Nebelspalter: nessuna rottura di tabù fine a se stessa
Anche la redazione del Nebelspalter è rimasta sconvolta dall’attentato alla redazione di Charlie Hebdo. La rivista satirica svizzera ha tuttavia una visione diversa della satira e della trasgressione dei tabù in relazione alle raffigurazioni di Maometto.
Marco Ratschiller è stato caporedattore del Nebelspalter per dieci anni. In questo periodo, non c'è stata una sola minaccia in relazione alla fede o alla religione, ha dichiarato, interpellato dall'agenzia di stampa SDA. Per Ratschiller, la satira "non è una scienza esatta". Gioca con le ambiguità e a volte non è il mezzo migliore per difendere la libertà dei media. La redazione di Nebelspalter segue un percorso diverso da quello di Charlie Hebdo - secondo Ratschiller, tenendo sempre presente il gruppo target, che deve essere intrattenuto e stimolato a pensare. Nel 2012, ad esempio, quando la rivista francese ha pubblicato caricature di Maometto, Nebelspalter ha deliberatamente deciso di non pubblicarle. "Non è questo il nostro modo di intendere la satira", afferma Ratschiller.
L'Occidente "non capisce il divieto di immagine
La cultura occidentale non capisce il divieto di immagini nell'Islam. Lì, la rappresentazione di Maometto è una violazione di un tabù, "mentre noi stessi fondamentalmente non vi riconosciamo nemmeno una battuta satirica". Perché: una tale caricatura ha un gruppo di riferimento al quale non si appartiene. Nebelspalter non fa questa forma di "rottura dei tabù fine a se stessa". La redazione della rivista si trova in una zona rurale e impiega anche numerosi freelance. È quindi probabilmente meno esposta di una redazione centrale in una grande città. Nebelspalter viene pubblicato da 141 anni ed è, secondo le sue stesse informazioni, la rivista satirica più antica del mondo. La rivista in lingua tedesca viene pubblicata dieci volte all'anno e ha una tiratura di 21.000 copie.
Roger Köppel, caporedattore della Weltwoche, non ha voluto commentare le questioni di sicurezza mercoledì. Il satirico Andreas Thiel aveva criticato il Corano e Maometto in una "polemica" alla fine di novembre, scatenando un putiferio. (SDA)
Immagine: Keystone
