Consiglio della stampa: la Weltwoche può fare i nomi degli investigatori sotto copertura
Per la prima volta il Consiglio della stampa si è occupato del caso degli agenti sotto copertura della Polizia criminale federale (BKP). L’Ufficio federale di polizia (Fedpol) aveva presentato un reclamo contro la rivista «Weltwoche», poiché in un articolo questa aveva rivelato i nomi e le funzioni di tre agenti della Polizia criminale federale.
I tre poliziotti avevano lavorato nell'unità investigativa sotto copertura dell'UFC, uno come capo e l'altro come vice. Fedpol ha denunciato che i criminali non potevano più lavorare come investigatori sotto copertura dopo essere stati smascherati in un articolo pubblicato il 22 gennaio 2009 dal titolo "Il caso Roduner. Irre Führung, amtliche Delinquenz" pubblicato dalla Weltwoche il 22 gennaio 2009. Il settimanale si è difeso sostenendo che due dei tre erano indagati per falsificazione di documenti, che avrebbero commesso durante il loro incarico. È stato quindi autorizzato a citare i loro nomi. Il Consiglio della stampa ha dato ampiamente ragione ai redattori e ha respinto il reclamo della Fedpol. Chiunque svolga un'importante funzione statale nella stanza oscura delle indagini sotto copertura deve comportarsi in modo impeccabile e conforme alla legge. Se non lo fa, può essere scoperto e criticato pubblicamente. Il Consiglio della stampa ha anche ipotizzato che i due capi accusati non agissero come investigatori sotto copertura, ma in veste amministrativa.
