Nessuna deportazione grazie ai media
La Svizzera non espelle un sospettato di terrorismo perché, secondo quanto riportato dai media, sarebbe stato reso identificabile.
Ali J. può rimanere in Svizzera, nonostante il Servizio di intelligence federale lo consideri una minaccia per la sicurezza del Paese. La colpa è dei media: questi ultimi – tra cui il programma «Rundschau» – lo avrebbero reso identificabile dalle autorità irachene.
Così ha deciso il Tribunale federale. Ignorando però il fatto che i media avessero tutelato l’identità dell’iracheno, omettendo di citare il suo cognome e nascondendo il suo volto dietro barre e pixel. Le immagini utilizzate sono state fornite dallo stesso Ali J.: i video dell’islamista sono disponibili gratuitamente online. È quanto riporta «Schweiz am Sonntag» nel suo ultimo numero.
Il ventiquattrenne, soprannominato «farmacista» dagli investigatori per aver frequentato due semestri di farmacia, è un attivista dell’iniziativa di distribuzione del Corano «Lies», ormai vietata in Germania.
Ali J. aveva inizialmente cercato di evitare l’espulsione raccontando una storia sui servizi segreti iraniani. La storia, tuttavia, è stata giudicata dalle autorità competenti in materia di immigrazione «lontana dalla realtà» per diversi motivi. La sentenza del Tribunale amministrativo di Basilea: espulsione immediata. Infatti, Ali J. non presenterebbe un profilo tale da attirare l’attenzione delle autorità irachene.
Ali J. si è rivolto alla Corte federale sostenendo che, a causa dell’ampia copertura mediatica del suo caso, in caso di espulsione rischierebbe davvero di subire torture e di morire, poiché era stato dipinto come terrorista e jihadista.
Con successo: il Segretariato di Stato per la migrazione ha rivisto la propria valutazione e ha affermato che la situazione era effettivamente cambiata a seguito dell’ampia copertura mediatica e che Ali J. poteva ora diventare un caso di interesse per le autorità irachene. E, grazie alle immagini diffuse, era anche identificabile.
Secondo la rivista «Schweiz am Sonntag», le possibilità che l’iracheno possa ora rimanere per sempre in Svizzera sono considerate «buone». Altrettanto realistica è la possibilità che venga presto rimesso in libertà. Infatti, chi non può essere espulso e non deve scontare alcuna pena viene rilasciato in Svizzera anche se classificato come un pericolo per la sicurezza. (hae/SaS)
