Edelweiss si fonde con Bolero
Edelweiss, il mensile della Svizzera francese, è vittima della riorganizzazione delle riviste femminili di Ringier. L'ultimo numero di Edelweiss sarà pubblicato in estate e sarà poi fuso con il suo omologo di lingua tedesca Bolero.
Nella Svizzera francese, la nuova rivista si chiamerà "Bolero-Edelweiss". Nella Svizzera tedesca verrà mantenuto il nome Bolero. Il direttore di Ringier Romandie, Daniel Pillard, ha confermato lunedì all'agenzia di stampa SDA la notizia riportata dalla radiotelevisione della Svizzera occidentale (RTS).
Alla fine di febbraio, Ringier aveva annunciato una più stretta collaborazione tra le riviste femminili (Werbewoche.ch riporta). Le testate SI Style, Bolero, Bolero Men e Edelweiss saranno in futuro dirette dal caporedattore di SI Style Sabina Hanselmann-Diethelm. La riorganizzazione mira ad aumentare l'attrattiva per gli inserzionisti e a sfruttare le sinergie editoriali. Non è ancora chiaro se ci saranno tagli di posti di lavoro. Pillard ha dichiarato che la fusione interesserà entrambe le redazioni di Zurigo e Losanna. Bolero-Edelweiss sarà composto principalmente da articoli provenienti da Zurigo, che saranno tradotti in francese dalla redazione di Losanna.
Ringier Romandie sta apportando ulteriori modifiche dopo l'acquisizione completa del quotidiano Le Temps. Le Temps sarà unito al settimanale L'Hebdo e alla redazione di Edelweiss in una redazione comune a Losanna. La redazione della rivista femminile produrrà in futuro anche le pagine di lifestyle di Le Temps e L'Hebdo. (SDA)
