Controversia legale sull'abbreviazione SRF
La Federazione svizzera del commercio al dettaglio e la Radiotelevisione svizzera sono in lotta da mercoledì mattina presso il Tribunale commerciale di Berna per l'utilizzo dell'abbreviazione SRF. Poco dopo l'inizio, le parti hanno avviato trattative di conciliazione.
All'inizio del 2011, la radio e la televisione svizzera sono state riunite sotto un unico tetto. Da quel momento, l'organizzazione si chiama Radiotelevisione svizzera SRF. Alla fine del 2012, anche le varie stazioni radiotelevisive sono state lanciate sotto il marchio SRF.
La Federazione svizzera del commercio al dettaglio, che dal 2000 si abbrevia con le tre lettere SRF, è rimasta allibita. L'associazione del commercio al dettaglio ha presentato un reclamo. La Radiotelevisione svizzera avrebbe potuto facilmente scoprire che la Federazione svizzera del commercio al dettaglio utilizzava l'abbreviazione SRF, ha sottolineato mercoledì l'avvocato del querelante davanti al Tribunale commerciale. La Federazione svizzera del commercio al dettaglio aveva utilizzato l'abbreviazione SRF solo in modo informale e sporadico prima della controversia legale, ha sottolineato l'avvocato del convenuto. Ciò non costituiva un diritto alla protezione del nome. Davanti al Tribunale commerciale, entrambe le parti hanno espresso la volontà di avviare trattative di conciliazione. L'obiettivo è quello di risolvere la controversia in via extragiudiziale. In caso di insuccesso, l'udienza proseguirà.
La Federazione svizzera del commercio al dettaglio è stata fondata nel 1937 come associazione dei grandi magazzini svizzeri. Secondo le sue stesse informazioni, l'associazione di categoria tutela e promuove gli interessi delle medie e grandi imprese del commercio al dettaglio svizzero. (SDA)
