, infatti, molti autori noti sono riusciti a descrivere e analizzare in modo continuativo il completo stravolgimento del panorama mediatico. Hanno messo in guardia per tempo (e senza successo) contro la commercializzazione dilagante di radio, televisione e stampa.
Klartext nasce dalla preoccupazione per la sopravvivenza del giornalismo critico in un periodo di agitazioni giovanili, boicottaggi pubblicitari e licenziamenti di giornalisti critici e caporedattori. Il primo numero è stato pubblicato nell'ottobre 1980 dall'Unione svizzera dei giornalisti (USG) per portare il discorso critico sulla politica dei media al di là dei sindacati. "Pensavamo di avere bisogno di una rivista indipendente per rafforzare queste preoccupazioni", ricorda Jürg Bürgi, coinvolto fin dall'inizio e poi diventato presidente del Consiglio di fondazione e redattore di lunga data di Klartext. Portarono la nuova rivista nelle strade e raccolsero rapidamente un numero sufficiente di abbonati. I resoconti rivelatori sul funzionamento interno dei media attirarono rapidamente l'attenzione nei consigli di amministrazione, dove i rapporti venivano diligentemente copiati.
In seguito è stata istituita la Fondazione Klartext per garantire l'indipendenza editoriale. Dal gennaio 1985, Max Jäggi è stato direttore di Klartext per quasi dieci anni e molti considerano la sua epoca come la ragione della continuità del giornale. Gli addetti ai lavori ritengono che ai tempi di Max Jäggi il Klartext fosse più aggressivo e sfacciato di oggi.
"La percezione odierna nella Svizzera tedesca è alquanto strana", commenta Hans Stutz. All'epoca, gli articoli non erano etichettati per proteggerli dalla repressione e le fonti erano talvolta non sufficientemente documentate, cosa che oggi è generalmente considerata superata. Al contrario, gli intervistati sono sempre stupiti dell'attenzione che ricevono le loro dichiarazioni. Al contrario, il linguaggio semplice è raramente citato dai media, dice Stutz. Laddove le odiose lettere al direttore erano all'ordine del giorno, le reazioni sono generalmente diminuite. Oggi si cerca invano di scoprire chi è il team editoriale di Klartext che ha messo ancora una volta i bastoni tra le ruote.
In Svizzera romanda, invece, c'è una sorta di boicottaggio nei confronti della rivista, che gli editori considerano un semplice organo sindacale. "Ma viene comunque letta", afferma Helen Brügger, corrispondente di lunga data dalla Svizzera francese, i cui articoli combattono con successo la divisione dei Rösti. "È importante, perché se si considerano i media come il quarto potere, allora tutta la Svizzera ne fa parte", afferma Brügger. Tuttavia - e questo vale per l'intero panorama mediatico svizzero - è diventato più difficile fare dichiarazioni che possano essere citate, perché oggi si può parlare solo con i capi. Non c'è da stupirsi, visto che molti temono ancora per il proprio posto di lavoro dopo i massicci tagli degli ultimi anni.
Klartext viene pubblicato quattro volte all'anno con una tiratura di 3500 copie e due volte con una grande tiratura di 8000 copie. La rivista viene distribuita anche ai membri del sindacato dei media Comedia, che la finanziano in parte con le loro quote associative. Klartext ha perso numerosi abbonamenti perché sette anni fa non tutti i sindacati dei media hanno aderito a Comedia. Di conseguenza, il passaggio a una frequenza di pubblicazione mensile, di cui si è più volte parlato, è stato rimandato. "Questo significa che spesso possiamo reagire solo lentamente agli eventi attuali e dobbiamo mantenere i nostri articoli più generici", afferma Stutz. Tuttavia, l'idea non è morta. Ma per il momento tutto rimarrà invariato, anche su Internet. "Un'ulteriore newsletter sarebbe eccessiva e funzionerebbe solo se sostituisse quella esistente", afferma Stutz. Preferiscono piuttosto pensare al futuro del giornalismo mediatico, come nell'attuale numero dell'anniversario, e continuare ad aggiungere sale alla zuppa mediatica svizzera.
"Riportiamo dal punto di vista dei professionisti dei media e ci concentriamo fortemente sul dibattito con gli editori".
Una caricatura di Nico adorna il fronte dell'edizione anniversario di 90 pagine.
René Worni
Klartext nasce dalla preoccupazione per la sopravvivenza del giornalismo critico in un periodo di agitazioni giovanili, boicottaggi pubblicitari e licenziamenti di giornalisti critici e caporedattori. Il primo numero è stato pubblicato nell'ottobre 1980 dall'Unione svizzera dei giornalisti (USG) per portare il discorso critico sulla politica dei media al di là dei sindacati. "Pensavamo di avere bisogno di una rivista indipendente per rafforzare queste preoccupazioni", ricorda Jürg Bürgi, coinvolto fin dall'inizio e poi diventato presidente del Consiglio di fondazione e redattore di lunga data di Klartext. Portarono la nuova rivista nelle strade e raccolsero rapidamente un numero sufficiente di abbonati. I resoconti rivelatori sul funzionamento interno dei media attirarono rapidamente l'attenzione nei consigli di amministrazione, dove i rapporti venivano diligentemente copiati.
In seguito è stata istituita la Fondazione Klartext per garantire l'indipendenza editoriale. Dal gennaio 1985, Max Jäggi è stato direttore di Klartext per quasi dieci anni e molti considerano la sua epoca come la ragione della continuità del giornale. Gli addetti ai lavori ritengono che ai tempi di Max Jäggi il Klartext fosse più aggressivo e sfacciato di oggi.
"La percezione odierna nella Svizzera tedesca è alquanto strana", commenta Hans Stutz. All'epoca, gli articoli non erano etichettati per proteggerli dalla repressione e le fonti erano talvolta non sufficientemente documentate, cosa che oggi è generalmente considerata superata. Al contrario, gli intervistati sono sempre stupiti dell'attenzione che ricevono le loro dichiarazioni. Al contrario, il linguaggio semplice è raramente citato dai media, dice Stutz. Laddove le odiose lettere al direttore erano all'ordine del giorno, le reazioni sono generalmente diminuite. Oggi si cerca invano di scoprire chi è il team editoriale di Klartext che ha messo ancora una volta i bastoni tra le ruote.
In Svizzera romanda, invece, c'è una sorta di boicottaggio nei confronti della rivista, che gli editori considerano un semplice organo sindacale. "Ma viene comunque letta", afferma Helen Brügger, corrispondente di lunga data dalla Svizzera francese, i cui articoli combattono con successo la divisione dei Rösti. "È importante, perché se si considerano i media come il quarto potere, allora tutta la Svizzera ne fa parte", afferma Brügger. Tuttavia - e questo vale per l'intero panorama mediatico svizzero - è diventato più difficile fare dichiarazioni che possano essere citate, perché oggi si può parlare solo con i capi. Non c'è da stupirsi, visto che molti temono ancora per il proprio posto di lavoro dopo i massicci tagli degli ultimi anni.
Klartext viene pubblicato quattro volte all'anno con una tiratura di 3500 copie e due volte con una grande tiratura di 8000 copie. La rivista viene distribuita anche ai membri del sindacato dei media Comedia, che la finanziano in parte con le loro quote associative. Klartext ha perso numerosi abbonamenti perché sette anni fa non tutti i sindacati dei media hanno aderito a Comedia. Di conseguenza, il passaggio a una frequenza di pubblicazione mensile, di cui si è più volte parlato, è stato rimandato. "Questo significa che spesso possiamo reagire solo lentamente agli eventi attuali e dobbiamo mantenere i nostri articoli più generici", afferma Stutz. Tuttavia, l'idea non è morta. Ma per il momento tutto rimarrà invariato, anche su Internet. "Un'ulteriore newsletter sarebbe eccessiva e funzionerebbe solo se sostituisse quella esistente", afferma Stutz. Preferiscono piuttosto pensare al futuro del giornalismo mediatico, come nell'attuale numero dell'anniversario, e continuare ad aggiungere sale alla zuppa mediatica svizzera.
"Riportiamo dal punto di vista dei professionisti dei media e ci concentriamo fortemente sul dibattito con gli editori".
Una caricatura di Nico adorna il fronte dell'edizione anniversario di 90 pagine.
René Worni
