Rettifica relativa alla rivista “Werbewoche” n. 40/07: Hahn non è fallito tre volte

 Nel numero 40/07 della rivista «Werbewoche», dell’8 novembre 2007, è stato pubblicato un articolo dal titolo «Hahn: tre fallimenti». Il titolo ha creato confusione, per cui la redazione si scusa. Come invece correttamente indicato nell’articolo, la procedura fallimentare è stata conclusa solo per una società (rh media GmbH), mentre per una seconda (Vierwaldstätter Verlag GmbH) la procedura è stata avviata, ma non è ancora stata emessa una sentenza. Per quanto riguarda la Printmedien Schweiz AG, anch’essa in fallimento, Rüdiger Hahn era solo membro del consiglio di amministrazione. Già nel febbraio 2007 aveva rassegnato le dimissioni dal consiglio di amministrazione. (red)